Significato di "Wohngemeinschaft" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WOHNGEMEINSCHAFT IN TEDESCO

Wohngemeinschaft  [Wo̲hngemeinschaft ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WOHNGEMEINSCHAFT

Wohngemeinschaft è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WOHNGEMEINSCHAFT IN TEDESCO

comune

Wohngemeinschaft

Il termine "Wohngemeinschaft" si riferisce alla coesistenza di parecchie persone indipendenti, per lo più non collegate in un appartamento. Le stanze comuni come bagni, cucine o persino un soggiorno sono condivise. In molti altri paesi questa forma di alloggio non è così comune come in Germania, Austria e Svizzera. Dagli anni '60, è stato diffuso tra gli studenti. Le caccia studentesche olandesi sono approssimativamente paragonabili a gruppi di lavoro definiti, a volte più paragonabili ai comuni. Le forme intermedie sono meno comuni di quelle in Germania.

Das Wort Wohngemeinschaft bezeichnet das Zusammenleben mehrerer unabhängiger, meist nicht verwandter Personen in einer Wohnung. Allgemeine Räume wie Badezimmer, Küche oder auch ein Wohnzimmer werden dabei gemeinsam genutzt. In vielen anderen Ländern ist diese Form des Wohnens nicht so verbreitet wie in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Seit den 1960ern ist sie dort vor allem unter Studenten verbreitet. Niederländische studentenhuizen sind grob mit Zweck-WGs, woongroepen teilweise eher mit Kommunen vergleichbar. Zwischenformen sind seltener als in Deutschland.

definizione di Wohngemeinschaft nel dizionario tedesco

Gruppo di persone che vivono in una casa o in un appartamento come comunità; Abbreviazione: WGBesempio che vive in un appartamento condiviso.

Gruppe von Personen, die als Gemeinschaft ein Haus oder eine Wohnung bewohnen; Abkürzung: WGBeispielin einer Wohngemeinschaft leben.

SINONIMI DI «WOHNGEMEINSCHAFT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wohngemeinschaft» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Wohngemeinschaft

Kommune · WG · Wohngruppe

TRADUZIONE DI WOHNGEMEINSCHAFT

Conosci la traduzione di Wohngemeinschaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wohngemeinschaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wohngemeinschaft» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 公社
• Traduttore italiano - spagnolo: comuna
• Traduttore italiano - inglese: commune
• Traduttore italiano - hindi: कम्यून
• Traduttore italiano - arabo: البلدية
• Traduttore italiano - russo: коммуна
• Traduttore italiano - portoghese: comuna
• Traduttore italiano - bengalese: প্রজাসভা
• Traduttore italiano - francese: communauté
• Traduttore italiano - malese: komune
• tedesco: Wohngemeinschaft
• Traduttore italiano - giapponese: コミューン
• Traduttore italiano - coreano: 코뮌
• Traduttore italiano - giavanese: commune
• Traduttore italiano - vietnamita: xã
• Traduttore italiano - tamil: கம்யூனில்
• Traduttore italiano - marathi: हितगुज
• Traduttore italiano - turco: komün
• Traduttore italiano - italiano: comune
• Traduttore italiano - polacco: gmina
• Traduttore italiano - ucraino: комуна
• Traduttore italiano - rumeno: comună
• Traduttore italiano - greco: κοινότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: kommune
• Traduttore italiano - svedese: commune
• Traduttore italiano - norvegese: kommune

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WOHNGEMEINSCHAFT»

Scopri l'uso di Wohngemeinschaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wohngemeinschaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Wohngemeinschaft Kommune I

Den größten Erfolg hat das Modell der Kommune/WG nach wie vor im studentischen Milieu.

Immo Drobnik, 2008

Die Wohngemeinschaft als Familienform außerhalb der Ehe

Daher steht hier im Vordergrund die Wohngemeinschaft als eine Familienform außerhalb der Ehe. Es werden Antworten auf die folgenden Fragen gegeben: 1. Wie ist eine Wohngemeinschaft aufgebaut? 2.

Silke Singer, 2006

Sozial benachteiligte Jugendliche in der betreuten ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 2, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt (Institut fur Erziehungswissenschaften), 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Mirja Leutschacher, 2008

Die Wohngemeinschaft: Ankunft in New York

Ankunft in New York Kathrin Noreikat. Kathrin Noreikat Die Wohngemeinschaft Ankunft in New York Kathrin Noreikat DIE WOHNGEMEINSCHAFT AnkunftinNewYork Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.

Kathrin Noreikat, 2013

Welche Möglichkeiten zur Resilienzförderung bietet eine ...

Im Rahmen dieser Arbeit gehe ich der Frage nach, welche Möglichkeiten zur Resilienzförderung eine sozialpädagogische Wohngemeinschaft bietet. Dafür definiere ich zuerst den, in letzter Zeit in der sozialpädagogischen Diskussion so  ...

Rafaela Iser, 2014

Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...

Denn wer als Mitglied einer Wohngemeinschaft mietet, geht mit dem Abschluss des Mietvertrages bereits das Risiko ein, bei Differenzen innerhalb der Gemeinschaft entweder die Wohnung zusammen mit den anderen Mitmietern aufzugeben ...

Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008

Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...

Haben sie die so genannte Untermietlösung gewählt, bei der nur ein Mieter den Hauptmietvertrag mit dem Vermieter abschließt, wobei ihm zugleich die Bildung einer Wohngemeinschaft mit mehreren Untermietern gestattet wird, so finden die  ...

Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011

Gedächtnisschrift für Jürgen Sonnenschein: 22. Januar 1938 ...

Dies hat auch der vom Rechtsausschuss angehörte Sachverständige Joachim Göhring vorgetragen:98 „Ein Mangel wäre es, die real verbreitete und in den Medien immer wieder vorgestellte Wohngemeinschaft (nicht nur für junge Menschen, ...

Joachim Jickeli, Dieter Reuter, 2003

Resilienzförderung in einer sozialpädagogischen Wohngemeinschaft

Die nachfolgende Arbeit versucht die Frage zu klären, welche Möglichkeiten zur Resilienzförderung eine sozialpädagogische Wohngemeinschaft bietet.

Rafaela Iser, 2014

Sprachlehre Deutsch als Fremdsprache: Grundstufe

Wohngemeinschaft 19/1 Die Stellung von „nicht" zur Verneinung von Sachverhalten 1. Hans ist mit Sabine, seiner Verlobten, bei seinen Eltern zu Besuch. Es wird viel - Wir leben jetzt in einer Wohngemeinschaft. - ln einer Wohngemeinschaft?

Heinz Griesbach, Gudrun Uhlig, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOHNGEMEINSCHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wohngemeinschaft nel contesto delle seguenti notizie.

Wohngemeinschaft in der Hölle

In der südkoreanischen Hauptstadt ist Raum begrenzt und Wohnen teuer. Das Sozialunternehmen Woozoo bietet jungen Menschen dort bezahlbaren ... «enorm Magazin, gen 17»

Eine Wohngemeinschaft mit besonderer Note

Freitag, kurz vor 15 Uhr. In dem Mehrfamilienhaus in der Tieckstraße wird geübt. Schon von der Straße aus sind die tiefen Töne einer Tuba und das dumpfe ... «NDR.de, dic 16»

Wohngemeinschaft Bis dass das Haus euch scheidet

Es klingt verheissungsvoll: mit Freunden unter einem Dach wohnen. Die Aussicht auf gemeinsame Mittagstische, Grillabende und auf ein grosses Spielzimmer ... «Beobachter, set 16»

Filesharing in Wohngemeinschaft – Unsere neuesten Siege

In letzter Zeit haben wir in mehreren Verfahren gewonnen, in denen es um Filesharing in einer Wohngemeinschaft ging. Innerhalb der Rechtsprechung gibt es ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, ago 16»

Mit 90 in die Wohngemeinschaft

In der Küche der Wohngemeinschaft: Irmtraud Maltzahn (76), Erika Müller (90), Margot Blöhe (78) und Anni Schünemann (87) mit Geschäftsführerin Katrin ... «svz.de, ago 16»

Haus Lindenhof richtet dritte inclusive Wohngemeinschaft ein

Im September eröffnet die Stiftung Haus Lindenhof in Göppingen ihre dritte inklusive Wohngemeinschaft. Noch kann man sich um ein Zimmer bewerben. «Südwest Presse, ago 16»

Wohngemeinschaft Die Neuhauser Lebensschule hilft Suchtkranken ...

In der Küche des Bauernhofs, der sich Wohngemeinschaft nennt, steht Jurij Gherman. Er ist 44, stammt aus Moskau und schneidet Rindfleisch in kleine Würfel: ... «Kölner Stadt-Anzeiger, lug 16»

Wohngemeinschaft: Ich möchte eine Zweck-WG

Peter fürchtet, nach der Uni arbeitslos zu werden. Seine Mitbewohner scheinen ihn nicht zu verstehen und nehmen keine Rücksicht. Am liebsten würde er ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»

Ein Wohnhaus als Labor

In einer Siedlung in Niederrad entsteht „Cubity“, eine Wohngemeinschaft für zwölf Studenten mit und ohne Fluchterfahrung. 04.07.2016, von Rainer Schulze, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»

Statt ins Seniorenheim lieber in die Wohngemeinschaft

Wohngemeinschaften? Gibt's nicht nur für Studenten. In Bayern gründen sich immer mehr Senioren-WGs. Für viele Ältere sind sie eine Alternative zum Heim. «DIE WELT, giu 16»