Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "weiterspedieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEITERSPEDIEREN IN TEDESCO

weiterspedieren  [we̲i̲terspedieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEITERSPEDIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
weiterspedieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo weiterspedieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA WEITERSPEDIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «weiterspedieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di weiterspedieren nel dizionario tedesco

continuare il trasporto merci. die Spedition fortsetzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «weiterspedieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WEITERSPEDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spediere weiter
du spedierst weiter
er/sie/es spediert weiter
wir spedieren weiter
ihr spediert weiter
sie/Sie spedieren weiter
Präteritum
ich spedierte weiter
du spediertest weiter
er/sie/es spedierte weiter
wir spedierten weiter
ihr spediertet weiter
sie/Sie spedierten weiter
Futur I
ich werde weiterspedieren
du wirst weiterspedieren
er/sie/es wird weiterspedieren
wir werden weiterspedieren
ihr werdet weiterspedieren
sie/Sie werden weiterspedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weiterspediert
du hast weiterspediert
er/sie/es hat weiterspediert
wir haben weiterspediert
ihr habt weiterspediert
sie/Sie haben weiterspediert
Plusquamperfekt
ich hatte weiterspediert
du hattest weiterspediert
er/sie/es hatte weiterspediert
wir hatten weiterspediert
ihr hattet weiterspediert
sie/Sie hatten weiterspediert
conjugation
Futur II
ich werde weiterspediert haben
du wirst weiterspediert haben
er/sie/es wird weiterspediert haben
wir werden weiterspediert haben
ihr werdet weiterspediert haben
sie/Sie werden weiterspediert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spediere weiter
du spedierest weiter
er/sie/es spediere weiter
wir spedieren weiter
ihr spedieret weiter
sie/Sie spedieren weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterspedieren
du werdest weiterspedieren
er/sie/es werde weiterspedieren
wir werden weiterspedieren
ihr werdet weiterspedieren
sie/Sie werden weiterspedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weiterspediert
du habest weiterspediert
er/sie/es habe weiterspediert
wir haben weiterspediert
ihr habet weiterspediert
sie/Sie haben weiterspediert
conjugation
Futur II
ich werde weiterspediert haben
du werdest weiterspediert haben
er/sie/es werde weiterspediert haben
wir werden weiterspediert haben
ihr werdet weiterspediert haben
sie/Sie werden weiterspediert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spedierte weiter
du spediertest weiter
er/sie/es spedierte weiter
wir spedierten weiter
ihr spediertet weiter
sie/Sie spedierten weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterspedieren
du würdest weiterspedieren
er/sie/es würde weiterspedieren
wir würden weiterspedieren
ihr würdet weiterspedieren
sie/Sie würden weiterspedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weiterspediert
du hättest weiterspediert
er/sie/es hätte weiterspediert
wir hätten weiterspediert
ihr hättet weiterspediert
sie/Sie hätten weiterspediert
conjugation
Futur II
ich würde weiterspediert haben
du würdest weiterspediert haben
er/sie/es würde weiterspediert haben
wir würden weiterspediert haben
ihr würdet weiterspediert haben
sie/Sie würden weiterspediert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterspedieren
Infinitiv Perfekt
weiterspediert haben
Partizip Präsens
weiterspedierend
Partizip Perfekt
weiterspediert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEITERSPEDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEITERSPEDIEREN

weiters
weitersagen
weitersaufen
weiterschenken
weiterschicken
weiterschieben
weiterschlafen
weiterschleppen
weiterschreiben
weiterschreiten
weitersehen
weitersingen
weitersollen
weiterspielen
weiterspinnen
weitersprechen
weiterstudieren
weitersuchen
weitertragen
weitertratschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEITERSPEDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di weiterspedieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEITERSPEDIEREN»

weiterspedieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Weiterspedieren Rechtschreibwörterbuch canoonet ↑Spedition nach einem Wechsel Beförderungsmittels fortsetzen Dict für dict Hallo startseite Deutschen meaning encyclo Results from Encyclopedia glance spanisch Suche möglichen Flexionen gesuchte Wort noch nicht Datenbank Helfen Wortschatz vertaling engels nederlands mijn woordenboek Vertalingen hebben geen vertalingen voor Engels Nederlands Zoek Engelstalige encyclopedie Kapitel projekt gutenberg spiegel wollte mich überdies Gewalt Wagen dies durchaus einging sollte wenigstens Empfehlungsschreiben austrialand flippermarkt flipperforum dass Verkäufer vorteilsweise über Grenze bringt gleich dort beispielsweise Bahn lässt spart Cruising samira basel übrigen soll Zoll üblich freigegebene Sendung Basel Schliesslich habe Transport dorthin

Traduzione di weiterspedieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEITERSPEDIEREN

Conosci la traduzione di weiterspedieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di weiterspedieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weiterspedieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

weiterspedieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

weiterspedieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

weiterspedieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

weiterspedieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

weiterspedieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

weiterspedieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

weiterspedieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

weiterspedieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

weiterspedieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

weiterspedieren
190 milioni di parlanti

tedesco

weiterspedieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

weiterspedieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

weiterspedieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

weiterspedieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

weiterspedieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

weiterspedieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

weiterspedieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

weiterspedieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

weiterspedieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

weiterspedieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

weiterspedieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

weiterspedieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

weiterspedieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weiterspedieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

weiterspedieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

weiterspedieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di weiterspedieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEITERSPEDIEREN»

Il termine «weiterspedieren» si utilizza appena e occupa la posizione 202.768 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «weiterspedieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di weiterspedieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «weiterspedieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su weiterspedieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEITERSPEDIEREN»

Scopri l'uso di weiterspedieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weiterspedieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Durch tausend Jahre (Erweiterte Komplettausgabe)
... Grüße und Nachrichten nach Hause immer nur mündlich und durch den Donauwörther Boten besorgen ließ, der sie dann an seinen Kollegen von Nürnberg zum Weiterspedieren abgab, so daß diese Mitteilungen, Gott weiß wann und wie!
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
2
Briefe 1904-1927: Kommentar
Die letztere (58 Lire) konnte ich heut an Dich weiterspedieren lassen, die andere ist »verfallen« das heisst zum Postministerium gegangen, wo ich sie reklamieren kann (oder von wo der Betrag eines Tags an die Landeszeitung zurückgeht).
Hugo Ball, 2003
3
Adam Gottfried Uhlich. Holländische komödianten in Hamburg. ...
Gottsched zum Überschicken" ein, welcher das Packet durch H. Hartungen an seinen Bruder in Leipzig weiterspedieren lafsen soll. Was nun die krause Handlung des Stückes anlangt, die „zu Dresden, in Friedliebs Hause" vor sich geht und ...
Franz Ferdinard Heitmüller, 1894
4
Die sociale und wirtschaftliche lage der galizischen ...
... aussetzen dürfe, sondern direkten Weges in den Baum von Hamburg fahren müsse und von hier aus erst die Waren weiterspedieren könne. Es bezweckte hiermit, endgültig sämtliche Schiffer an der Ausladung bei der Seewemündung zu ...
Arthur Strecker, Friedrich Freiherr von Schrötter, Günther Kurt Anton, 1892
5
Novellen
... Grüße und Nachrichten nach Hause immer nur mündlich und durch den Donauwörther Boten besorgen ließ, der sie dann an seinen Kollegen von Nürnberg zum Weiterspedieren abgab, so daß diese Mitteilungen Gott weiß wann und wie!
Wilhelm Heinrich Riehl, 1899
6
Gesammelte Schriften
... Büchern befassen müssen, sind gar sehr der Gefahr ausgesetzt, „Worte" mit „ Kraft" zu verwechseln, und dafür zu halten, daß sie die „Kraft" besäßen und in andern erzeugten, während sie nur „in Worten tramen" und diese weiterspedieren.
Friedrich Wilhelm Dörpfeld, 1895
7
Religiöses und Religionsunterrichtliches
... befassen müssen, sind gar sehr der Gefahr ausgesetzt, „ W o r i e " mit „Kraft" zu verwechseln, und dafür zu halten, daß sie die „Kraft" besäßen und in andern erzeugten, während sie nur „in Worten kramen" und diese weiterspedieren.
Friedrich Wilhelm Dörpfeld, 1895
8
Theatergeschichtliche forschungen
zweiten und dritten, am 7. Decbr. den vierten und fünften Aufzug „dem H. Hofger. ^ckv. Gottsched zum Nberschicken" ein, welcher das Packet durch H. Härtungen an feinen Bruder in Leipzig weiterspedieren lassen soll. Was nun die krause ...
9
Die Getreideproduktion und Brotversorgung der Schweiz ...
... (an Einfuhrstationen) gewähren ein Jahr Reexpe- ditionsrecht, d. h. der Händler kann während Jahresfrist die Ware zu denselben Tarifsätzen weiterspedieren, zu denen sie direkt spediert worden wäre. Die Weiterspedition besorgt die ...
Jakob Wirz, 1902
10
Staats- und socialwissenschaftliche Forschungen
... aussetzen dürfe, sondern direkten Weges in den Baum von Hamburg fahren müsse und von hier aus erst die Waren weiterspedieren könne. Es bezweckte hiermit, endgültig sämtliche Schiffer an der Ausladung bei der Seewemündung zu ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. weiterspedieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weiterspedieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z