Scarica l'app
educalingo
Widerklang

Significato di "Widerklang" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WIDERKLANG IN TEDESCO

Wi̲derklang


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIDERKLANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Widerklang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WIDERKLANG IN TEDESCO

definizione di Widerklang nel dizionario tedesco

Suono che suona di nuovo, come un'eco.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WIDERKLANG

Anklang · Ausklang · Beiklang · Dreiklang · Einklang · Gitarrenklang · Gleichklang · Glockenklang · Gläserklang · Harfenklang · Jahresausklang · Klingklang · Missklang · Nachklang · Orchesterklang · Raumklang · Wohlklang · Zusammenklang · klang · kling, klang

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WIDERKLANG

Widerhaken · Widerhall · widerhallen · Widerhalt · Widerhandlung · Widerklage · Widerkläger · Widerklägerin · widerklingen · Widerlager · widerlegbar · widerlegen · Widerlegung · widerlich · Widerlichkeit · Widerling · widermenschlich · widern · widernatürlich · Widernatürlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WIDERKLANG

Aufklang · Belang · Dominantdreiklang · Durdreiklang · Klang · Molldreiklang · Schalmeienklang · Slang · Subdominantdreiklang · Tonikadreiklang · Winterausklang · bislang · bodenlang · entlang · gelang · jahrelang · lang · minutenlang · stundenlang · über kurz oder lang

Sinonimi e antonimi di Widerklang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WIDERKLANG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Widerklang» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WIDERKLANG»

Widerklang · Echo · Hall · Widerhall · Grammatik · wörterbuch · widerklang · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · start · Alte · Musik · neuen · Gewande · wiktionary · Verklungen · erste · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „Widerklang · Digitales · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Gruppe · kulturkreises · clemenswerth · Clear · Cloudy · Early · Music · Folk · Künstler · spielen · alte · welche · ihnen · Leben · erweckt · ganz · erscheint · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Kirchenkreis · hittfeld · juni · buchholz · Sonntag · Juni · Kultur · Kirche · Johannis · Buchholz · Konzert · Ensemble · Like · Summer · Roses · übersetzen · dieser · Seite · folgen · widerlegen · widerlegt · Ähnliche · Waidwerk · wörter · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten ·

Traduzione di Widerklang in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WIDERKLANG

Conosci la traduzione di Widerklang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Widerklang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Widerklang» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

回声
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

eco de
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

echo of
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

की गूंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эхо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

eco de
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিধ্বনি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

écho
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gema
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Widerklang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

のエコー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의 에코
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kumandhang saka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng vang của
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிரொலித்தது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रतिध्वनी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yankısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

eco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

echo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відлуння
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ecoului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηχώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eggo van
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eko av
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekko av
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Widerklang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIDERKLANG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Widerklang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Widerklang».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Widerklang

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIDERKLANG»

Scopri l'uso di Widerklang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Widerklang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manifeste, Intentionalität
OHa 3bvhht rjisi OT3BVKa. H ot3bvk - Bor. BjiaxeH, kto cjiwuiht necHb h CJIbllllHT OT3BVK." "Natur ist Widerklang wie dies Horn. Sie klingt Für Widerklang. Und Widerklang ist Gott. Gesegnet ist, wer hört das Lied und hört den Widerklang.
Hubert van den Berg, Ralf Grüttemeier, 1998
2
Johann Moritz von Nassau-Siegen (1604-1679) als Vermittler
Leben und Widerklang II. Johann Moritz als brandenburgischer Statthalter in Kleve-Mark III. Johann Moritz als Vermittler zwischen niederländischer Republik und Brandenburgischem Kurfürstentum. Es ist vorgesehen, den vorliegenden ...
Irmgard Hantsche
3
Moravia: zeitschrift zur unterhaltung und vaterlandskunde
4- Aorch Widerklang Am Felsenhaiig Ich klage dir mein Leid. Für meines Busenö stillen Schmerz Weiß ich kein mitempfindend Herz: Drum Widerklang Am Felsenhang , ' Sep mein Vertrauter heut? Die Falsche flieht Mick nun und sieht, Wie ...
4
Eusebia: ernste Betrachtungen über tiefe Wahrheiten der ...
Mögen. diese. lieblichen. Töne. auch. in. deinem. Herzen,. fteundlicher. Leser,. einen. harmonischen. Widerklang. finden,. und du hast das Frohnleichnamsfeft alsdann auf eine würdige und 424.
Johann Probst, 1864
5
Philosophische propaedeutik
Weil sie nichts als der innere Widerklang des äusseren Reizes ist, so kann, wo dieser anders oder gar nicht statt findet, auch jener nur anders oder gar nicht zum Vorschein kom . men. Es ist daher schlechthin unmöglich, einem Andern etwa ...
Robert Edler von Zimmermann, 1860
6
Gedichte: Vollständige Sammlung, mit der Handschrift des ...
Vollständige Sammlung, mit der Handschrift des Dichters aus seinem neunzigsten Jahr Ernst Moritz Arndt. Und heiß wie Blitze«schem Durchzuekt' e« jede Brust Mit alter Wehen Pein, Mit junger Freuden Lust. Sein heller Widerklang Vom ...
Ernst Moritz Arndt, 1860
7
Entwurf einer Physiologie des Menschen
_Dadurch erklärt fich das Echo, der Einklang- und *Widerklang die Refonanz, und mehrere Erfcheinungen- hefonders bey mufikalifchen Infirumenten, t J. 4J'. - Das Hören gefchieht auf folgende Art. Die fchwingenden Bewegungen eines ...
Joseph Schallgruber, 1811
8
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
LcKinZt, in der Naturgeschichte, ein versteinerter Seeigel. Wi» haben dafür die Deutschen Namen: Krötenstein, Knopfstein, Schlan- gen-ei. - ckcK«, LccKo. ,) Der Wiederha». (Aus.) Auch der Widerklang, der RückHall, der Nachhall- Des ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
9
Die Weltnatur des Menschen: morphopoietische Metaphysik : ...
Das Individuum Mensch bildet sich so durch seine Sprache zum Widerklang seines Grundes, freilich in Gestalt eines endlichen und damit sinnbegrenzten Wortes. Dieser im endlichen Wort beschränkte Sinn macht es indes möglich, daß ein ...
Rudolph Berlinger, 1988
10
Der Minnegesang
zuerst um 1170 an den Höfen der deutschen Fürsten und Edeln zu ertönen ansing und bald in tausend Herzen einen hellen Widerklang fand, da hatte die Minne jene ernste Bedeutung, da war sie „ein Hort aller Tugend", da gab sie „ Lieb' und ...
Sonja Steiner-Welz, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIDERKLANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Widerklang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esther Lorenz singt Hebräische und sephardische Lieder in ...
Ihre Musikkultur findet im heutigen Flamenco noch ihren Widerklang. Wiegenlieder, Liebeslieder und der ironische Ratschlag, sich nicht in Dunkelheit in das zu ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Tag der jüdischen Kultur Konzert mit Sängerin Esther Lorenz
Ihre Musikkultur findet im heutigen Flamenco noch ihren Widerklang. Es geht um Wiegenlieder, um Liebeslieder und den ironischen Ratschlag, sich nicht in ... «Südwest Presse, ago 16»
3
Dürfen Christen Tiere essen?
Die religiöse Argumentation für Fleischverzicht findet aber Widerklang in einer Gesellschaft, in der es immer mehr Vegetarier und Veganer gibt. «Deutschlandfunk, gen 16»
4
Seltene Weihnachtsmusik
Im Anschluss an das Projekt «Widerklang» von Beat Jaggy im Dezember 2014 kam es zur Begegnung zwischen dem Vokalensemble und Evi Gallmetzer mit ... «1815.ch, dic 15»
5
DFB ermittelt Schmadtke jetzt offiziell ein lustiger Eierkopp!
Die Vereinsmitglieder sehen sich als „Freunde des frotzelnden Frohsinns und des neckenden Umgangs miteinander, der im Wort Eierkopp seinen Widerklang ... «Express.de, dic 15»
6
Der Klimawandel ist ein spirituelles Problem
Im Widerklang der Lehre vom heiligen Franziskus schreibt der Papst: "Alles ist aufeinander bezogen, und alle Menschen sind als Brüder und Schwestern ... «Huffington Post Deutschland, lug 15»
7
LG G4 in Vollleder
Die äußerliche Formgebung findet ihren Widerklang in der Benutzeroberfläche, die mit intuitiven Grafiken arbeitet. Ausgestattet ist das Smartphone neben der ... «Mobile Business, apr 15»
8
LG G4 offiziell vorgestellt: Alle Fakten zum neuen Flaggschiff
Die äußerliche Formgebung findet ihren Widerklang in der Benutzeroberfläche, die mit einfachen, intuitiven Grafiken arbeitet. Die Farben der Icons auf dem G4 ... «Mobilegeeks, apr 15»
9
Erfinderstadt Radeberg
Ein Wissen, das auch in der Ausstellung einen breiten Widerklang findet und was die Schlossherrin Katja Altmann in ihrem Eingangsstatement dazu veranlasste ... «sz-online, apr 15»
10
Koalition der Abzocker: Was steckt hinter Buda-C(r)ash?
Die Buda-Cash-Affäre fand gestern ersten Widerklang in der Politik. Die linksliberale Oppositionspartei "Dialog für Ungarn" (eine Abspaltung der Grünen, LMP) ... «Pester Lloyd, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Widerklang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/widerklang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT