Significato di "Verwundeter" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI VERWUNDETER IN TEDESCO

Verwundeter  [Verwụndeter]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERWUNDETER

Verwundeter è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERWUNDETER IN TEDESCO

Trauma (medicina)

Trauma (Medizin)

In medicina o biologia, il trauma è definito come lesione, ferita o ferita derivante dall'azione esterna. Più in particolare, un infortunio è causato da un improvviso trasferimento di energia o dalla improvvisa mancanza di calore o di ossigeno, l'energia può agire meccanicamente, termicamente, elettricamente, chimicamente o con raggi sul corpo. Il termine "lesione" si riferisce ad un singolo danno, mentre il trauma comporta l'intero infortunio. Le lesioni psicologiche e le loro conseguenze sono anche chiamati traumi psicologici. L'insegnamento dei tipi di lesioni e il loro trattamento è indicato come traumatologia o addirittura intervento chirurgico. In ICD-10, sono catalogati nel Capitolo XIX. Le lesioni fisiche danneggiano l'interessato non solo dal danno tissutale diretto, ma anche effetti indiretti tutto l'organismo, come la perdita di sangue, gli effetti della strappati delle celle di assemblaggio delle cellule o frammenti cellulari, così come gli ormoni tissutali rilasciati.

Als Trauma bezeichnet man in der Medizin oder Biologie eine Schädigung, Verletzung oder Wunde, die durch Gewalteinwirkung von außen entsteht. Genauer wird eine Verletzung durch einen plötzlichen Energietransfer oder den plötzlichen Mangel von Wärme oder Sauerstoff ausgelöst, die Energie kann mechanisch, thermisch, elektrisch, chemisch oder durch Strahlen auf den Körper einwirken. Der Begriff „Läsion“ bezeichnet eher eine Einzelverletzung, während Trauma das gesamte Verletzungsgeschehen umfasst. Auch seelische Verletzungen und deren Folgen werden in der Psychologie als Trauma bezeichnet. Die Lehre der Verletzungsarten und ihrer Behandlung wird als Traumatologie oder auch Unfallchirurgie bezeichnet. Im ICD-10 sind sie in Kapitel XIX katalogisiert. Die körperlichen Verletzungen schädigen den Betroffenen nicht nur durch die direkte Gewebsverletzung, sondern auch indirekte Auswirkungen auf den Gesamtorganismus wie Blutverlust, die Wirkungen der aus dem Zellverbund herausgerissenen Zellen oder Zellfragmente, sowie von freigesetzten Gewebshormonen.

definizione di Verwundeter nel dizionario tedesco

qualcuno che è stato ferito.

jemand, der verwundet worden ist.

TRADUZIONE DI VERWUNDETER

Conosci la traduzione di Verwundeter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Verwundeter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verwundeter» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 负伤
• Traduttore italiano - spagnolo: herido
• Traduttore italiano - inglese: wounded
• Traduttore italiano - hindi: घायल
• Traduttore italiano - arabo: جريح
• Traduttore italiano - russo: раненый
• Traduttore italiano - portoghese: feridos
• Traduttore italiano - bengalese: আহত
• Traduttore italiano - francese: blessés
• Traduttore italiano - malese: cedera
• tedesco: Verwundeter
• Traduttore italiano - giapponese: 負傷しました
• Traduttore italiano - coreano: 부상자들
• Traduttore italiano - giavanese: tatu
• Traduttore italiano - vietnamita: bị thương
• Traduttore italiano - tamil: காயமடைந்த
• Traduttore italiano - marathi: जखमी
• Traduttore italiano - turco: yaralı
• Traduttore italiano - italiano: ferito
• Traduttore italiano - polacco: ranny
• Traduttore italiano - ucraino: поранений
• Traduttore italiano - rumeno: răniți
• Traduttore italiano - greco: τραυματίας
• Traduttore italiano - afrikaans: gewond
• Traduttore italiano - svedese: sårade
• Traduttore italiano - norvegese: såret

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERWUNDETER»

Scopri l'uso di Verwundeter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verwundeter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bericht des Central-Comités der Deutschen Vereine zur Pflege ...

Gesamt-Organisation der Deutschen Vereine zur Pflege im Felde verwundeter und erkrankter Krieger. ' I. Uebereinkunft vom 20. April 1869. Die unter verschiedener Bezeichnung bestehenden Deutschen Landes-Vereine zur Pflege im Felde ...

Central-Comité der Deutschen Vereine zur Pflege im Felde Verwundeter und Erkrankter Krieger, 1872

Verhandlungen des Vereins-Tages der Deutschen Vereine zur ...

„Zu dem Ende erachtet es der Deutsche Vereinstag als dringend wünschenswerth, dass das Deutsche Central-Comite, ba ld als irgend thunlich, die nöthigen Anordnungen trifft, dass an den für die Heilung im Kriege Verwundeter und ...

Central-Komitee der Deutschen Vereine vom Roten Kreuz, 1871

Leben und Thaten Emerich Tököly's und seiner Streitgenossen: ...

Zweiter Kriegsknecht. Wir haben keine Ladung mehr. . -. t^en6e. Nieder mit ihnen ! Es wlrd eingehauen, Jammergeschrei der Fallenden; die Übrigen fliehen. «o» He und die Husaren folgen nach. Erster verwundeter Soldat. Maria, Mutter Gottes  ...

Tobias Gottfried Schröer, 1839

Die Freiwillige Hilfsthätigkeit im Königreiche Bayern in den ...

Gemeinschaftlicher Rechenschaftsbericht des Bayerischen Vereines zur Pflege und Unterstützung im Felde verwundeter und erkrankter Krieger und des Bayerischen Frauenvereines Bayerischer Verein zur Pflege und Unterstützung im Felde ...

Bayerischer Verein zur Pflege und Unterstützung im Felde Verwundeter und Erkrankter Krieger, Bayerischer Frauenverein, 1872

Neue auserlesene schriften der enkelin der Karschin: Hrsg. ...

Hrsg. auf unterzeichnung zur unterstützung verwundeter vaterlandavertheidiger .. . Helmina von Chézy. Neue Auserlesene Schriften der Enkelin der Karschi n. Herausgegeben auf Unterzeichnung zur Unterstützung verwundeter ...

Helmina von Chézy, 1817

Werke - Briefe - Gespräche - Übersetzungen - Vertonungen

IN: HvH. Die gesammelten Gedichte. Leipzig: Insel-Verlag. 1907. S. 65-76. 4a Idylle I Nach einem antiken Vasenhild: I Zentauer mit verwundeter Frau am I Rand eines Flusses. IN: HvH. Die Gedichte und kleinen Dramen. Leipzig: InselVerlag.

Horst Weber, 1972

Reichsgründung 1871: Ereignis, Beschreibung, Inszenierung.

Als vorwiegend junge Männer leisteten sie jedoch auch Hilfsarbeiten in den Lazaretten und schwere körperliche Arbeiten, wie den Abtransport Toter und Verwundeter von den Schlachtfeldern.42 Als im Juli 1870 Frankreich Preußen den Krieg ...

Michael Fischer, Christian Senkel, Klaus Tanner, 2010

Illustrirtes Deutsches Milit?r-Lexikon

Verwundeter auf 66 Schuss. (Gefecht bei Lu n d by: 64 preussische lnfanteristen setzten mit 750 Schüssen 88 Dänen ausser Gefecht. 11,7 Ojo; l Todler oder Verwundeter auf 8.5 Schuss.) Feldzug von 1866: Preussische Treffer 1,5 bis 2.6 “ ш; ...

J. Scheibert, W. Porth

Anleitung zur Pflege Kranker und Verwundeter

Lehrbuch für Pflegerinnen, für den Unterricht als auch zum Selbststudium: Anatomie und Physiologie des Körpers, das Krankenzimmer, Ernährung, Gebrauch von Heilmitteln, Pflege bei Körperverletzungen und ansteckenden Krankheiten sowie ...

Ferdinand Battlehner, 1909

Gesetz und Volk Gottes: das lukanische Verständnis des ...

Verwundeter und Priester 2. Verwundeter und Levit 3. Verwundeter und Samaritaner34 Die Darstellung des Verwundeten als ruhender bzw. formaler Hauptperson ermöglicht es SELLIN, V.36 nahtlos und ohne Aspektverschiebung gegenüber ...

Matthias Klinghardt, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERWUNDETER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verwundeter nel contesto delle seguenti notizie.

Mel Gibson: Regie führen ist immer wieder eine Tortur

... während des Kampfes von Okinawa dienen sollte und sich als Wehrdienstverweigerer lieber auf das Retten von Leben verwundeter Soldaten konzentrierte. «klatsch-tratsch.de, gen 17»

Assad erklärt Aleppo für "befreit"

... bei Hilfsorganisationen wächst die Sorge um die, die die Stadt verlassen haben. Ein verwundeter Syrer wird aus Ost-Aleppo evakuiert. (AFP/Omar haj kadour). «Deutschlandfunk, dic 16»

Russische Medien vermuten Kampagne

Ein Bild, das zur Zeit um die Welt geht: ein verwundeter Junge, der aus einem zerstörten Gebäude in Aleppo gerettet wurde. Das Bild wurde von der ... «Deutschlandfunk, ago 16»

Roboter von Polizei spontan zum Töten eingerichtet

Die Polizei in den USA nutzt ferngesteuerte Geräte für die Aufklärung per Kamera, das Ausbringen von Tränengas und sogar zur Rettung Verwundeter, wie das ... «DIE WELT, lug 16»

Ernstfall-Übung in Ulm

Die Konferenz, die auf so großes internationales Echo stößt, befasst sich mit der Versorgung Verwundeter während militärischer Auseinandersetzungen, ... «Südwest Presse, giu 16»

KOMMENTAR: Der verwundete kleine Floh

Wundert das? Nein! Denn eigentlich ist Messi ein Verwundeter. Ein Spieler, der Mitleid weckt – allen glanzvollen Auftritten und der vielen Ehrungen zum Trotz. «Badische Zeitung, giu 16»

Eingekesselt zwischen allen Fronten

Hunderttausende Flüchtlinge sind in der umkämpften Stadt Azaz gestrandet. Den einzigen Ausweg hat die Türkei versperrt. Verwundeter nach Luftangriffen auf ... «Wiener Zeitung, giu 16»

Verwundeter Held: Ganz Russland bangt um das Leben von ...

Es war einmal so harmonisch: Tiger Amur und Ziege Timur leben im russischen Zoo in Wladiwostok in einem Gehege. Kleinere Raufereien gehören zum Alltag, ... «DIE WELT, apr 16»

Flüchtlinge in München - Wie es ein verwundeter Syrer ins Land der ...

Ahmad Omar wird in Damaskus von einer Granate verletzt. Er hat offene Wunden und kann nicht mehr gehen. Dennoch wagt er mit seinem 14-jährigen Bruder ... «Süddeutsche.de, dic 15»

Frankreich steht unter Schock

Ein verwundeter Mann wird von Hilfskräften versorgt. Foto: Ian Langsdon. In Deckung: Ein französischer Polizist nahe dem Restaurant "Le Petit Cambodge". «Ruhr Nachrichten, nov 15»