Scarica l'app
educalingo
Wilddieberei

Significato di "Wilddieberei" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WILDDIEBEREI IN TEDESCO

Wilddiebere̲i̲


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WILDDIEBEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wilddieberei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WILDDIEBEREI IN TEDESCO

definizione di Wilddieberei nel dizionario tedesco

Bracconaggio.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WILDDIEBEREI

Angeberei · Bandweberei · Berberei · Dieberei · Färberei · Gerberei · Handweberei · Knabberei · Lausbüberei · Leinenweberei · Liebhaberei · Preistreiberei · Rechthaberei · Schreiberei · Schönfärberei · Spitzbüberei · Vielweiberei · Weberei · Wortklauberei · Zauberei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WILDDIEBEREI

Wildbad · Wildbahn · Wildbann · Wildbestand · Wildbeuter · Wildbraten · Wildbret · Wildcard · Wilddieb · wilddieben · Wilddiebin · Wilde · Wildeber · wildeln · Wildente · wildenzen · Wilder · Wilderei · Wilderer · Wilderin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WILDDIEBEREI

Alberei · Büberei · Faktenhuberei · Herumtreiberei · Laberei · Quacksalberei · Reiberei · Räuberei · Sabberei · Schaberei · Schieberei · Schlabberei · Seeräuberei · Streberei · Stöberei · Sämischgerberei · Toberei · Treiberei · Vielschreiberei · Weißgerberei

Sinonimi e antonimi di Wilddieberei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WILDDIEBEREI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wilddieberei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WILDDIEBEREI»

Wilddieberei · Jagdfrevel · Jagdvergehen · Wilderei · Wildfrevel · Grammatik · wilddieberei · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Beute · ohne · reue · mitteldeutschland · Wilddiebe · schießen · Kleinkaliber · oder · jagen · lautlos · Armbrust · nehmen · keine · Rücksicht · Schonzeiten · Artenschutz · förstermorde · original · amazon · otto · Otto · Busdorf · Förstermorde · Original · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Angeln · Jagen · Tiere · Kriminalkommissar · busdorf · Bücher · Weltbild · Jetzt · einfach · bequem · bestellen · Rechnung · bezahlen · Wild · 〈f · Wilderei · archivportal · thüringen · findbuch · Ausübung · Jagd · Jagdberichterstattung · Jagdreviere · sowie · Erpachtungen · Wildschaden · Verkauf · foerstermorde · abscheuliches · Geschehen · wenn · auch · durch · Zeiten · letzten ·

Traduzione di Wilddieberei in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WILDDIEBEREI

Conosci la traduzione di Wilddieberei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wilddieberei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wilddieberei» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

偷猎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

caza furtiva
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

poaching
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवैध शिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصيد غير المشروع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

браконьерство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caça furtiva
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চোরাশিকার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

braconnage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemburuan haram
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Wilddieberei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

密猟
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

밀렵
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mélik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

săn trộm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வேட்டையாடிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिकार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaçak avcılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bracconaggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kłusownictwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

браконьєрство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

braconaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαθροθηρίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stropery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjuvjakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Koking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wilddieberei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WILDDIEBEREI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wilddieberei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wilddieberei».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wilddieberei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WILDDIEBEREI»

Scopri l'uso di Wilddieberei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wilddieberei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gesetzsammlung für die Mecklenburg [sic]-Schwerin'sche ...
I. Die Wilddieberei betreffend. §. i. Der Wilddieberei macht sich schuldig, wer wissentlich im fremden Jagdgebiete folgende zur Jagd gehörige Thiere: 1) Hirsche, Rehe und wilde Schweine mit ihren verschiedenen Arten, 2) Hasen, Füchse, ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1844
2
Jagd-Zeitung
Wilddieberei. 5chützet die Nögel. (Eingesendet.! Afrikanische Jagden. Raren, der Pserdeßandiger, an. Wir weiden schwerlich Unrecht haben, wenn wir die Behauptung ausstellen, daß ein Viertel Theil — wir schlagen die Ziffer vielleicht noch ...
3
Systematische Sammlung der Forst- und Jagdgesetze der ...
Juli 2,. Bestrafung der Wilddiebe. 1699. Aug. 28. Bestrafung der Wilddiebe. »7 »4 » Jan. 4« Zagddienste. »732. Juli 9. Vr,agen von Schießgewehren. 1737. Jan. »4 . Wilddieberei. 1770. April ,6. Zägerrecht. , i?83. Juni 7. Schuß» und Fanggeld.
Stephan Behlen, Christian Peter Laurop, 1828
4
Offizieller Anzeiger für Gesetzgebung und Staatsverwaltung
März 4844 betreffend Wilddieberei und Jagdfrevel. Georg, vonGotteeGnadenGroßherzog von Mecklenburg, Fürst zu Wende«, Schwerin und Ratzeburg, auch Graf zu Schwerin, der Land« Rostock und Stargard Herr lc. «. Zur ersorderUchen ...
Mecklenburg-Strelitz (Germany), 1841
5
Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...
2) 183« wegen Wilddieberei zu 5 Thlr. Geldbuße oder 6 Tagen Gefängniß und Verlust des Gewehrs verurrheilt. 3) 1835 wegen Wilddieberei mit 14 Tage Gefängniß bestraft. 4) 1835 wegen Wilddieberei mit 6 Wochen Gefängniß bestraft .
6
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
Wegen Verbrechen, welche durch Forstdefraudationen und Wilddieberei veranlaßt worden find, find überhaupt 67 Untersuchungen eingeleitet worden, und zwar 2 im Departement Ratibor wegen Tödtung Königs. Forstbeantten ; 4. Erwartung ...
7
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Feigen, FQUVZCUUA'Z. Eine allgemeine Klage der Jäger in der neuern Zeit ifi es . daß die Wilddieberei fo fehr überhand nehmen foll, und es fo fchwer fei die Jagd dagegen zu fchühen, Manche Jäger fuchen die Urfache davon in der ...
8
Entwurf eines Strafgesetzbuches für das Großherzogthum ...
xhlx. Titel. frevel von einer dem Jagdberechtigten zufallenden Geld- . WUK. Titel. Von d. Wilderei. d. Wilddieberei. u. v. Jagd: s. 590, (Strafe der Uebertretung.) Der unter polizeiliche quficht geftellte Landfireicher oder Bettler. welcher die ...
[Anonymus AC09839808], 1840
9
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Nach dem durch den Mißbrauch der Armengesetze herbeigeführt- te» Helotismus haben die Gesetze gegen Wilddieberei das Landvolk «m meisten erniedrigt und erbittnt. Die südlichen Grafschaften waren hauptsächlich mit dieser Geisel ...
10
Landes-Verordnungen des Fürstenthums Lippe
Verordnung, die Wilddieberei betreffend. Da nach Anzeige der Forstbedienten die Wilddiebereien wieder sehr überhand nehmen , dadurch aber die Wildbahn bey dem ohnehin schon stark verminderten Wildstand dem Ruin ausgesetzt wird,  ...
Lippe (Germany), 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WILDDIEBEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wilddieberei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Living Planet Tour
Dirk Steffens referierte über bereits ausgestorbene Tierarten, über bedrohte Tierarten, über Wilddieberei, Klimawandel und Erderwärmung und vieles mehr. «StadtZeitung, feb 17»
2
Eingeschossen für das neue Jahr
Dass die „Wilddieberei“ anschließend mit einem Braten vom Wild gefeiert wurde, passte. Dieser war das Hauptmenü eines kulinarischen Festmahls. Zugleich ... «svz.de, gen 17»
3
Falsche Polizisten horchen ältere Leute am Telefon aus
Ein Wildunfall beschert so manchem Autofahrer nichts weiter als den kostenlosen Sonntagsbraten. Doch Wilddieberei ist nicht nur verboten, sondern gefährlich. «inSüdthüringen.de, dic 16»
4
Der Robin Hood aus dem Erzgebirge
Seit er Wilddieberei und Raubüberfälle aufgegeben hat, ist Schmalhans Küchenmeister. Die Augen machen auch nicht mehr mit. Das einzige authentische Bild ... «MDR, set 16»
5
Ist diese Sauerei das Werk eines Jägers?
Oder liegen dort Überreste einer Wilddieberei? ... nicht aus, dass der Fall noch eine Wendung nimmt: Vielleicht stammen die Reste auch aus einer Wilddieberei. «Nordkurier, feb 16»
6
Wildpark im Dreiländereck: Fürsten brachten Tiere als Gastgeschenk
Dieser hatte vor allem Futterstellen zu kontrollieren, den Zaun abzulaufen, Wilddieberei zu unterbinden aber auch sicherzustellen, dass das Tor abends ... «Rhein-Neckar Zeitung, dic 15»
7
Wilddieb schneller als der Jäger
Für Dieter Willholz (76) ein kaltblütiger Fall von Wilddieberei: „Ich gehe seit 50 Jahren auf die Pirsch. Aber so etwas habe ich noch nicht erlebt.“ Eigentlich wollte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
8
Als die Merenberger auf die Lahrer schossen
Zu den Grenzverletzungen gesellte sich Holzklau und Wilddieberei. Im Jahr 1672 existierte sogar ein Schießbefehl für die Weilburger Förster, auf Frevler aus ... «Nassauische Neue Presse, ott 15»
9
Wildschwein-Reste unwaidmännisch entsorgt | Dresdens Staatsforst ...
Alles sah nach Wilddieberei aus. Doch nun kommt raus: Hier schoss der Leiter Staatsforstbetrieb vom Forstbezirk Dresden, Heiko Müller (49), ein Wildschwein. «BILD, set 15»
10
Wladiwostok: Pamela Anderson versteigert Tanz und Baywatch ...
Das bei der Versteigerung gesammelte Geld soll in den Kampf gegen Wilddieberei, den illegalen Internethandel mit Tieren sowie in Naturschutzprojekte im ... «Sputnik Deutschland, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wilddieberei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wilddieberei>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT