Significato di "weiterwaten" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WEITERWATEN IN TEDESCO

weiterwaten  [we̲i̲terwaten]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEITERWATEN

weiterwaten è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo weiterwaten in tedesco.

CHE SIGNIFICA WEITERWATEN IN TEDESCO

definizione di weiterwaten nel dizionario tedesco

continua il guado.

das Waten fortsetzen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WEITERWATEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wate weiter

du watest weiter

er/sie/es watet weiter

wir waten weiter

ihr watet weiter

sie/Sie waten weiter

Präteritum

ich watete weiter

du watetest weiter

er/sie/es watete weiter

wir wateten weiter

ihr watetet weiter

sie/Sie wateten weiter

Futur I

ich werde weiterwaten

du wirst weiterwaten

er/sie/es wird weiterwaten

wir werden weiterwaten

ihr werdet weiterwaten

sie/Sie werden weiterwaten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergewatet

du hast weitergewatet

er/sie/es hat weitergewatet

wir haben weitergewatet

ihr habt weitergewatet

sie/Sie haben weitergewatet

Plusquamperfekt

ich hatte weitergewatet

du hattest weitergewatet

er/sie/es hatte weitergewatet

wir hatten weitergewatet

ihr hattet weitergewatet

sie/Sie hatten weitergewatet

Futur II

ich werde weitergewatet haben

du wirst weitergewatet haben

er/sie/es wird weitergewatet haben

wir werden weitergewatet haben

ihr werdet weitergewatet haben

sie/Sie werden weitergewatet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wate weiter

du watest weiter

er/sie/es wate weiter

wir waten weiter

ihr watet weiter

sie/Sie waten weiter

Futur I

ich werde weiterwaten

du werdest weiterwaten

er/sie/es werde weiterwaten

wir werden weiterwaten

ihr werdet weiterwaten

sie/Sie werden weiterwaten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergewatet

du habest weitergewatet

er/sie/es habe weitergewatet

wir haben weitergewatet

ihr habet weitergewatet

sie/Sie haben weitergewatet

Futur II

ich werde weitergewatet haben

du werdest weitergewatet haben

er/sie/es werde weitergewatet haben

wir werden weitergewatet haben

ihr werdet weitergewatet haben

sie/Sie werden weitergewatet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich watete weiter

du watetest weiter

er/sie/es watete weiter

wir wateten weiter

ihr watetet weiter

sie/Sie wateten weiter

Futur I

ich würde weiterwaten

du würdest weiterwaten

er/sie/es würde weiterwaten

wir würden weiterwaten

ihr würdet weiterwaten

sie/Sie würden weiterwaten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weitergewatet

du hättest weitergewatet

er/sie/es hätte weitergewatet

wir hätten weitergewatet

ihr hättet weitergewatet

sie/Sie hätten weitergewatet

Futur II

ich würde weitergewatet haben

du würdest weitergewatet haben

er/sie/es würde weitergewatet haben

wir würden weitergewatet haben

ihr würdet weitergewatet haben

sie/Sie würden weitergewatet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

weiterwaten

Infinitiv Perfekt

weitergewatet haben

Partizip Präsens

weiterwatend

Partizip Perfekt

weitergewatet

TRADUZIONE DI WEITERWATEN

Conosci la traduzione di weiterwaten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di weiterwaten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weiterwaten» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 进一步韦德
• Traduttore italiano - spagnolo: más Wade
• Traduttore italiano - inglese: further wade
• Traduttore italiano - hindi: आगे वेड
• Traduttore italiano - arabo: مزيد من واد
• Traduttore italiano - russo: далее брод
• Traduttore italiano - portoghese: mais Wade
• Traduttore italiano - bengalese: আরও ওয়েড
• Traduttore italiano - francese: en outre wade
• Traduttore italiano - malese: lagi wade
• tedesco: weiterwaten
• Traduttore italiano - giapponese: さらにウェイド
• Traduttore italiano - coreano: 더 웨이드
• Traduttore italiano - giavanese: luwih wade
• Traduttore italiano - vietnamita: tiếp tục lội
• Traduttore italiano - tamil: மேலும் வேட்
• Traduttore italiano - marathi: पुढील वेड
• Traduttore italiano - turco: ayrıca wade
• Traduttore italiano - italiano: ulteriormente wade
• Traduttore italiano - polacco: dalej wade
• Traduttore italiano - ucraino: далі брід
• Traduttore italiano - rumeno: în continuare cu greu prin apă
• Traduttore italiano - greco: περαιτέρω wade
• Traduttore italiano - afrikaans: verder Wade
• Traduttore italiano - svedese: ytterligare vada
• Traduttore italiano - norvegese: ytterligere wade

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEITERWATEN»

Scopri l'uso di weiterwaten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weiterwaten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

50 Tage lebenslänglich: Meine Erlebnisse in der ...

Sie soll den Schlüssel holen. Das muss sein.« Das Kind will weiterwaten. »Nein« , sage ich, »Du kommst zurück. Das Wasser ist zu tief.« Marle'ne und die Verlegerin mischen sich. Sie keifen. Ob ich denn die Geschichte kaputt machen wolle?

Detlef Vetten, 2011

Korallenherz

... offenbar einen Mangrovenast, andem sie sichnachoben zog. Sie schnappte nach Luft.Am ganzen Körper zitternd, fragte siesich, obsie nicht lieber umkehren sollte,aberdie Hoffnung, Miranda zu finden, ließ sie dann doch tapfer weiterwaten .

Laura Walden, 2014

Die Tochter der Konkubine: Roman

Sie musste nur ein paar Schritte weiterwaten, ehe sie die weiten Hosenbeine und Ärmel von Paw-Paws lose sitzendem sam-foo erblickte, die vom Wasser so aufgebauscht waren, dass ihre weit auseinandergespreizten Gliedmaßen nicht ...

Pai Kit Fai, 2010

J – N

Immer in dem Lehm weiterwaten? Sollte er nicht einfach flüchten?“3 Es wurde vor allem von der Erde gebraucht. aus der Gott den Adam bildete: 2110 nynäeret nem er (Gott) einen klare ]einien oäer eräen niea grob &[80 er einen menreben ...

Walter De Gruyter, 1954

Durch Nacht zum Licht: Grosser historischer Roman aus den ...

Strecke weit im Bäche felbft, der jedoch nicht tief war, weiterwaten. Ein Ranfehen, das *fie fchon in der Entfernung gehört hatten, und das immer _ näher kam, verkündete einen Wafferfall. Es dauerte nicht lange, fo ftanden fie an dem Fuße ...

Carl Stugau, 1870

Ohne wenn und aber ...: Buch

Wir können so weiterwaten mit der Sicherheit, dass dieser Sumpf uns zumindest ansatzweise bekannt ist und wir uns deshalb nicht auf neues Terrain begeben müssen . Oder wir können etwas gänzlich Neues ausprobieren, mit dem Denken,  ...

Silvia Hollenstein-Keller, 2010

Die Auflösung: Gedichte

... moore auf harschstege treflen grate aus granit in knieschnee sinken schenkelschnee verschnaufen weiterwaten werden wir dank sei dir inbildkraiot klang in uns tragen klangland bis zum eismeer meandernd zu den wildüberströmten fernen ...

Dorothea Grünzweig, 2010

Der Stern des Orsini; Roman

... im Blut weiterwaten. Ihr Vater Galeazzo fiel unter den Händen von Tprannenmördern. bald darauf ihr eigener Gatte unter den Dolhen von Verfhwörern. ihr Bruder ftarb durch Gift. ihr zweiter Gatte wurde ebenfalls durh Verfhwörer umgebraht.

Ludwig Huna, 1920

Veröffentlichungen

Gegen 7 Uhr begann der Morgen zu dämmern, und im mühsamen Weiterwaten im pulverigen Schnee wurde zur Einsenkung der Lüner Krinne emporgestrebt und diese gegen 9 Uhr erreicht. — Vorher schon hatte der bleiche Mond dem ...

Deutscher Alpenverein (1938-1945) Sektion Leipzig, 1894

Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...

Das hohe Haus aber wird fchweigen. die Regierung wird fchweigen. wird bewußt in dem niederträchtigen Pfuhle verfaffungswidrigen Lebens weiterwaten. bis eben der natürliche Tod eintreten wird. Man wird die Verfaffnngsbrüche nicht ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1906