Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "weitertreiben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEITERTREIBEN IN TEDESCO

weitertreiben  [we̲i̲tertreiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEITERTREIBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
weitertreiben è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo weitertreiben in tedesco.

CHE SIGNIFICA WEITERTREIBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «weitertreiben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di weitertreiben nel dizionario tedesco

continuare a guidare, continuare a guidare in avanti. continuare a fare educazione grammaticale con "ha" o "è". fortfahren zu treiben fortsetzen, fortführen vorantreiben, fördern. fortfahren zu treiben GrammatikPerfektbildung mit »hat« oder »ist«.

Clicca per vedere la definizione originale di «weitertreiben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WEITERTREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treibe weiter
du treibst weiter
er/sie/es treibt weiter
wir treiben weiter
ihr treibt weiter
sie/Sie treiben weiter
Präteritum
ich trieb weiter
du triebst weiter
er/sie/es trieb weiter
wir trieben weiter
ihr triebt weiter
sie/Sie trieben weiter
Futur I
ich werde weitertreiben
du wirst weitertreiben
er/sie/es wird weitertreiben
wir werden weitertreiben
ihr werdet weitertreiben
sie/Sie werden weitertreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergetrieben
du hast weitergetrieben
er/sie/es hat weitergetrieben
wir haben weitergetrieben
ihr habt weitergetrieben
sie/Sie haben weitergetrieben
Plusquamperfekt
ich hatte weitergetrieben
du hattest weitergetrieben
er/sie/es hatte weitergetrieben
wir hatten weitergetrieben
ihr hattet weitergetrieben
sie/Sie hatten weitergetrieben
conjugation
Futur II
ich werde weitergetrieben haben
du wirst weitergetrieben haben
er/sie/es wird weitergetrieben haben
wir werden weitergetrieben haben
ihr werdet weitergetrieben haben
sie/Sie werden weitergetrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich treibe weiter
du treibest weiter
er/sie/es treibe weiter
wir treiben weiter
ihr treibet weiter
sie/Sie treiben weiter
conjugation
Futur I
ich werde weitertreiben
du werdest weitertreiben
er/sie/es werde weitertreiben
wir werden weitertreiben
ihr werdet weitertreiben
sie/Sie werden weitertreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergetrieben
du habest weitergetrieben
er/sie/es habe weitergetrieben
wir haben weitergetrieben
ihr habet weitergetrieben
sie/Sie haben weitergetrieben
conjugation
Futur II
ich werde weitergetrieben haben
du werdest weitergetrieben haben
er/sie/es werde weitergetrieben haben
wir werden weitergetrieben haben
ihr werdet weitergetrieben haben
sie/Sie werden weitergetrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich triebe weiter
du triebest weiter
er/sie/es triebe weiter
wir trieben weiter
ihr triebet weiter
sie/Sie trieben weiter
conjugation
Futur I
ich würde weitertreiben
du würdest weitertreiben
er/sie/es würde weitertreiben
wir würden weitertreiben
ihr würdet weitertreiben
sie/Sie würden weitertreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergetrieben
du hättest weitergetrieben
er/sie/es hätte weitergetrieben
wir hätten weitergetrieben
ihr hättet weitergetrieben
sie/Sie hätten weitergetrieben
conjugation
Futur II
ich würde weitergetrieben haben
du würdest weitergetrieben haben
er/sie/es würde weitergetrieben haben
wir würden weitergetrieben haben
ihr würdet weitergetrieben haben
sie/Sie würden weitergetrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weitertreiben
Infinitiv Perfekt
weitergetrieben haben
Partizip Präsens
weitertreibend
Partizip Perfekt
weitergetrieben

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEITERTREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEITERTREIBEN

weitersingen
weitersollen
weiterspedieren
weiterspielen
weiterspinnen
weitersprechen
weiterstudieren
weitersuchen
weitertragen
weitertratschen
weitertrinken
Weiterung
weiterverarbeiten
Weiterverarbeitung
weiterveräußern
weiterverbinden
weiterverbreiten
Weiterverbreitung
weitervererben
weiterverfolgen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEITERTREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Sinonimi e antonimi di weitertreiben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WEITERTREIBEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «weitertreiben» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di weitertreiben

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEITERTREIBEN»

weitertreiben fortführen fortsetzen vorantreiben weiterführen weitermachen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weitertreiben linguee Herr Präsident will Pessimismus meines Vorredners nicht noch aber auch drängt sich anders Feststellung woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator pons Übersetzungen PONS trieb weiter weitergetrieben deutsches Verbs Aktiv german italian examples Große diesem Verfassungsentwurf Einigung Europas müssen bewahren Questo Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Dict dict Deutschen reader band revolution kautsky karl Verlagsort Berlin Erscheinungsjahr Verlag Arbeitsgemeinschaft

Traduzione di weitertreiben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEITERTREIBEN

Conosci la traduzione di weitertreiben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di weitertreiben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weitertreiben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

继续推动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

continuará impulsando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

continue to drive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्राइव करने के लिए जारी रखने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تستمر في دفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продолжать вести
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

continuar a conduzir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চালনা করা অবিরত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

continuer à conduire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terus memacu
190 milioni di parlanti

tedesco

weitertreiben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

推進するために、
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

운전을 계속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terus drive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp tục lái xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓட்ட தொடர்ந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चालविण्यास सुरू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürücüye devam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

continuare a guidare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontynuować jazdę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продовжувати вести
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

continuă să conducă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνεχίζουν να οδηγούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voortgaan om te ry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fortsätta att driva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortsette å kjøre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di weitertreiben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEITERTREIBEN»

Il termine «weitertreiben» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.171 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «weitertreiben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di weitertreiben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «weitertreiben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEITERTREIBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «weitertreiben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «weitertreiben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su weitertreiben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEITERTREIBEN»

Scopri l'uso di weitertreiben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weitertreiben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Königl. Sächsischen Medizinal-Gesetze älterer und ...
Halte machem fie das Vieh "i2 viel immer möglich in einiger Entfernung von der Stadt oder deniDorfei auch wo es thunlich auf einem Acker lagern follcni damit nach erfolgtem Weitertreiben der zurückgelaffene Milk von dem Eigenthi'imer. des ...
Carl Gustav Schmalz, 1819
2
Abhandlung von den Krankheiten der Knochen, Knorpel und ...
... auch fehr leicht *in den Brand über, weil die Spannkraft (7011118) der Gefäße durch die Quetfchung zu fehr gelitten hath die GeWe nehmen nicht leicht einige Wirkfamkeit wieder any“ wodurch fie die fiockenden Säfte weitertreiben könnten;  ...
Johann-Friedrich I. Böttcher, 1790
3
BeWerben ist Werben: die ultimativen Tipps & Tricks zu ...
Wir können die Sache noch weitertreiben, aber dann wirds ein bisschen fantasy: Sobald du die fixe Idee aufgibst, du dürftest nur mit Papier und Bleistift arbeiten, wovon nie die Rede war, kannst du mit verschiedenen Stiften, Pinseln, Schere ...
Christoph Kühnhanss, 2003
4
Meine Schwiegermutter trinkt: Roman
Willst du deine Spielchen immer noch weitertreiben?«, warnt ihn der Ingenieur. » Weißt du was? Dann schieß ich dir am besten gleich in den Oberschenkel. Das erspart mir sogar die Mühe dich anzubinden.« »VVillst du deine Spielchen ...
Diego De Silva, 2013
5
Abhandlung von den Krankheiten der Knochen, Knorpel und Sehnen
... wodurch sie die stockenden Säfte weitertreiben könnten; <s haben auch selbst die Nebenaste zu viel gelitten, als daß sie die andringenden Safte gehörig aufnehmen und weitertreiben könnten , und aus den Enden der zerrissenen Gefäße ...
Johann Friedrich Böttcher, 1789
6
Werke...
dentet ein Weitertreiben. So : Gott habe den Verstand als ein Licht in der Seele angezündet. Beides ') macht sichtbar. Ferner : so endigen wir nicht die Kriege , sondern vertagen si« - ; beides ist Sache der Znknnst, Vertagnng nnd ein sol« cher ...
Aristotle, 1833
7
Johann Friedrich Böttchers ... Abhundlung von den ...
... wodurch sie die stockenden Säfte weitertreiben könnten; es haben auch selbst die Nebenäste zu viel gelitten, als daß sie die andringenden Säfte gehörig aufnehmen und weitertreiben könnten , und aus den Enden der zerrissenen Gefäße ...
Johann Friedrich Böttchers, 1781
8
Biographische Schriften
Ebert wußte, daß diejenigen, die hitzig „die Revolution weitertreiben" wollten, damit nur das Erreichte gefährden, nur den Gegenschlag der alten Gewalten herausfordern würden. Ebert erkannte, daß das Erreichte nur gesichert werden könne, ...
Gustav Radbruch, Günter Spendel, 1988
9
Pädagogischer Eros: Erotik in Lehr-, Lernbeziehungen aus ...
... Versetzung der pädophilen Priester, die überJahrzehnte hinweg an jedem Ort, an den sie von ihrem Bischof – nach einer sogenannten Therapie – versetzt wurden, ihr Unwesen weitertreiben konnten und immer weitertreiben werden« ( ebd.) ...
Magdalena Klinger, 2011
10
Zwischen Demokratie und Diktatur: Von Brüning zu Hitler
Das „Weitertreiben der Deflation" betrachtete man bis dahin aus Gründen der Budget- Deckung als eine „zur Wiederherstellung der Rentabilität der Unternehmungen geübte Methode". Aber Schäffer stellte sich die „Frage, in welchem Umfang ...
Gerhard Schulz, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEITERTREIBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weitertreiben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das sind die Berlinale-Highlights 2017
Dass man das Meta-Spiel von "Casting" noch weitertreiben kann, beweist Julian Radlmaier in "Selbstkritik eines bürgerlichen Hundes" (Perspektive deutsches ... «SPIEGEL ONLINE, feb 17»
2
«Ideen weitertreiben und durchziehen»
Die Agentur Freundliche Grüsse aus Zürich und Berlin will nicht nur gute Werbung machen, sondern engagiert sich auch sozial – zum Beispiel bei der ... «werbewoche, feb 17»
3
Unmögliches möglich machen
So entsteht die Space Task Group innerhalb der NASA, die das Apollo-Projekt weitertreiben soll. Die Programmierung und Überwachung der dafür ... «hunderttausend.de, feb 17»
4
Gigantischer Eisberg löst sich in der Antarktis
Es fehlen nur noch 20 Kilometer, bis sich der Eisblock trennt. Dann könnte er Tausende Kilometer weitertreiben, bevor er voraussichtlich vor der argentinischen ... «Radio Bremen Online, feb 17»
5
neues deutschland: Die Lobbykritik weitertreiben - zur Studie von ...
Berlin (ots) - Nicht erst seit dem Brexit-Votum hat die Europäische Union ein Problem: Ihr laufen die Anhänger davon. Das Schimpfen auf die Bonzen in Brüssel ... «finanzen.at, gen 17»
6
Trump startet seine Energiewende
Donald Trump will die Kohle wiederbeleben und die "Schiefergas-Revolution" weitertreiben. Von den Ökoenergien ist keine Rede in seinem Energieplan. «Klimaretter.info, gen 17»
7
AFI: AFI (The Blood Album)
Man könnte das Spiel weitertreiben: eine Farbe für jede stilistische Tür, an der sie kratzen. Blau steht für Dark Wave, "Above The Bridge" oder auch "Feed From ... «Mittelbayerische, gen 17»
8
Medizin-Nobelpreis für Müllrecycling in Körperzellen
Es gibt noch vieles zu entdecken, und ich möchte meine Forschung weitertreiben." Beim Anruf des Nobel-Komitees kurz zuvor wirkte Ohsumi noch sehr ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
9
Ein Europa, zu dem auch die Schweiz ja sagen kann
Also lassen sie sich von jedem Krisenereignis weitertreiben. Mittlerweile hat in Brüssel aber eine hochrangige und einflussreiche fünfköpfige Expertengruppe ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
10
„Wir müssen uns einmischen“
Lässt sich die Eventisierung des Museums noch weitertreiben? Mit Höllers Ausstellung „Soma“ vor sechs Jahren war sicherlich ein Höhe- und Wendepunkt ... «Tagesspiegel, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. weitertreiben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weitertreiben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z