Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wortzeichen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WORTZEICHEN IN TEDESCO

Wortzeichen  Wọrtzeichen [ˈvɔrtt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WORTZEICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wortzeichen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WORTZEICHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wortzeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

carattere di parola

Wortzeichen

Il segno parola è un carattere speciale che, a differenza del segno di punteggiatura, non viene utilizzato per dividere le frasi, ma viene utilizzato in singole parole. Esempi sono l'apostrofo, il trattino, il divisore e l'ellisse, nella misura in cui sostituisce una parte della parola che è stata omessa. Il termine superiore dei segni di punteggiatura e dei segni letterali è segni di punteggiatura. Le parole sono anche denominate segni ausiliari da parte di singoli autori. Als Wortzeichen bezeichnet man ein Sonderzeichen, das – im Gegensatz zum Satzzeichen – nicht dazu dient, Sätze zu gliedern, sondern innerhalb einzelner Wörter zum Einsatz kommt. Beispiele sind der Apostroph, der Bindestrich, der Trennstrich sowie die Ellipse, soweit mit ihr ein weggefallener Wortteil ersetzt wird. Der Oberbegriff von Satzzeichen und Wortzeichen ist Interpunktionszeichen. Von einzelnen Autoren werden Wortzeichen auch als Hilfszeichen bezeichnet.

definizione di Wortzeichen nel dizionario tedesco

come emblema di protezione del marchio. als Warenzeichen schützbares Emblem.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wortzeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WORTZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WORTZEICHEN

Wortspende
Wortspiel
Wortstamm
Wortstellung
Wortstreit
Worttrennung
Wortungeheuer
Wortungetüm
Wortverbindung
Wortverdreher
Wortverdreherin
Wortverdrehung
Wortvorrat
Wortwahl
Wortwechsel
Wortwissen
Wortwitz
Wortwolke
wortwörtlich
Wortzusammensetzung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WORTZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di Wortzeichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WORTZEICHEN»

Wortzeichen wörterbuch Grammatik wortzeichen bezeichnet Sonderzeichen Gegensatz Satzzeichen nicht dazu dient Sätze gliedern sondern innerhalb einzelner Wörter Einsatz kommt Beispiele sind Apostroph Bindestrich Trennstrich sowie Ellipse soweit wiktionary dienen Satzzeichen Gliederung Abgrenzung Sätzen zeigen stattdessen Einheit eines Wortes oder Auslassung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Trotz Identität Waren bestehe keine Verwechslungsgefahr zwischen fraglichen diesen erhebliche schriftbildliche schriften symbole wörter gutefrage Kennt jemand eine gute Seite Schriften aussehen Schau hier http myfont urbanfonts canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal

Traduzione di Wortzeichen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WORTZEICHEN

Conosci la traduzione di Wortzeichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wortzeichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wortzeichen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

单词字符
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carácter de palabra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

word character
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शब्द चरित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرف كلمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

символ слова
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caractere de palavra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শব্দ চরিত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caractère de mot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

watak perkataan
190 milioni di parlanti

tedesco

Wortzeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

単語文字
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단어 문자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karakter tembung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân vật từ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சொல் எழுத்துக்குறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शब्द वर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sözcük karakter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carattere di parola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

postać słowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

символ слова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caracter cuvânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαρακτήρας λέξης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woord karakter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ordtecken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ordet karakter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wortzeichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WORTZEICHEN»

Il termine «Wortzeichen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.953 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wortzeichen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wortzeichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wortzeichen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WORTZEICHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wortzeichen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wortzeichen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wortzeichen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WORTZEICHEN»

Scopri l'uso di Wortzeichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wortzeichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gespräche, Boten, Briefe: Körpergedächtnis und ...
Wortzeichen' seinerseits mit , Marken' bezeichnet war, geht etwa aus folgendem Beispiel, das der Stadtgeschichte Straßburgs entnommen ist, hervor: Und soll man bestellen das die zoller an allen thoren underscheidenlich wortzeichen ...
Horst Wenzel, Peter Göhler, 1997
2
Grundriss der akkadischen Grammatik
Silbenwerten aus akkadischen Wortzeichen (s. dazu c) wie z. B. is*-' aus isut/i " Baum, Holz" und durch Gewinnung neuer Silbenwerte aus älteren durch lautliche Differenzierung (z. B. ms aus AitS oder lih aus laft) ergänzt, jedoch in keiner ...
Wolfram von Soden, 1995
3
Logodesign
tboökfrJR Travel Booking Cheap'n Easy Lok-Prinzip Das Bildzeichen steht vor dem Wortzeichen. Das Bildzeichen „zieht" quasi das Wortzeichen, das folgt. Schub-Prinzip Das Bildzeichen steht hinter dem Wortzeichen. Es entsteht der Eindruck ...
Sabine Hamann, 2007
4
Reguläre Ausdrücke Kochbuch
Nach dem letzten Zeichen des Texts, wenn das letzte Zeichen ein Wortzeichen ist. • Zwischen zwei Zeichen im Text, wenn eines ein Wortzeichen und das andere kein Wortzeichen ist. Keine der in diesem Buch behandelten Varianten hat ...
Jan Goyvaerts, Steven Levithan, 2010
5
Wahrig, Grundregeln der deutschen Rechtschreibung: die ...
Vorbemerkungen: Wortzeichen und Satzzeichen Unter dem Begriff Zeichensetzung fasst man meist den Gebrauch der sogenannten Satzzeichen zusammen, das sind solche Zeichen, die zur Abgrenzung und Verbindung von Wortformen, ...
‎2007
6
Amtliche Sammlung der Ältern Eidgenössischen Abschiede: Die ...
Orte erlaubt hatte, waren leztere genöthigt worden, zu ihrer Sicherheit und um sich vor einem unvorhergesehenen Ueberfall zu schüzen, über einige geheime Wortzeichen sich zu verstandigen; zwischen Lucern und Solothurn nämlich wurde ...
Joseph Karl Krütli, 1861
7
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede
Orte erlaubt hatte, waren leztcre genöthigt worden, zu ihrer Sicherheit und um sich vor einem unvorhergesehenen Ueberfall zu schüzen, über einige geheime Wortzeichen sich zu verständigen; zwischen Lucern und Solothurn nämlich wurde ...
Jakob Kaiser, Switzerland, 1861
8
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume 1556 bis 1586
Die zwifchen Lucern und Freiburg künftig zu gebrauchenden Wortzeichen folleu dreiekig geformt und von einander gefchnitten und der eine Theil mit dem Buchftaben b, der andere mit dem Buchftaben k' bezeichnet werden (S. u, Fig. 2) F und ...
Joseph Karl Kruetli, 1861
9
Die Katechismen des Johannes Brenz: Die Entstehungs-, Text- ...
Wortzeichen" dürfte damit für Brenz und einige andere Theologen (es gilt dies keineswegs für alle theologischen Belege!) tatsächlich zu einer Art dogmatischem Begriff geworden sein, unbeschadet dessen, daß Brenz ihn im Gesamten ...
Christoph Weismann, 1990
10
Denken, Sprechen und Wissen: logische Untersuchungen zu ...
„Diese Feststellung hat für unsere Erörterungen insofern Belang, als aus ihr, jedenfalls für die Wortzeichen, mit denen wir uns zu beschäftigen haben werden, folgt, daß man die Kenntnis der Bedeutung dieser Wortzeichen (dessen, was sie  ...
Michael Sukale, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WORTZEICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wortzeichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sprachverarbeitung ist kulturabhängig
Später kommen die (vor allem für Lehnwörter eingesetzte) Katakana-Silbenschrift und die aus dem Chinesischen übernommenen Kanji-Wortzeichen hinzu. «Telepolis, dic 16»
2
Menschwerdung im Kopf eines Verkündigers oder im Bauch einer ...
„Sohn Gottes“ sollte auch nicht bloß Wortzeichen in einem überkommenen frommen Sprachspiel Israels bleiben. Sprachspielen liegt nämlich ein festes ... «Kath.Net, nov 16»
3
Wo Steine vom Himmel fallen
Einprägsam durchdringen Wortzeichen hermetisch Umschlossenes. Womit die von Zumthor gesetzten Raumbedingungen «aufgebrochen» werden, was selten ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
4
September 1802: Startschuss für die Entschlüsselung der Keilschrift
... der die Schrift entwickeln ließ, um das persische Großreich aufzuwerten, und dessen Sohn Xerxes I. Insgesamt zehn Schrift- und ein Wortzeichen identifizierte ... «derStandard.at, set 16»
5
Slash-Zeichen (auch umgekehrt) mit Tastatur am PC und Mac ...
Wortzeichen verwendet, häufiger findet sich jedoch ein Einsatz als Beziehungs- und Verhältniszeichen. Der umgedrehte Slash, der andersherum abgebildet ... «Giga.de, lug 16»
6
Die Macht der Emojis
... Wortzeichen) und andere Sonderzeichen. Der Zeichenvorrat entspricht weitgehend dem einer Tastatur oder Schreibmaschine für die englische Sprache. «Tageblatt online, apr 16»
7
Ein neuer Hundesport
Ein Wortzeichen genügt, und Merlin stürmt zum nächsten Ball. Das Ergebnis jahrelanger Übung und Disziplin. Anja Jakob, hauptberufliche Hundetrainerin aus ... «Frankfurter Rundschau, apr 16»
8
Meyer Burger schreibt erneut rote Zahlen
Und übrigens: Klempen wäre das Weglassen eines Leerzeichens nach einem Satz- oder Wortzeichen. 2120. 43. René am 22.03.2016 08:41 Report Diesen ... «20 Minuten, mar 16»
9
Streit um Klubnamen
Falls Pehar das Wortzeichen und das Logo weiter verwende, drohe ihm ein Ordnungsgeld von bis zu 250.000 Euro. Im vergangenen Dezember eröffnete das ... «Frankfurter Rundschau, feb 16»
10
Wem gehört Winnetou?
Doch nur ein Jahr später erwirkte das Unternehmen einen EU-weiten Schutz der Marke: Der Karl-May-Verlag hatte 2003 das Wortzeichen „Winnetou“ gesichert ... «Handelsblatt, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wortzeichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wortzeichen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z