CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERSTÄHLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstähle
du verstählst
er/sie/es verstählt
wir verstählen
ihr verstählt
sie/Sie verstählen
Präteritum
ich verstählte
du verstähltest
er/sie/es verstählte
wir verstählten
ihr verstähltet
sie/Sie verstählten
Futur I
ich werde verstählen
du wirst verstählen
er/sie/es wird verstählen
wir werden verstählen
ihr werdet verstählen
sie/Sie werden verstählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstählt
du hast verstählt
er/sie/es hat verstählt
wir haben verstählt
ihr habt verstählt
sie/Sie haben verstählt
Plusquamperfekt
ich hatte verstählt
du hattest verstählt
er/sie/es hatte verstählt
wir hatten verstählt
ihr hattet verstählt
sie/Sie hatten verstählt
Futur II
ich werde verstählt haben
du wirst verstählt haben
er/sie/es wird verstählt haben
wir werden verstählt haben
ihr werdet verstählt haben
sie/Sie werden verstählt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstähle
du verstählest
er/sie/es verstähle
wir verstählen
ihr verstählet
sie/Sie verstählen
Futur I
ich werde verstählen
du werdest verstählen
er/sie/es werde verstählen
wir werden verstählen
ihr werdet verstählen
sie/Sie werden verstählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstählt
du habest verstählt
er/sie/es habe verstählt
wir haben verstählt
ihr habet verstählt
sie/Sie haben verstählt
Futur II
ich werde verstählt haben
du werdest verstählt haben
er/sie/es werde verstählt haben
wir werden verstählt haben
ihr werdet verstählt haben
sie/Sie werden verstählt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verstählte
du verstähltest
er/sie/es verstählte
wir verstählten
ihr verstähltet
sie/Sie verstählten
Futur I
ich würde verstählen
du würdest verstählen
er/sie/es würde verstählen
wir würden verstählen
ihr würdet verstählen
sie/Sie würden verstählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verstählt
du hättest verstählt
er/sie/es hätte verstählt
wir hätten verstählt
ihr hättet verstählt
sie/Sie hätten verstählt
Futur II
ich würde verstählt haben
du würdest verstählt haben
er/sie/es würde verstählt haben
wir würden verstählt haben
ihr würdet verstählt haben
sie/Sie würden verstählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verstählen
Infinitiv Perfekt
verstählt haben
Partizip Präsens
verstählend
Partizip Perfekt
verstählt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSTÄHLEN»
Scopri l'uso di
verstählen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
verstählen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der gesammten Tunnelbaukunst ...
Ein Bergeisen oder Spitzeisen zu verstählen, incl. Scharfen Ein Handfäustel oder
Mauerhammer zu verstählen ...... für jede Bahn Ein Treibfäustel zu verstählen » »
» Eine Keil-, Lett-, Schramhaue zu verstählen per Stück Einen Meissel an den ...
2
Lehrbuch der Gesammten Tunnelbaukunst: 1
ü 1 Meisselbohrer, eiserne incl. Verstählen mit '/, Pfund Stahl . — 2 6 2
Kronenbohrer und Kolbenbohrer desgleichen . . . . . . . | — 2 6 3 Altemannsbohrer
incl. Verstä.hlen mit ,'‚/2 bis '/.' Pfund Stahl . . 1 — 2 6 4 Meisselbohrer, stählerne .
3
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Werkzeuge zum Behauen der Granite und zum Zerschlagen der Feldsteine; des«
gleichen deren Verstählen und Scharfen. ») neue Werkzeuge. Ein Hammer mit
breiter Bahn Eine Picke von gutem, an beiden Enden verstähltem Eisen .
4
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Schellh. v. neuem Eisen 110 — — — — — v. altem — - 8 — — — — an beid.
Enden z. verst. 2 - — ' — — — — neu incl. verstählen 2 6 Haspelhorn von neuem
Eisen 1 10 — — altem — ...... - 8 eben so auch für das Erlegen — zu schweifsen
1 ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1840
5
Archiv zur neuern Geschichte, Geographie, Natur- und ...
Im Holsteinischen und Bremischen werden die Ret, senden , welche nach
Buxtehude gehen oder von daher kommen, oft gefragt : Ob sie sich beym
Schmidt zu Buxte, hude wolle« verstählen lassen ? oder : Ob sie sich' bey dem»
selben ...
6
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde...
\`~"'«1«""' ‚н V' _ ‚ _ 454 \ Pro Stück. Pfd. _ Gr. PL Qt. PL Beil, ein Handbeîl zu
verstählen , . . ‚ . 6 - - einen Nacken darauf zu legen oder auznstauchen. . . . . . . . .
. . 2 - Bergeisen, neu zu machen . . . .` . . . 1 10 - von alten Anlagen zu machen.
7
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
2 - — — — — — neu incl. verstählen 26 Haspelhorn von neuem Eisen 1 10 — —
altem — - 8 eben so. auch für das Erlegen — zu schweifsen 1 - Hauhammer, von
neuem Eisen zu machen und zu verstählen 8 - Hauhammer, an einem alten ...
8
Bd. Die Arbeiten der bergmännischen Gewinnung. Die Förderung ...
Schärfen Ein Handfäustel oder Mauerhammer zu verstählen für jede Bahn Ein
Treibfäustel zu verstählen • « Eine Keil-, Lett-, Schrämhaue zu verstählen » » "
Einen Meissel an den Handbohrer zu verstählen » » » Einen Kohlenbohrer etc.
zu ...
9
Stralsundisches Magazin, oder Samlungen auserlesener ...
das Verstahlen dem armen Bauer zu kostbar und <, der Schmidt das Verstählen
nicht an allen Orten gehörig versteht. Das Eisen ist wohlseiler^ als dei Stahl, und
der Schmidt verbunden, alles Schadhafte, vor das Deputatkorn, auszubessern.
10
Deutsche Volkslieder mit ihren Original-weisen: Unter ...
Hast du bis zur Nacht gemahl'n, So schlag der Henker drein, Dann will ich die
Mühle verstählen, Das Kammrad unter der Schwelen, Daß du nicht mahlen
kannst. Willst du die Mühle verstählen, Daß ich nicht mahlen kann, Auf Gott will
ich ...
Andreas Kretzschmer, Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, Hans Ferdinand Massmann, 1840
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSTÄHLEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
verstählen nel contesto delle seguenti notizie.
Deutschland im WM-Endspiel - wieso wir Daumendrücken
Wer also als Deutschland-Fan das Spiel Argentiniens negativ beeinflussen will, könnte deren Tor im Stadion in Rio de Janeiro "verstählen". Göttert selbst hält ... «Derwesten.de, lug 14»
