Significato di "Leichtverwundeter" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI LEICHTVERWUNDETER IN TEDESCO

Leichtverwundeter  [Le̲i̲chtverwundeter, le̲i̲cht Verwundeter]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEICHTVERWUNDETER

Leichtverwundeter è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LEICHTVERWUNDETER IN TEDESCO

definizione di Leichtverwundeter nel dizionario tedesco

qualcuno che è solo leggermente ferito.

jemand, der nur geringfügig verwundet ist.

TRADUZIONE DI LEICHTVERWUNDETER

Conosci la traduzione di Leichtverwundeter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Leichtverwundeter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leichtverwundeter» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 个月来首次
• Traduttore italiano - spagnolo: heridos leves
• Traduttore italiano - inglese: slightly wounded
• Traduttore italiano - hindi: थोड़ा घायल
• Traduttore italiano - arabo: بجروح طفيفة
• Traduttore italiano - russo: легкие ранения
• Traduttore italiano - portoghese: ligeiramente ferido
• Traduttore italiano - bengalese: সামান্য আহত
• Traduttore italiano - francese: légèrement blessé
• Traduttore italiano - malese: sedikit cedera
• tedesco: Leichtverwundeter
• Traduttore italiano - giapponese: 少し負傷
• Traduttore italiano - coreano: 약간 부상
• Traduttore italiano - giavanese: rada tatu
• Traduttore italiano - vietnamita: bị thương nhẹ
• Traduttore italiano - tamil: சற்று காயமடைந்த
• Traduttore italiano - marathi: किंचित जखमी
• Traduttore italiano - turco: hafif yaralı
• Traduttore italiano - italiano: leggermente ferito
• Traduttore italiano - polacco: lekko rannych
• Traduttore italiano - ucraino: легкі поранення
• Traduttore italiano - rumeno: ușor rănit
• Traduttore italiano - greco: ελαφρά τραυματίες
• Traduttore italiano - afrikaans: effens gewond
• Traduttore italiano - svedese: lätt sårad
• Traduttore italiano - norvegese: litt såret

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEICHTVERWUNDETER»

Scopri l'uso di Leichtverwundeter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leichtverwundeter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Verband- und Transport-Lehre für die königliche II. ...

... Sanitäts-Truppe, Bauernwagen zu requiriren und diese mit den zu Hand befindlichen Mitteln zum Transport Schwer- und Leichtverwundeter herzurichten, Die Her- richtung solcher Bauernwagen zum Transport von Blessirten muß deßhalb, ...

Karl Schiller, 1856

Deutsche militärärztliche Zeitschrift: Vierteljährliche ...

Sollten die physischen Kräfte der drei Mannschaften hier und da sich erschöpfen, so fasst auch einmal ein Patrouillenunteroffizier oder ein Leichtverwundeter mit an. Nun, meine Herren, möchte ich aber den Krankenträgern und den ...

Deutsche militairärztliche Zeitschrift

„Thessalia" konnte etwa 100, „Epirus" etwa 60 Schwerverwundete, "beide daneben noch eine grössere Anzahl Leichtverwundeter aufnehmen. Die Fahrten vom Kriegsschauplatz nach Athen dauerten durchschnittlich ungefähr "^4 Stunden.

Letzte Ernte

Rechts führt mich ein leichtverwundeter Tambour, links mein treuer Bursche, durch den Arm geschossen. Wir klettern über Tote und Sterbende: »Wasser, Wasser! Um aller Heiligen willen!«, rufts hier und dort. Der Mond schwimmt ruhig am ...

Detlev Von Liliencron, 2013

Weltkriegsbraut

Januar 1945 dämmert, als noch ein Leichtverwundeter meinen Verbandsraum verlässt. Ich strecke mich für Minuten auf dem Bett aus, ich hole tief Luft, ich atme schwer, meine Augen wollen kaum noch aufbleiben. Da kommt der Unterarzt ...

Erna Paula Schad, Jörg Krogull, 2013

1866 oder Custozza und Königgrätz: Historisch-romantische ...

Nahm irgendwo ein Leichtverwundeter in einem Gasthause an einem Tische Platz, so wurde er augenblicklich von Neugierig:n umringt, die ihn gutmüthig fragten, was er essen, was er trinken wollte, und hätte er einen dreifachen Magen  ...

‎1867

Regensburger Zeitung

... das Commando eines Kapitäns an, der erst zwei Geschütze, repariren lassen, und dann eine nicht unbedeutende Anzahl- Leichtverwundeter in kleinen Tagmärschen dein HauptcorpS wieder zuführen sollte. . Er empsing zu diesem Zwecke ...

Taschenbuch zum geselligen Vergnügen: auf das Jahr .... 1830

... repariren laffen7 und dann eine nicht unbedeutende Anzahl Leichtverwundeter in kleinen Tagemärfchen dem Hauptcorps wieder zuführen follte. Er empfing zu diefem Zwecke hundert Mann Infanterie und vierzig Dragoner zur Bedeckung.

SPRENG STOFF

Außerdem eine ganze Anzahl Schwer- und Leichtverwundeter. Im Rathaus der Stadt wird unser alter und von mir sehr verehrte Regiments- und jetziger Brigade- kommandeur Generalmajor Staenger aus Gnesen heimtückisch während des ...

Stefan Dürre, 2014

Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)

Wir haben eine ganze Anzahl Leichtverwundeter, die schon wieder Garnisondienst tun, in der Kompagnie, aber wenn wir singen: >Drei Lilien< oder >Heimat, o Heimat, ich muß dich verlassen ...<, schweigen sie und haben große Augen.

Klabund, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEICHTVERWUNDETER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leichtverwundeter nel contesto delle seguenti notizie.

Ein Krieg kennt keine Helden

... Sanitätssoldaten in langer Reihe mit ihren Tragbahren, die zur Hauptsammelstelle wollen, kleine und große Trupps Leichtverwundeter mit ihrem Notverband. «Radio Vatikan, dic 14»

Historisches E-Paper: 08.09.1914 Autos im Krieg

... die eine bedeutende Anzahl von Plätzen zum Transport Leichtverwundeter bieten. Für Schwerverwundete waren außer den Spezialsanitätswagen ebenfalls ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 14»