Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wachboot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WACHBOOT IN TEDESCO

Wachboot  [Wạchboot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WACHBOOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wachboot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WACHBOOT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wachboot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wachboot nel dizionario tedesco

Nave da guardia equipaggiata con una piccola nave da guerra. für den Wachdienst ausgerüstetes kleineres Kriegsschiff.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wachboot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WACHBOOT


Beiboot
Be̲i̲boot
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Feuerlöschboot
Fe̲u̲erlöschboot
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Löschboot
Lọ̈schboot [ˈlœʃboːt]
Minensuchboot
Mi̲nensuchboot
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paddelboot
Pạddelboot 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tauchboot
Ta̲u̲chboot [ˈta͜uxboːt] 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WACHBOOT

Wach- und Schließgesellschaft
Wachablöse
Wachablösung
Wachau
Wachbataillon
Wachbuch
Wachdienst
Wache
Wache stehend
Wachebeamter
Wachebeamtin
wacheln
wachen
Wacheschieben
Wachestehen
Wachfeuer
Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WACHBOOT

Dampfboot
Flugboot
Fährboot
Gummiboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Landungsboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Moonboot
Paketboot
Patrouillenboot
Postboot
Rennboot
Starboot
Sturmboot
Torpedoboot
Tragflügelboot
Unterseeboot

Sinonimi e antonimi di Wachboot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WACHBOOT»

Wachboot wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict wachboot für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS motovedetta linguee SFltl einem Verband drei Wachbooten vier Minenräumbooten anderen Fahrzeugen heraus Verbandsführer vedetta quickdict Empfehlungen Quickdict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation german German download time charge Wachfahrzeug Militärwesen Kriegsschiffgattung Kleinen Kampfschiffe gehörender Bootstyp Regel schwacher Bewaffnung Bilder reisetipps holidaycheck Yachthafen Latsi Reisetipp Bild lesen Tweet Details Bewertungen wega Modellbau Maßstab Länge über Alles Breite Spant Tiefgang немецкого на русский academic dictionaries Albatros englische Schreibweise Albatross bezeichnet Albatrosse eine Familie Seevögeln Punktwertung Golfsport siehe Golf Sport Deutschen kroatisch

Traduzione di Wachboot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WACHBOOT

Conosci la traduzione di Wachboot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wachboot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wachboot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

瓦豪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wachau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wachau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wachau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

WACHAU
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вахау
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wachau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wachau
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wachau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wachau
190 milioni di parlanti

tedesco

Wachboot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴァッハウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wachau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wachau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Wachau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wachau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wachau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wachau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wachau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вахау
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wachau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wachau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wachau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wachau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wachau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wachboot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WACHBOOT»

Il termine «Wachboot» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.519 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wachboot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wachboot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wachboot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WACHBOOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wachboot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wachboot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wachboot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WACHBOOT»

Scopri l'uso di Wachboot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wachboot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aschewolke
Wie durch einen Vorhang nahm Chris war, wie sich die „Lost Fisherman“ immer mehr aus dem Wasser hob und mittlerweile direkt auf das Wachboot zuraste. Weitere Salven aus den Maschinengewehren zischten über das Boot hinweg, das ...
Daniel Schonefeld, 2013
2
Kurs auf Sieg: Historischer Roman
»Sir«, rief Leutnant Waller, »Fässer treiben auf uns zu!« Sein Arm wies flussaufwärts. Sven sah etwa ein halbes Dutzend Fässer auf die verankerten Schiffe zutreiben. Ein Wachboot ruderte auf die Fässer zu. Die Brigg Philadelphia lag querab.
Frank Adam, 2009
3
Becky Brown - Versprich, nach mir zu suchen!
»Wachboot!«, zischte er, während er mit einer Drehung der Ruderpinne den Bug ihres Bootes auf die nächste Nebelwand richtete. »Rudert!... Rudert, was ihr könnt!« Mit rauschender Bugwelle kam das Wachboot aus den grauen Schleiern.
Rainer M. Schröder, 2009
4
Der Götter Wiederkehr: Wissenschaftsroman
Sie wurde so- gleich zum Wachboot eingeholt. Das Wachboot steuerte in den Wind und ließ den Anker fallen. Özen sah, dass seine Männer auf der Yacht das gleiche Manöver durchführten, um die Yacht parallel zum Wachboot zu legen.
Hans-J. Sterzel, 2010
5
Österreichs Kriegsmarine. [2]. 1848 - 1918
316 Torpedoboot „XVI", erbaut 1883/84 in Pola, 1884 vom Stapel, Torpedoflottille , 1905 Schul- und Wachboot, 1909 gestrichen, . . . 317 Torpedoboot „XVII", erbaut 1883/84 in Pola, 1884 vom Stapel, Torpedoflottille, 1907 gestrichen, Schute.
Karl Gogg, 1967
6
Die Deutschen Schnellboote Im Zweiten Weltkrieg
Wachboot) 129 V1541 176 Vohmteer 33,164,165 William L Marcy 184 37 (sowj. Wachboot) 124 K7805 176 Von der Groeben 16, 167, 176 ttWflam Stephen 150 32 (sowj. Wachboot 129 V1814 lJ1 Von der Lippe 176 Wfton 113 41 (sowj.
Gerhard Hümmelchen, 1996
7
DAS OPFER: silent sea-Trilogie
Das Grollendesstarken Motors war zu einem Flüstern geworden, und als ein Wachboot mit schäumender Bugwelle aus dem Fjord gerauscht kam, stoppte Adriano. „Leichte Jagd!“, grüßte einer der Männer an Bord, als das Wachboot ...
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
8
Gesamtausgabe der "silent sea"-Trilogie: "Das Geschenk", + ...
Das Grollen des starken Motors war zu einem Flüstern geworden, und als ein Wachboot mitschäumender Bugwelle aus dem Fjord gerauscht kam, stoppte Adriano. „LeichteJagd!“,grüßte einerderMänner an Bord,alsdas Wachboot längsseits ...
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
9
Im Namen des Königs: Ein Adam-Bolitho-Roman
»Wachboot legtab, Sir!« Vincentbemerkte schroff: »Wie befohlen.« Das Gesicht des Seemanns, dernach ihrem kurzenerbitterten Gefecht mit der Nautilus alsErsatzfür irgendeinen der Getöteten oder Verletzten an Bord gekommen war, kannte ...
Alexander Kent, 2013
10
Die Kaiserliche Marine 1914-1918 und ihr Verbleib
(Dnjepr- Wachboot), 3.19 sowjet. No. 1 = Ukraine, 1939 No. 132, 1941 t Pinsker Flottille II (russ.) (Dnjepr- Wachboot), 3.19 sowjet. No. 2 = Lenin, 1 939 No. 133, 1941 t III (russ.) (Dnjepr-Wachboot), 3.19 sowjet. No. 3 = Karl Marks, 1939 No. 134 ...
Dieter Jung, Wolfgang Bohlayer, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WACHBOOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wachboot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schiff mit Schiffen im Bauch
Dieses Mal hatte das Transportschiff zusätzlich eine ganz spezielle Fracht an Bord, das Wachboot "Nassau" von der Royal Bahamas Defence Force. (cze). «Mallorca Magazin, lug 16»
2
Einlaufen der Korvette "Erfurt" am Tag der Bundeswehr" im ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Presseportal.de, giu 16»
3
Marine: Korvette "Braunschweig" läuft zum UNIFIL-Einsatz aus ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, mag 16»
4
Korvette "Braunschweig" läuft zum UNIFIL-Einsatz aus ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Presseportal.de, mag 16»
5
Die letzte Rückkehr der "Hyäne" - Zum letzten Mal wird ein ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Presseportal.de, apr 16»
6
Wo die Bundeswehr im Einsatz ist
Die deutsche Marine liefert nicht nur Material an die libanesische Armee, sondern operiert auch selber mit Kriegsschiffen und Wachbooten in den Gewässern ... «tagesschau.de, dic 15»
7
„Wir hatten Tränen in den Augen“
... der Heimwehrschiffe privat nach Heiligenhafen gekommen waren und wir auf dem Feuerschiff und den Wachbooten auf die Hafenfesttage anstoßen konnten“, ... «fehmarn24, lug 15»
8
Ein Hafen im Ausnahmezustand
... dem „Schützenhof“ mit Pastorin Barbara Häußler und dem Bläserchor schließt sich um 10 Uhr an. Das Wachboot „Munster“ verlässt Burgstaaken um 17 Uhr. «fehmarn24, lug 15»
9
Gewerbeverein Hafen Burgstaaken informiert über ...
... die dänischen Marineschiffe „Aries“ und „Luna“ sowie das Wachboot der Bundesmarine, „Munster“. Die Bundesmarine wird zudem noch einen Flugsimulator ... «fehmarn24, giu 15»
10
Säufer-Schreck und Wiedergänger: Diese Geister spuken nicht nur ...
Die am Ufer stehenden Menschen schrien nach der Rettung der Seeleute, doch der Hafenwärter weigerte sich, das Wachboot herauszugeben. Er hegte einen ... «FOCUS Online, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wachboot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wachboot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z