Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wricken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WRICKEN

aus dem Niederdeutschen, eigentlich = drehen, biegen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WRICKEN IN TEDESCO

wricken  [wrịcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WRICKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wricken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wricken in tedesco.

CHE SIGNIFICA WRICKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wricken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di wricken nel dizionario tedesco

spostare muovendo una cintura inserita nella parte posteriore. durch Hinundherbewegen eines am Heck eingelegten Riemens fortbewegen.

Clicca per vedere la definizione originale di «wricken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WRICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wricke
du wrickst
er/sie/es wrickt
wir wricken
ihr wrickt
sie/Sie wricken
Präteritum
ich wrickte
du wricktest
er/sie/es wrickte
wir wrickten
ihr wricktet
sie/Sie wrickten
Futur I
ich werde wricken
du wirst wricken
er/sie/es wird wricken
wir werden wricken
ihr werdet wricken
sie/Sie werden wricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewrickt
du hast gewrickt
er/sie/es hat gewrickt
wir haben gewrickt
ihr habt gewrickt
sie/Sie haben gewrickt
Plusquamperfekt
ich hatte gewrickt
du hattest gewrickt
er/sie/es hatte gewrickt
wir hatten gewrickt
ihr hattet gewrickt
sie/Sie hatten gewrickt
conjugation
Futur II
ich werde gewrickt haben
du wirst gewrickt haben
er/sie/es wird gewrickt haben
wir werden gewrickt haben
ihr werdet gewrickt haben
sie/Sie werden gewrickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wricke
du wrickest
er/sie/es wricke
wir wricken
ihr wricket
sie/Sie wricken
conjugation
Futur I
ich werde wricken
du werdest wricken
er/sie/es werde wricken
wir werden wricken
ihr werdet wricken
sie/Sie werden wricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewrickt
du habest gewrickt
er/sie/es habe gewrickt
wir haben gewrickt
ihr habet gewrickt
sie/Sie haben gewrickt
conjugation
Futur II
ich werde gewrickt haben
du werdest gewrickt haben
er/sie/es werde gewrickt haben
wir werden gewrickt haben
ihr werdet gewrickt haben
sie/Sie werden gewrickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wrickte
du wricktest
er/sie/es wrickte
wir wrickten
ihr wricktet
sie/Sie wrickten
conjugation
Futur I
ich würde wricken
du würdest wricken
er/sie/es würde wricken
wir würden wricken
ihr würdet wricken
sie/Sie würden wricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewrickt
du hättest gewrickt
er/sie/es hätte gewrickt
wir hätten gewrickt
ihr hättet gewrickt
sie/Sie hätten gewrickt
conjugation
Futur II
ich würde gewrickt haben
du würdest gewrickt haben
er/sie/es würde gewrickt haben
wir würden gewrickt haben
ihr würdet gewrickt haben
sie/Sie würden gewrickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wricken
Infinitiv Perfekt
gewrickt haben
Partizip Präsens
wrickend
Partizip Perfekt
gewrickt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WRICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WRICKEN

wovor
wow
Woyzeck
wozu
wozwischen
Wozzeck
wrack
wrang
wränge
Wrap
Wrasen
Wrasenabzug
wrestlen
Wrestler
Wrestlerin
Wrestling
wriggen
wringen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WRICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Sinonimi e antonimi di wricken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WRICKEN»

wricken wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wricken enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick einen Riemen Ruder Heck eines Bootes geneigt Hälfte Wasser getaucht abwechselnd rechts nach links nederlands vertaald duits interglot Vertaald Duits naar Nederlands inclusief synoniemen uitleg gerelateerde woorden für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Interglot translated from german spanish Detailed Translations German Spanish verb wricke wrickst wrickt wrickte wricktet

Traduzione di wricken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WRICKEN

Conosci la traduzione di wricken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di wricken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wricken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

wricken
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

wricken
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wricken
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

wricken
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

wricken
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

wricken
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

wricken
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wricken
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

wricken
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wricken
190 milioni di parlanti

tedesco

wricken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

wricken
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

wricken
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wricken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wricken
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

wricken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wricken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

wricken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

wricken
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wricken
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

wricken
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

wricken
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wricken
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wricken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wricken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wricken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wricken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WRICKEN»

Il termine «wricken» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wricken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wricken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wricken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WRICKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wricken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wricken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wricken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WRICKEN»

Scopri l'uso di wricken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wricken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leipziger Sammlungen von Wirthschafftlichen, Policey- ...
... vorzukommen, und sie weg- zuräumen II. i to. kurze Anzeige von dem InHalle dieser Schrift, ebend. Zzzz. 4. wricken,. Wricken, was solches beym Wassers und Damm-Bau heißt V. 51z. der Leipz. Sammlungen. i4<lz worfeln, s/. würfen. ...
Georg Heinrich Zincke, 1761
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
wricken u. wrickeln, ziel. Z». niederd. (engl. vriß«I«; verm. mit rücken, s. d.) hin u. her bewegen od, drehen (vermrickeln, f. verbiegen, verdrehen, verstauchen); etwas Festes durch Wackeln lo« machen; auch ziellos f. wackeln; in bestimmterer  ...
Johann Christian August Heyse, 1849
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , R. D, ein Voot, eine Iökle wricken , «« , sie mittelst eine« langen schmalen Ruder« in M/m Wasser fortbewegen, indem va«R>>kec lJ cmen halhzirkclfS. kmige« Auöschmit i68<5 Wricksalbe im Hintertheile de< Bootes eingelegt Und schnell ...
Theodor Heinsius, 1832
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
eine Sache, wo, wider ich mich lange gesetzt habe; fraglich: wowidec streiten Sie -? Wricken 1S85 wo?«, ein bezlehllcheS FÜrwork, f.-zu welchem , welcher, welchem ,c. (im ge- Minen Leben 5» was): der Gehrauch, wsxn ich es bestimmt habe ...
Theodor Heinsius, 1822
5
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
... fondern lieber von Tauen gemachte Wurfien. oder Kranfen; f. Kranz. S. 425. links unten. Wreifhölzer. Reibh'olzer. oder fefte Schlitten an den Seiten des Schiffs; fiehe S, 605. linke Kolumne,. Wricken. N. '1*0 ron- pausiihg ei-Ztern; to "ri- .3316.
Eduard Bobrik, 1850
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Pfund 4); 3) durch Handels« od. Geldgeschäft« unbillig«» und übermäßigen Gewinn zu erwerben suchen, bes. G«ld auf übertrieben« Zinstn ausl«ih«n, Wucher treiben (ein wuchernder Geizhals); mit einem bei». 1998 . wricken. —. Wucher.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
7
Grundzuge Der Tierkunde
Dieses „Wricken“ ist am wirkungsvollsten, wenn der Fisch seine 2 Rücken- und die Afterflosse spreizt und damit seine Höhe vergrößert. Dann treibt eine verstärkte Wassermasse durch ihren Druck ihn schnell voran oder zur Seite. Ermöglicht ...
Karl Smalian, 2013
8
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Wricken und Rudern. Das Wricken ist die Fortbewegung eines Bootes mit nur einem Riemen. Es beruht auf dem Prinzip, daß eine Fläche —- in diesem Fall das Blatt des Riemens —, die man schräg zu ihrer Flächenausdehnung durch das ...
Ohne Autor, 2012
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Wricken, th. Z.» m, D. ein Boot, ein Jolle wricken, es. sie mittelst eines lang« schmalen Ruder» in stillem Wasser fortb«»« gen, indem das Ruder in einen halbzirtelfbr mizcn Ausschnitt im Hintertheile des Boot«! «ingelegt und schnell im Masser ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
10
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
Wir lagen im Hafen an den Pfählen, die Landverbindung ging nur über unser Ruderboot, Es war am Heck auch zum Wricken eingerichtet. Auch dieses mir bisher unbekannte Wricken erlernte ich schnell! Ich konnte in Kürze als Fährmann zu ...
Hans Blöss, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wricken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wricken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z