Scarica l'app
educalingo
wohlriechend

Significato di "wohlriechend" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WOHLRIECHEND IN TEDESCO

wo̲hlriechend, wo̲hl ri̲e̲chend


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WOHLRIECHEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wohlriechend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WOHLRIECHEND IN TEDESCO

definizione di wohlriechend nel dizionario tedesco

gradevolmente profumato.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WOHLRIECHEND

Arbeit suchend · abweichend · ansprechend · ausreichend · berauschend · bestechend · dementsprechend · entsprechend · enttäuschend · erfrischend · festkochend · herrschend · hinreichend · schleichend · sprechend · täuschend · unzureichend · vielversprechend · weitreichend · überraschend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WOHLRIECHEND

wohlgesonnen · wohlgestalt · wohlgestaltet · wohlgetan · wohlhabend · Wohlhabenheit · wohlig · Wohligkeit · Wohlklang · wohlklingend · Wohllaut · wohllautend · Wohlleben · wohllöblich · wohlmeinend · wohlproportioniert · wohlschmeckend · Wohlsein · wohlsinnig · wohlsituiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WOHLRIECHEND

Deutsch sprechend · Englisch sprechend · Erfolg versprechend · Französisch sprechend · Hilfe suchend · Schutz suchend · absprechend · arbeitssuchend · ausweichend · bahnbrechend · beherrschend · epochemachend · gewaltverherrlichend · herzerfrischend · lichtbrechend · rauschend · stechend · zureichend · zweckentsprechend · zähneknirschend

Sinonimi e antonimi di wohlriechend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WOHLRIECHEND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «wohlriechend» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WOHLRIECHEND»

wohlriechend · aromatisch · blumig · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Wohlriechend · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · Worttrennung · wohl · chend · Komparativ · chen · Superlativ · chends · Aussprache · ˈvoːlʀiːçənt · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · linguee · Massagen · schwamm · eine · Runde · Becken · Frigidarium · Ende · ging · erholt · Bereiche · Therme · denen · portugiesisch · kostenlosen · Portugiesisch · viele · weitere · Übersetzungen · griechisch · pons · Griechisch · PONS · neue · turnhalle · statt · muffig · jetzt · hell · Geräumig · lichtdurchflutet ·

Traduzione di wohlriechend in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WOHLRIECHEND

Conosci la traduzione di wohlriechend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di wohlriechend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wohlriechend» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fragante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fragrant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुगंधित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

душистый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

perfumado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুগন্ধি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parfumé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

wangi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

wohlriechend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

香ばしいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

향기로운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fragrant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thơm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மணம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुवासिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kokulu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fragrante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pachnący
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запашний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aromat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευωδιαστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geurige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doftande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duftende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wohlriechend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WOHLRIECHEND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wohlriechend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wohlriechend».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wohlriechend

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WOHLRIECHEND»

Citazioni e frasi famose con la parola wohlriechend.
1
Ludwig Börne
Das größte häusliche Unglück, das einem Mann begegnen kann, ist, wenn seine Frau einmal gegen ihn Recht hat, nachdem er es ihr abgestritten. Dieses einzige kleine Recht dient ihr wie ein Fläschchen Rosenöl; damit macht sie zwanzig Jahre all ihr Geräte und Gerede wohlriechend.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WOHLRIECHEND»

Scopri l'uso di wohlriechend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wohlriechend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Rosenfreund: Vollständige Anleitung zur Kultur der Rosen ...
Aus einer Kreuzung von „Claire cke l)i_jan" mit „perle clee jaräine" hervorgegangen. lm Zylpbiäe, der Luftgeifi (llibert 1838), Blumen gelblichfleifchfarben. groß. gefüllt. wohlriechend. Pflanze von mäßigem Wuchs. Schöne Rofe. [Ulllegante, die ...
Johannes Wesselhöft, 2012
2
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
I»eeckis coerules L. von, 3— l F., Sommer bis Herbst. Verdens; « Z. bis 3 F., Sommer, Herbst, — s) Weiße: princess roxsl (wohlriechend), nulcnells slbs, Yueen (mit Aurikelduft) , Isglioni (wcißröihlich, duftend), teucrioi<1es ( wohlriechend), ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1846
3
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
Gemeiner Jasmin. h>. Ostindien, Levante. Blüht Juli bis September. Ein schöner, niedriger Strauch mit schlanken Zweigen. Die Blumen weiß, sehr wohlriechend. Variirt mit bunten BlSttem. 4) 5. revolutum S«t. H5aA. Zurückgerollter JaSmin.
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
4
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
Epheu? harz, Z. Ke^eix, grünschwarz, hart, trokkkken, wohlriechend, inwendig braun , wie ein Glas durchsichtig, scharf an Geschmakk. Vom wacholder, iuniperi l län. 6ar«c2e »rab. L. 6 Pf. weiß, thränig. Gunllnilakk, I»ccx, L. i Gr. röthlich, aus ...
Johann Samuel Halle, 1772
5
Encyklopädie der gesammten niederen und höheren Gartenkunst: ...
Bl. blaß« gclbgrünlich, wohlriechend, Lippe braun, — Kl. ssr»> ti««in>H HsHi., Angenehmster it. Bl. wohlriechend, orangegclb, purpurr. punttirt. — KI. Uni-i-i»«,! «'»« ^,«H. (Oulllx ^»«//.), Harrifon's it. Brasil. April bis Aug. Bl. wachsgelb, Lippe mit ...
L. F. Dietrich, 1860
6
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
Die übrigen bekannten Arten sind folgende: Ueä^obium g,ouiinnÄ,t,uiu Lo8«., Blumen weiß, im Grunde roth schattirt, wohlriechend. II. 3,ußU8t,itu1ium Loxd. (H. «oooiueuin ^Vall.), Blumen gelblich, fcharlachroth. H. Hurantiaouin Lo8o. (H. 3 ...
7
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Blumen in Endbüschcln, wohlriechend, blaß-purpurroth, auswendig scidcnhaarig - wollig; Einschnitte stumpf. «—16 ZA. Man pfl. diese Art in nahrhafte, etwas sandige Laub- u. leichte Rascncrdc, durchwintert sie bei 1—5° W., u. vermehrt sie ...
J. F. W. Bosse, 1840
8
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Blumen in Enbbüschcln, wohlriechend, blaß-purpurroth, auswendig seidenhaarig-wollig; Einschnitte stumpf. 8—16 M. Man pss. diese Art in nahrhafte , etwas sandige Laub- u. leichte Rasencrbe, durchwintert sie bei l— 5°W., u. vermehrt sie ...
J. F. W. Bosse, 1840
9
Cultur, benennung und beschreibung der rosen
DaS Milchmädchen , sehr schön , wohlriechend. Blumenkrone hell-fleischfarb , beinahe weiss, bei 2 Zoll breit, gefüllt. Bachelief Beck , sehr schön, wohlriechend. Blumenkrone lieblich - rosenroth , bei 3 Zollbreit, doppelt, platt gebaut.
C. Nickles, 1836
10
Die Rose, ihre Anzucht und Pflege: Praktisches Handbuch für ...
Ueduajeou.) Mäßig wachfend. Die Zweige mit zierlieher Belaubung und hellgrünen Stacheln. Knofpen zu 2 und 3. oft einzeln. rot. blühen leicht auf. Blumen gelblich weiß mit rotem Schimmer. halbkugelförmig. gut gefüllt. fehr wohlriechend.
Robert Betten, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOHLRIECHEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wohlriechend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Von Apfelessig bis Zwiebelsirup Prominente Tipps gegen Pfnüsel
Etwas weniger wohlriechend sind Zwiebeln. Trotzdem: Bei einer Erkältung sind sie Gold wert. Als Wickel gegen Ohren- und Halsweh (Zwiebeln klein hacken ... «Schweizer Illustrierte, feb 17»
2
"Wie gut kennen Sie die Baux-Chronik?"
Und darum jetzt die Übersetzung: "Guter, neuer Bergwein soll auf den Tischen stehen, sauber und von dem allerbesten, wohlriechend, vollmundig und ... «RP ONLINE, gen 17»
3
Sake im Seefeld
An ihn haben wir uns allerdings nicht gewagt und können so nur die Karte zitieren: «komplex, wohlriechend und aromatisch, mit einem milden und ... «Tages-Anzeiger Online, gen 17»
4
Im Einsatz für gefiederte Patienten
Nicht immer wohlriechend ist auch das Futter, das Vreni Mattmann und ihre Mitarbeiterinnen in der Futterküche zubereiten. Manchmal gräbt Vreni Mattmann ... ««der arbeitsmarkt», nov 16»
5
Elektro-Truck für die Stadt - Daimlers großes, leises Ding
Sonnig ist es, schwül, erstaunlich wohlriechend und ruhig an diesem sonst eher lauten, abgasschwangeren Ort. Auf der "Einfahrbahn" im Daimler-Werk ... «manager-magazin.de, lug 16»
6
Ein Stück Aleppo-Seife für den Bürgermeister
Sie sei wohlriechend und habe vor allem eine nachgewiesene medizinische Funktion. Auch könne sie ebenso für die Haut wie die Haare verwendet werden, ... «Blick aktuell, lug 16»
7
Neue Stadttour: Wie Wien duftet und stinkt
Weitere wohlriechende Stationen: Die Donau, der Rosengarten im Volksgarten oder zum Beispiel der Prater: „Der Duft gibt einem das Gefühl, wieder ein Kind ... «ORF.at, giu 16»
8
Flüssigseife selbst machen
Wohlriechend und hübsch verpackt, finden sie ihren Weg in die Haushalte, wo sie keiner mehr auspackt, weil ... siehe oben. Was tun? Melanie Kugel aus ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
9
Der Superpfarrer ist ermittelt
Gohl sei ein „Anwalt der Humanität“, Wiedenmann schlicht hochbegabt und Prälatin Wulz „ungemein wohlriechend“. Schmid wollte den Abend als großen Spaß ... «Südwest Presse, set 15»
10
“J by Jennifer Aniston”: Wie ein Tag am Meer
Die Antwort: „Wie ein Tag am Meer“! So verspricht es zumindest ihr neues Parfum „J by Jennifer Aniston“. Dass Jennifer Aniston besonders wohlriechend ist, ... «Erdbeerlounge, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wohlriechend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wohlriechend>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT