Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "weinrot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEINROT IN TEDESCO

weinrot  we̲i̲nrot [ˈva͜inroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEINROT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
weinrot è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WEINROT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «weinrot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
weinrot

rosso

Rot

Il rosso è il riff di colore che viene percepito quando la luce con una distribuzione spettrale cade nell'occhio dove dominano lunghezze d'onda superiori a 600 nm. Mentre la maggior parte dei mammiferi ha difficoltà a percepire il colore rosso, l'occhio umano risponde molto sensibilmente ad esso. Questo colore viene utilizzato pertanto per i segnali di avvertimento. Nello sviluppo della maggior parte delle lingue, Red ha avuto la sua parola molto presto, subito dopo la distinzione linguistica tra luce e oscurità. La vecchia parola dell'alta tedesca si sviluppò dai rauðaż germanici dell'Indo-Europeo ẖereúdʰ e segnò la colorazione di rame, oro e altri metalli. L'impressione colore rosso si presenta quando i L-pin sono eccitati. Il rosso può tendere verso l'azzurro o il giallo, può essere più leggero o più scuro. L'orangeria viene percepita quando è attiva solo la gamma d'onda lunga dello spettro; Magenta quando viene aggiunta una frazione di onda corta. Rot ist der Farbreiz, der wahrgenommen wird, wenn Licht mit einer spektralen Verteilung ins Auge fällt, in der Wellenlängen oberhalb 600 nm dominieren. Während die meisten Säugetiere Probleme haben, die Farbe Rot wahrzunehmen, reagiert das menschliche Auge sehr empfindlich darauf. Entsprechend häufig findet diese Farbe Verwendung bei Warnsignalen. Rot erhielt in der Entwicklung der meisten Sprachen sehr früh ein eigenes Wort, gleich nach der sprachlichen Unterscheidung von Hell und Dunkel. Das althochdeutsche Wort rôt entwickelte sich aus dem germanischen rauðaż von indogermanisch ẖereúdʰ und bezeichnete die Farbgebung von Kupfer, Gold und anderen Metallen. Der Farbeindruck Rot entsteht bei Anregung der L-Zapfen. Rot kann in Richtung Blau oder Gelb tendieren, es kann heller oder dunkler sein. Orangerot wird wahrgenommen, wenn nur der langwellige Bereich des Spektrums wirksam ist; Magentarot, wenn noch ein kurzwelliger Anteil hinzukommt.

definizione di weinrot nel dizionario tedesco

di gioco scuro, leggermente bluastra. von dunklem, leicht ins Bläuliche spielendem Rot.
Clicca per vedere la definizione originale di «weinrot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEINROT


Alpenrot
Ạlpenrot
Anilinrot
Anili̲nrot
Lippenrot
Lịppenrot
Morgenrot
Mọrgenrot [ˈmɔrɡn̩roːt]
Wangenrot
Wạngenrot [ˈvaŋənroːt]
braunrot
bra̲u̲nrot
dunkelbraunrot
dụnkelbraunrot
karmesinrot
karmesi̲nrot
karminrot
karmi̲nrot
korallenrot
korạllenrot [koˈralənroːt]
mohnrot
mo̲hnrot
rosenrot
ro̲senrot [ˈroːzn̩roːt]
rubinrot
rubi̲nrot [ruˈbiːnroːt]
tizianrot
ti̲zianrot
tomatenrot
toma̲tenrot [toˈmaːtn̩roːt]
zornrot
zọrnrot [ˈt͜sɔrnroːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEINROT

weinselig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEINROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Pierrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
dunkelrot
hellrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Sinonimi e antonimi di weinrot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEINROT»

weinrot mischen acryl bedeutung farbe farbcode selber Farbreiz wahrgenommen wird wenn Licht einer spektralen Verteilung Auge fällt Wellenlängen oberhalb dominieren Während meisten Säugetiere Weinrot shop für genießer weine südtirol italien servicestarke fachkompetente Partner Versand Weinen Destillaten Feinkost Zubehör Restaurant berlin Charlottenburger Fasanenstrasse gehört zwar pflegt aber gleichzeitig seine Tradition eigenständiges Hotel haverkamp restaurant genießen Frische Ideen entspannte Musik stilvolles Ambiente unserem „Weinrot dreht alles Genuss möchten Weinhandlung hamburg

Traduzione di weinrot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEINROT

Conosci la traduzione di weinrot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di weinrot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weinrot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

勃艮第
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

borgoña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

burgundy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बरगंडी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنابي اللون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бургундия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Borgonha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bourgogne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merah wain
190 milioni di parlanti

tedesco

weinrot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バーガンディ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부르고뉴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đỏ tía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பர்கண்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

burgundy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bordo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Borgogna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bordowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бургундія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Burgundia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βουργουνδία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burgundy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinröd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

burgunder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di weinrot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEINROT»

Il termine «weinrot» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.715 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «weinrot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di weinrot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «weinrot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEINROT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «weinrot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «weinrot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su weinrot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEINROT»

Scopri l'uso di weinrot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weinrot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kundenberatung: Erfolgreich durch die mündliche Prüfung
Erfolgreich durch die mündliche Prüfung Achim Schütz. 5.10 Kapitalanlage in Aktien Situation: lhr Kunde Herrmann Weinrot hatte lhnen bei seinem letzten Besuch erzählt, dass er künftig auch Aktien kaufen möchte. Herr Weinrot ist bereits seit ...
Achim Schütz, 2010
2
Die theologischen Handschriften der Hessischen ...
Jh, Textura • Uberschriften 2r— 13r in goldener, sonst roter Textura; als Zeilenfüllsel weinrot-blaue Leisten mit Deckweißade- rung und goldenen Ornamenten • zahlreiche 1- 4zeilige schwarzkonturierte Goldinitialen auf weinrot- blauem Grund ...
Regina Hausmann, 1992
3
Die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de Vélez: ...
889 (64/123/17) Randscherbe eines Tellers mit flachkonvexem, abgesetztem Rand; feinstgemagerter Ton; Überzug: weinrot. H 27 cm, R 4,9 cm. Taf. 12. 890 ( 64/123/21) Randscherbe eines steilen Tellers mit knapp abgesetztem, flachem und ...
Hans Georg Niemeyer, Hermanfrid Schubart, 1969
4
Von Blasgazetten und Fartpulpen: Der Hohn der Inklusion
Der Hohn der Inklusion Jule Weinrot. aufsuchen muss? Wohl kaum, nicht? Ich sagen Ihnen, worum es geht: Es geht darum, möglichst mit „sauberer“ Luft durch die sogenannte Qualitätskontrolle zukommen und sichdie Luftkissenboote zur ...
Jule Weinrot, 2014
5
Die V?gel Afrikas
Der Gattung Esfrz'lfín sehr ähnlich, aber Schwanz stets kürzer als Flügel, stark gerundet, äusserste Feder bis 10 111111 kürzer als die längsten; in der Gefiederfärbung weinrot vorherrschend, \\'enigstens Kehle und Kropf weinrot. _ 2 Arten in ...
Anton Reichenow
6
Gregor
Nä, Mario?“ „Ich weiß von nix! Ö'ö'ö'ö'.“ „Und als alles rausgekotzt war, nä, da ging's uns gleich viel besser. Aber dann guckten wir uns im Zimmer um, und da waren die Wände voller Kotze mit Sauerkraut.“ „Weinrot war das! Komisch, was?
Erasmus von Meppen, 2009
7
Stein's Orchideenbuch
Oberes Kelchblatt grün, dick-längsreihig purpurfleckig und grün geadert, mit breitem reinweissem Rande, Blumenblätter herabgebogen, weinrot, grünadrig, Lippe weinrot-purpurn. November, Dezember._ var. superbum Rchb. f. Blüten grösser ...
Berthold Stein
8
Aus Kanzlei und Kammer
Urban VIII 1628 Inn0zenz X 1644 Alexander VII 1655 Klemme IX 1667 Klemens X 1670 gelb und rot gedrehte Seidenschnur eidottergelb und hellviolett „ „ schwefelgelb und erdbeerfarbig oder auch weinrot ‚. . gelb und rot. . . kanariengelb und ...
P.M. Baumgarten
9
Die lateinischen Handschriften bis 1600: Fol max, Fol und Oct
Violett . hochwertiger Buchschmuck im nordfranzösischen Stil: 38 drei- bis sechs- zeilige Deckfarbeninitialen zu Beginn der Glossenabschnitte und eine (355vb) im Text am Anfang von „De poenitentia" in Weinrot bzw. Blau mit Hintergrund ...
Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Betty C. Bushey, 2004
10
Tod im Albtal
Nebenden obligatorischen Must-haves inSchwarzundWeiß hatte ich michmit mirselbstauf Beige, Mauve,moosige Grüntöne, Cognacschattierungen, puderige Basics und ein mattes Weinrot als Farben für Marlies geeinigt. Letzteres war gewagt ...
Eva Klingler, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEINROT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weinrot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luzolo krönt tolle Serie mit Silber im Sand
24.01.2017 „Weinrot“ ist bei den hessischen Leichtathletik-Titelkämpfen aus heimischer Sicht die Farbe. Dabei erweist sich ein Friedrichsdorfer für den ... «Taunus Zeitung, gen 17»
2
Weinrot: Netanyahu can relax
Netanyahu's lawyer, Yaakov Weinrot, publicly spoke of the investigation for the first time and told Channel 2, "Netanyahu was relaxed even before [the first ... «Arutz Sheva, gen 17»
3
Der Bremerhavener Vegan-Burger: Reinbeißen ohne Reue
Dachten sich die Bremerhavener Gastronomen Emina und Martin Seiffert. Und nahmen einen Vegan-Burger auf die Speisekarte des Restaurants Weinrot. «Nord24, nov 16»
4
Warmes Wintermenü im Savoy
Der Küchenchef des "Weinrot" im "Hotel Savoy Berlin" lädt zum Morgenpost-Menü für November in sein Restaurant an der Fasanenstraße ein. Ein warmes ... «Berliner Morgenpost, ott 16»
5
Neuer Realismus in Weinrot-Weiß
März 1990 gab er sein Debüt im weinrot-weißen Trikot - und ist seitdem mit 16 Jahren der jüngste Spieler der DDR-Oberliga. Als Rydlewicz am 10. Mai 2008 mit ... «neues deutschland, set 16»
6
Bordeaux-Rot: Auf diese Trendfarbe fahren Mode-Profis jetzt total ab!
Bordeaux und Burgundy sind nicht nur unsere Lieblingsweine, sondern die schönsten Trendfarben für den Herbst! Warum jetzt alle auf das intensive Weinrot ... «Elle, ago 16»
7
Weiß, grau und weinrot wird das neue Feuerwehrhaus
So wird sich die Fassade wohl in einem „keinesfalls grellem“ (Naser) Weißton von weinroten Flächen unterbrochen präsentieren. „Aufgrund technischer ... «Augsburger Allgemeine, feb 16»
8
Der Bräutigam trägt weinrot oder dunkelblau
Auf der „Trau Dich“-Messe in der Liederhalle informieren sich Paare über alles rund um das Thema Hochzeit. Außer dem passenden Brautklein kann man hier ... «Stuttgarter Zeitung, gen 16»
9
Die schönsten Restaurants fürs Liebes-Dinner, die ...
Das WEINROT im Hotel SAVOY in der Fasanenstraße bietet im 30er Jahre Design und einem Drei Das WEINROT im Hotel SAVOY in der Fasanenstraße 9 in ... «BerlinJournal.biz, nov 15»
10
Weinrot geht immer gut
Mit vielen anderen Universitäten vor allem in den USA können Potsdamer Hochschulen zwar nicht mithalten, Fanartikel vom Kugelschreiber bis zum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. weinrot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weinrot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z