Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wolfshund" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WOLFSHUND IN TEDESCO

Wolfshund  Wọlfshund [ˈvɔlfshʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WOLFSHUND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wolfshund è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WOLFSHUND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wolfshund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wolfshund nel dizionario tedesco

Pastore. Schäferhund.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wolfshund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WOLFSHUND


Begleithund
Begle̲i̲thund
Dachshund
Dạchshund [ˈdakshʊnt]
Gebrauchshund
Gebra̲u̲chshund
Haushund
Ha̲u̲shund [ˈha͜ushʊnt]
Hütehund
Hü̲tehund [ˈhyːtəhʊnt]
Jagdhund
Ja̲gdhund [ˈjaːkthʊnt]
Kampfhund
Kạmpfhund [ˈkamp͜fhʊnt]
Rassehund
Rạssehund [ˈrasəhʊnt]
Sanitätshund
Sanitä̲tshund
Schlosshund
Schlọsshund
Schutzhund
Schụtzhund [ˈʃʊt͜shʊnt]
Schweinehund
Schwe̲i̲nehund, Schwe̲i̲nhund Bei der Schreibung »Schweinhund«: [ˈʃva͜inhʊnt]
Schäferhund
Schä̲ferhund 
Seehund
Se̲e̲hund [ˈzeːhʊnt]
Sennenhund
Sẹnnenhund
Vorstehhund
Vo̲rstehhund
Wachhund
Wạchhund [ˈvaxhʊnt]
Wachtelhund
Wạchtelhund
Windhund
Wịndhund
schund
schund

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WOLFSHUND

Wolframfaden
Wolframit
Wolframsäure
Wolfsangel
Wolfsburg
Wolfsburger
Wolfsburgerin
Wolfsgrube
Wolfshunger
Wolfskind
Wolfsklaue
Wolfsmensch
Wolfsmilch
Wolfsmilchgewächs
Wolfsmilchschwärmer
Wolfsrachen
Wolfsrudel
Wolfsschlucht
Wolfsspinne
Wolfsspitz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WOLFSHUND

Blindenführhund
Blindenhund
Bluthund
Diensthund
Flughund
Herdenschutzhund
Hirtenhund
Hofhund
Höllenhund
Kettenhund
Labradorhund
Marderhund
Polizeihund
Präriehund
Sauhund
Schlittenhund
Schoßhund
Spürhund
Suchhund
Wildhund

Sinonimi e antonimi di Wolfshund sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WOLFSHUND»

Wolfshund amerikanischer wolfshund thürner kaufen marxdorfer tschechoslowakischer wesen züchter Irischer merkmale eigenschaften einen blick Irische gehört größten Hunderassen Welt seine Schulterhöhe kann über Meter erreichen Trotz seiner imposanten Größe wolfsranch Zuchtstätte für Tschechoslowakische Wolfshunde Geschichte Hinweise Rasse Welpeninformation Fotos ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal rasselexikon Erscheinungsbild Charakter Haarkleid Bilder Vereine verfügbare Welpen informieren Irish wolfhound club deutschland Wolfhound Welpenvermittlung Deutschland Saarloos Hundezucht Rupp Kreuzungen Zwinger Sirius Lupus Outer limit Hunde Zucht werden einzeln vorgestellt Bildern Beschreibung Fotogalerien verschiedenen Welpentreffen

Traduzione di Wolfshund in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WOLFSHUND

Conosci la traduzione di Wolfshund in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wolfshund verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wolfshund» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

狼狗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perro lobo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wolfhound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

wolfhound
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

wolfhound
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

волкодав
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cão de lobo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেকড়ে শিকারে ব্যবহৃত কুকুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lévrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anjing yg mirip serigala
190 milioni di parlanti

tedesco

Wolfshund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウルフハウンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이리 사냥 용 큰 개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wolfhound
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống chó của nga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வுல்ஃப்ஹவுண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wolfhound
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurt köpeği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wolfhound
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wilczarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вовкодав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

câine-lup
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wolfhound
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wolf hond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varghund
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulvehund
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wolfshund

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WOLFSHUND»

Il termine «Wolfshund» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.040 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wolfshund» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wolfshund
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wolfshund».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WOLFSHUND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wolfshund» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wolfshund» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wolfshund

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WOLFSHUND»

Scopri l'uso di Wolfshund nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wolfshund e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Traum in der Psychoanalyse
Er spürte den Impuls, über den Drahtzaun, der ihn vom Wolfshund trennte, zu springen und sich mit diesem offen zu messen. Die Traumpatientin bat aber den Therapeuten, vorläufig davon abzusehen. Die Gefahr sei nicht nur die, im Kampf  ...
Jürgen Körner, 2000
2
Sitzungsberichte
Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus luparius. Fitz. Naturg. Säugeth. R. I. S. 147. Canis f am. albanus. Gieb. Säugeth. 844. Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus luparius. Fitz. Abstamm. (1. Hund. S. 11. (Sitzungsber. d. math.- naturw ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1867
3
Die Raçen des zahmen Hundes
Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus luparius. Fitz. Naturg. Säugeth. B. I. S. 147. Canis fam. albanus. Gieb. Säugeth. 844. Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus luparius. Fitz. Abstamm. d. Hund. S. 11. (Sitzungsber. d. math.-naturw .
Leopold Joseph Fitzinger, 1867
4
Fci-Gruppe: Irischer Wolfshund, Afghanischer Windhund, Galgo ...
Kapitel: Irischer Wolfshund, Afghanischer Windhund, Galgo Espaol, Azawakh, Greyhound, Whippet, Barsoi, Saluki, Sloughi, Magyar Agr, Deerhound, Italienisches Windspiel, Chart Polski. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Sitzungsberichte
Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus luparius. Filz. Naturg. Säugeth. B. I. S. 147. Canis fam. albanus. G i eh. Säugeth. 844 Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus lupurius. Fitz. Ahstamm. d. Hund. S. 11. (Sitzungsber. d. math.-naturw .
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1867
6
Sagen der Provinz Posen
Die Leute erzählen; daß die wölfin bei jedem wurf einen hund; den wolfshund; zur welt bringt. Da fie aber weiß; daß diefer einft ihr ärgfter Feind fein wird; fo tötet fie ihn. Um ihn unter den Jungen herauszufinden; trägt fie alle ans waffer und läßt  ...
Otto Knoop, 2012
7
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
D. Halhbastard reiner Kreuzung. . Der große Wolfshund (C. dem. pomerunus major). E. Einfache Bastarde reiner Kreuzung. Der große isländische Hund (C. dem. islandicus]. der kleine isländische Hund (C. dem. islandimes minor), zugleich ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1867
8
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Der große Wolfshund (C. dorn, pomeramis major). E. Einfache Bastarde reiner Kreuzung. 1 . Der große isländische Hund (C. dorn, islandicus), 2. der kleine isländische Hund (C- dorn, islandicus minor), zugleich auf Zucht und veränderter  ...
9
Windhunde - Ein Portrait 12 anerkannter Rassen: Charakter ...
Der Namenswechsel der Rasse in Wolfshund geht wahrscheinlich auf das 15. „ Jahrhundert zurück, zu welcher Zeit jede Grafschaft verpflichtet war, 24 Wolfshunde zu halten, U um die Herden der Bauern vor den Wölfen zu schützen. Als unter ...
Dirk Glebe, 2013
10
Witzkultur in der DDR: ein Beitrag zur Sprachkritik
Der Igel lernt, dass ein Wolfshund so heißt, weil sein Vater ein Wolf und seine Mutter eine Hündin war. Von dem Namen kann auf das Wesen der Sache ( besser: auf ein wesentliches Merkmal des Tieres mit Namen >Wolfshund<) geschlossen ...
Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOLFSHUND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wolfshund nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wolfshunde sorgen für Angst und Aufregung
Sie sehen aus wie Wölfe und unterscheiden sich deutlich von vielen anderen Hunden. Kein Wunder, denn einige Rassen sind aus einer Kreuzung zwischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 17»
2
Biss ein Wolfshund zu?
Offenbar haben die Behörden aber einen konkreten Verdacht, der auf zwei Wolfshunde hindeutet. Das soll jetzt noch abgeklärt werden. Mehr dazu will der ... «Berner Zeitung, dic 16»
3
Wolfshündin von Gerbstedt Vierbeiner wurde eingefangen und in ...
Ist es nun ein Wolf oder ein Wolfshund? Die Aufnahme entstand in Zabenstedt (Ortsteil der Stadt Gerbstedt). Die Kreisjägerschaft Hettstedt hat inzwischen Bilder ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
4
Wolfshund entkommt Jäger Jetzt bieten Tierfänger-Experten Hilfe an
Der Wolfshund von Gerbstedt ist nicht so einfach zu fassen. Ein Jäger hat am Freitag gegen 13.30 Uhr versucht, den Vierbeiner zu betäuben und einzufangen. «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
5
Wolfshund von Gerbstedt Herumstreunendes Tier entkommt Fängen ...
Der Wolfshund von Gerbstedt ist nicht so einfach zu fassen. Ein Jäger hatte am Freitag gegen 13.30 Uhr versucht, den Vierbeiner zu betäuben und einzufangen. «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
6
Aufregung um Wolfshund bei Gerbstedt Tierhalter reagieren mit ...
Im Mansfelder Land gibt es jetzt ein Thema, das fast alle bewegt: Das ist der wolfsähnliche Vierbeiner, der im Raum Gerbstedt gesichtet wurde. Mit ziemlicher ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
7
Wolfshund in Gerbstedt gesichtet
Nach Rücksprachen mit dem Landesverwaltungsamt, dem Landkreis MSH und nach Auswertung von Bildern des Tieres handelt es sich hierbei nicht um einen ... «radio SAW, set 16»
8
Gesuchter Wolfshund eingefangen
Ein Tschechoslowakischer Wolfshund, der seit Tagen im Süden des Landes herumstreunte, wurde am Sonnabend eingefangen. Experten beschossen das Tier ... «MDR, apr 16»
9
Suche nach dem Wolfshund Freiwillige Helfer geben auf
Was wird aus dem seit Tagen durch die Region streifenden Wolfshund? Stirbt er bei einem Unfall? Muss er am Ende erschossen werden? «Mitteldeutsche Zeitung, apr 16»
10
Wolfshund in Breitenbach Dem Wolf auf der Spur
„Es handelt sich definitiv nicht um einen Wolf, sondern um einen tschechoslowakischen Wolfshund. Also eine Schäferhundrasse, die vor Jahren mit Wölfen ... «Mitteldeutsche Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wolfshund [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wolfshund>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z