Scarica l'app
educalingo
vorschnell

Significato di "vorschnell" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VORSCHNELL IN TEDESCO

vo̲rschnell [ˈfoːɐ̯ʃnɛl]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORSCHNELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
vorschnell è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VORSCHNELL IN TEDESCO

definizione di vorschnell nel dizionario tedesco

Gli esempi prematuri sono una generalizzazione prematura, incautamente sospetta, biasimare, condannare le decisioni.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORSCHNELL

Spinell · antrittsschnell · blitzschnell · funktionell · gedankenschnell · konventionell · konzeptionell · personell · pfeilschnell · professionell · reaktionsschnell · redaktionell · schnell · sekundenschnell · sensationell · spurtschnell · superschnell · traditionell · wieselschnell · überschnell

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORSCHNELL

vorschlafen · Vorschlag · vorschlagen · Vorschlaghammer · Vorschlagsliste · Vorschlagsrecht · Vorschlagswesen · Vorschlussrunde · vorschmecken · vorschneiden · vorschnellen · Vorschoter · Vorschoterin · Vorschotmann · vorschreiben · vorschreiten · Vorschrift · vorschriftsgemäß · vorschriftsmäßig · vorschriftswidrig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORSCHNELL

Flanell · Organell · Pimpernell · Tunell · emotionell · hormonell · institutionell · irrationell · konditionell · konfessionell · konstitutionell · kriminell · maschinell · nominell · operationell · originell · proportionell · rationell · unkonventionell · unprofessionell

Sinonimi e antonimi di vorschnell sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VORSCHNELL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «vorschnell» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORSCHNELL»

vorschnell · eilfertig · eilig · früh · übereilt · überhastet · überstürzt · unbedacht · unbesonnen · unüberlegt · verfrüht · voreilig · handeln · duden · wörterbuch · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Vorschnell · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · pons · PONS · sich · entschließen · schließen · dass · diese · wiktionary · Kraft · heute · Welt · gerade · demokratischen · Staaten · ausstrahle · zeigt · daß · solcher · Schluß · ungerechtfertigt · „ Egal · Video · maskenmann · prozess · täter · festgelegt · deacademic · Vorschnêll · Hitze · oder · Unbedachtsamkeit · gehörigen · Zeit · schnell · hohen · Grade · italienisch · kostenlosen · Italienisch · viele · weitere · miami · sehen · nitro · Miami · Werbebild · Horatio · sein · Team · klären · berühmten · Schauspielers · Brody ·

Traduzione di vorschnell in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VORSCHNELL

Conosci la traduzione di vorschnell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di vorschnell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vorschnell» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

匆忙
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

precipitadamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hastily
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जल्दी से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعجالة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наскоро
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

apressadamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝটিতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hâtivement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tergesa-gesa
190 milioni di parlanti
de

tedesco

vorschnell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

急いで
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

황급히
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hastily
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vội vàng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அவசரமாய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अविचाराने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alelacele
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

frettolosamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pochopnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нашвидку
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

în grabă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιαστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haastig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hastigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hastily
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vorschnell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORSCHNELL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vorschnell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «vorschnell».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su vorschnell

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VORSCHNELL»

Citazioni e frasi famose con la parola vorschnell.
1
Hieronymus
Lache nicht vorschnell über jemanden, der einen Schritt zurückgeht! Er nimmt vielleicht nur Anlauf.
2
Phaedrus
Freut euch in Maßen und klagt nicht vorschnell, denn Schmerz und Freude mischen unser Leben.
3
Martin Heinrich
Dein vorschnell Urteil nur beweist; Dass du nicht weißt, was Bildung heißt.
4
Martin Heinrich
Dein vorschnell Urtheil nur beweist; Daß du nicht weißt, was Bildung heißt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORSCHNELL»

Scopri l'uso di vorschnell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vorschnell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conciliengeschichte: Nach den Quellen bearbeitet
Weiterhin hat man an den Worten: « cke Tr^otn^n? ?ü x^ov«, d. h. „sollte aber in der Folgezeit" u. f. f. Anstoß genommen, und bemerkt, es werde zwar hier zunächst nur den vorschnell Geweihten mit Absetzung gedroht, falls sie ein Verbrechen ...
Karl Joseph von Hefele, 1855
2
Conciliengeschichte, nach den Quellen bearbeitet von D. Carl ...
„sollte aber in der Folgezeit" u. f. f. Anstoß genommen, und bemerkt, es werde zwar hier zunächst nur den vorschnell Geweihten mit Absetzung gedroht, falls sie ein Verbrechen begingen , der Canon sei aber auch allgemeiner zu fassen, und  ...
Carl Joseph Hefele, 1855
3
Duale Reihe Allgemeinmedizin und Familienmedizin
I Pathologische Laborwerte werden vorschnell als ausreichende Erklärung akzeptiert. In einer Studie von über Müdigkeit klagenden Patienten wurden 4 Fälle als subklinische Hypothyreosen diagnostiziert. Von diesen konnten 3 bis zur ...
Michael M. Kochen, 2012
4
BilMoG-Einstieg leicht gemacht!: 46 Praxisfälle mit Lösungen ...
46 Praxisfälle mit Lösungen zum BilanzrechtsmodernisierungsG Manfred Pollanz . Fall 9: Abschaffung der umgekehrten Maßgeblichkeit Sachverhalt: Die Müller- Vorschnell KG fragt bei Wirtschaftsprüfer Siegbert Schlau an, ob infolge der ...
Manfred Pollanz, 2009
5
Das Beratungs- und Verkaufsgespräch in Banken: Mehr Erfolg ...
vorschnell. anbieten. 7 IK: Ich habe 6.000 €. Die möchte ich gut anlegen. B: Da nehmen Sie am besten festverzinsliche Wertpapiere. 8 K: Ich brauche dringend Geld für eine Reparatur an meinem PKW. B: Da machen wir einen Ratenkredit und ...
Günther Geyer, 2009
6
Entwicklungsorientiertes Management weitergedacht: zur ...
Wir neigen nämlich dazu, 1) das Nichteintreffen von Ergebniserwartungen vorschnell externen Umständen zuzuschreiben statt eigenen Fehlannahmen, 2) den Kraftaufwand grundlegender Veränderungen vorschnell mit Verweis auf die  ...
Markus Gmür, 2009
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Schaden thun; so läßt sich doch nicht sagen, baß die Kälte übereilt, voreilig, vorschnell eingetreten scy. Der Gärtner aber, der sich durch außerordentlich warme Witterung im April verleiten läßt, seine Gewächse zu früh aus dem war- men ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
8
Diagnostik in der Naturheilpraxis: Das Beste aus der DHZ - ...
Vorschnell. und. zu. Kinder und jugendliche mit Auffälligkeiten in Schule bzw. Entwicklung gab es schon immer. Neu ist jedoch, dass daraus zunehmend medizinische Diagnosen resultieren. Sind Heranwachsende heutzutage kränker ?
‎2012
9
Auswahl kleiner Romane und Gedichte für Freunde einer ...
Urtheile nicht vorschnell, von A. v. Kotzebue. Der Feuergeist, eine abentheuerliche Geschichte. Geheime Geschichte des Grafen Roderich von W. von H. Zschokke. Gedichte von K. Graß, Wyß und Burkhardt. kleiner Romane und Gedichte für ...
‎1812
10
Kinder in der Naturheilpraxis: Das Beste aus der DHZ - ...
Vorschnell. und. zu. Kinder und jugendliche mit Auffälligkeiten in Schule bzw. Entwicklung gab es schon immer. Neu ist jedoch, dass daraus zunehmend medizinische Diagnosen resultieren. Sind Heranwachsende heutzutage kränker ?
‎2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORSCHNELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vorschnell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kirchenstandorte nicht vorschnell aufgeben
Dabei warnt er davor, Kirchenstandorte vorschnell aufzugeben. Lesen Sie hier eine ausführliche Geschichte mit vielen Fotos von einem Treffen mit Funke in der ... «Bistum Essen, feb 17»
2
Vorschnell zum Staatsbesuch eingeladen?
In einer Petition fordern mehr als eine Million Briten, dass die Einladung an Donald Trump zu einem Staatsbesuch wieder zurückgenommen werden soll, ... «Stuttgarter Zeitung, gen 17»
3
Irakische Armee meldete vorschnell Erfolg in Mosul
Die Mitteilung sei vorschnell veröffentlicht worden, sagte Sprecher Laith Mohamed Abdel Wahab. IS-Jihadisten seien noch in einigen wenigen Gebieten im ... «Tiroler Tageszeitung Online, gen 17»
4
Offener Brief: Guardian-Bericht über WhatsApp-Hintertür war ...
Das sagen Sicherheitsspezialisten verschiedener Unternehmen in einem offenen Brief. Die Zeitung habe vorschnell gehandelt und sich nur auf eine Quelle ... «Macnotes.de, gen 17»
5
Bremens Fritz möchte nicht wieder vorschnell handeln
Bremens Kapitän und Urgestein Clemens Fritz möchte sich auf die Rückrunde mit den Werderanern fokussieren. Etwaige Überlegungen, wie es bei ihm ... «Lattenkreuz, gen 17»
6
Bandscheiben-OP häufig vorschnell
Nach wie vor werden Patienten mit Bandscheiben-Problemen oft vorschnell operiert. Besonders betroffen sind Männer mittleren Alters, die im Beruf stehen. «Gesundheitsstadt Berlin, dic 16»
7
Tempo 30: Stadt will nicht vorschnell handeln
Die Stadt werde auch nach dem Gemeinderatsbeschluss vom Dienstag nun nicht vorschnell handeln. Man müsse abwarten, was als unmittelbarer Bereich vor ... «Schwarzwälder Bote, dic 16»
8
Vorschnell beim Namen genannt
Vorschnell beim Namen genannt. von Adrian Lobe. 13.12.2016 05:30 Uhr. Menschen verlassen das Olympia-Einkaufszentrum in München nach dem tödlichen ... «az Aargauer Zeitung, dic 16»
9
Ärzte röntgen bei Rückenschmerzen vorschnell und zu oft
Stattdessen fordern sie, Patienten besser zu informieren und durch eine bessere Vergütung des Patienten-Gesprächs Fehlanreizen zum vorschnellen Röntgen ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
10
Warum Sie vermeintlich kranke Igel nicht vorschnell in Pflege ...
Augustdorf. In diesen Wochen sind sie wieder häufig zu sehen. Sie laufen durch unsere Gärten, überqueren, so schnell es eben möglich ist, die Straßen, und ... «Lippische Landes-Zeitung, ott 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. vorschnell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorschnell>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT