Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wuschelig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WUSCHELIG IN TEDESCO

wuschelig  [wụschelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WUSCHELIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wuschelig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WUSCHELIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wuschelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di wuschelig nel dizionario tedesco

esempio di capelli giocosi ricci stretti e forti l'orsacchiotto è così bello e soffice. dicht und stark gelocktBeispielewuschelige Haareder Teddybär ist so schön wuschelig.

Clicca per vedere la definizione originale di «wuschelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WUSCHELIG


anmächelig
ạnmächelig
armselig
ạrmselig 
büschelig
bụ̈schelig, bụ̈schlig
fummelig
fụmmelig
gruselig
gru̲selig 
heimelig
he̲i̲melig
huschelig
hụschelig
kostspielig
kọstspielig 
krächelig
krạ̈chelig
kuschelig
kụschelig
muschelig
mụschelig
mühselig
mü̲hselig 
nadelig
na̲delig
nuschelig
nụschelig
ruschelig
rụschelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
stachelig
stạchelig
wackelig
wạckelig 
watschelig
wa̲tschelig, auch: [ˈvaː…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WUSCHELIG

wurzlig
rzmischung
rzmittel
rzpaste
rzsoße
rzstoff
rzung
rzwein
rzwort
wusch
Wuschelhaar
Wuschelkopf
wuschelköpfig
wuscheln
wuschig
wuselig
wuseln
wusste

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WUSCHELIG

feindselig
glückselig
gottselig
hibbelig
hügelig
kniffelig
knuddelig
kribbelig
krümelig
kugelig
kurzärmelig
langärmelig
nebelig
pingelig
quabbelig
schimmelig
schmuddelig
schnuckelig
würfelig
zipfelig

Sinonimi e antonimi di wuschelig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WUSCHELIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «wuschelig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di wuschelig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WUSCHELIG»

wuschelig gekräuselt gelockt geringelt gewellt kraus kroll kruselig lockig wellig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wuschelig woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict sagt noch kostenlosen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen spanisch Spanisch viele weitere andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter forum gofeminin mein größtes Problem komisches Haar wenn rausgehe werden jedes aufeinmal echt eigentartig frisuren kurz Frisuren Wuschelige Kurzhaarfrisur braunes Boycut Blonde pons PONS wuscheliges haben Instagram photos iconosquare statigram Browse tagged

Traduzione di wuschelig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WUSCHELIG

Conosci la traduzione di wuschelig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di wuschelig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wuschelig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

模糊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

borroso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fuzzy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फजी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غامض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нечеткий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

felpudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাপসা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kabur
190 milioni di parlanti

tedesco

wuschelig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファジー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퍼지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cetho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெளிவில்லா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्पष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belirsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfocato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewyraźny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нечіткий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pufos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασαφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fuzzy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fuzzy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fuzzy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wuschelig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WUSCHELIG»

Il termine «wuschelig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wuschelig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wuschelig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wuschelig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WUSCHELIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wuschelig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wuschelig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wuschelig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WUSCHELIG»

Scopri l'uso di wuschelig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wuschelig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
3ds Max 2012 Workshops
Ziemlich. wuschelig. 8.1 Haare aus Oberflächen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2 Haare aus einem Spline-Emitter . . . . . . . . . . . . . . 210 217 Mit 3ds Max 2012 sind Sie in der Lage, direkt. 209 Kapitel ...
Volker Wendt, 2012
2
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
(Vgl.NL: wrochten- schaffen, erschaffen) wuren - s. wuuren - ungenau arbeiten wurig - s. wuurig - ungenau, uneben wuschig[sch= Garage] - wuschelig, durcheinander im Kopf, in den Haaren; (vgl Hochdeutsch: wuschelig; Fontane: wuschig- ...
Ludolf Parisius, 2005
3
Champagner pur!
Ich gehe barfuß, nur mit meinem Slip bekleidet, ins Badezimmer und stelle mich ans Waschbecken, um mir die Zähne zu putzen.
Francis Madrid, 2014
4
Bayrische Quadratratschn: Kurzgeschichten
Die vorher noch liebevoll toupierte und gestylte Frisur verwandelt sich im Schneeregen innerhalb von Sekunden wieder zur wuschelig- explodierten Ich- habe-einen-Anschlag-überlebt-Optik, und gepaart mit den am Saum meines Mantels ...
Susanna Chmiel, 2009
5
Hubert Schenck: oder wie man lernt den Doktor zu bestechen
Scheiße! Keine Tracy!Aber Momentmal. DieTusse kennter doch. Eingeiler blauer Chiffonrock, derihr um die Knie flattert. Dieblond gesträhnten Haare wuschelig mit goldener Klammer nach oben gesteckt. Der Schmollmund in weinrot getuscht .
Nicolà Tölcke, 2012
6
Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...
... wunderlich wundersam wunderschön wundervoll Wunsch wünschenswert Wunschkind Würde würdevoll würdig würzig wuschelig X exakt Exaktheit existenzfähig exklusiv exzellent extravagant exotisch Exotik experimentell Experte/Expertin ...
Vera F. Birkenbihl, 2013
7
Mama, ich liebe einen Killer
weißen Haare wuschelig ins Gesicht hingen. „Ich will sterben”, brummte er. „Gib mir meine Knarre, dann mach ich es selber.” Tatsächlich erntete er dafür einen äußerst perple- xen, leicht geschockten Gesichtsausdruck des jungen Mediziners  ...
C.B. Behm, 2013
8
Porträt
Dieses Bild hat extremen Kontraste: Schwarzer Hintergrund, helles Sonnenlicht, wuschelig weißes Haar sowie Lichter und Schatten im Gesicht. Der Fotograf kann mit einer Belichtungsreihe das bestmögliche Foto aufnehmen und auswählen.
David Präkel, Duncan Evans, 2009
9
Mecklenburg forever: Roman
Es gibt zwei Sorten von Besuchern: Die Kolleginnen und Kollegen des ausstellenden Künstlers von der Hochschule, seine Freunde in Schwarz oder bunt gekleidet, wuschelig, strähnig, mit hochrasiertem 181 Die Politiker und Militärs werden ...
Thomas Maurenbrecher, 2007
10
Übernächtliches
Alle anderen Tiere und auch die Vögel um ihn herum kannten ihn als rundum flauschig und federleicht weich und wuschelig. Der Spatz war es zufrieden und lächelte still vor sich hin, während er aus alter Gewohnheit an einem kleinen Blatt  ...
Carsten (CeKaDo) Koch, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WUSCHELIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wuschelig nel contesto delle seguenti notizie.
1
POL-NI: Exibitionistische Handlung auf offener Straße
180 cm groß, - braune bzw. dunkle kurze, krause Haare, wuschelig, - Dreitage-Bart, - keine Brille, - osteuropäisches/russisches Aussehen, - hochdeutsch mit ... «Presseportal.de, gen 17»
2
Mode | Fashion-Fans in Fernost fahren auf Fell ab
Tokio (dpa) - Japaner mögen's neuerdings besonders wuschelig. Von Schlüpfschuhen, über Lederstiefel bis zu Handtaschen - zur kühlen Jahreszeit avancieren ... «BILD, nov 16»
3
Alles für Haus, Hof und Garten in Dienstädt
Ab 10 Uhr können an diesem Tag auch Kaninchen – lebendig und wuschelig zum Liebhaben oder fix und fertig zum Braten – gekauft werden. Für den ... «Ostthüringer Zeitung, ott 16»
4
Be curly - Locken zähmen und stylen
Diese kann geschlossen, aufgefedert oder krisselig sein; meist aber auch wuschelig, rau und trocken. Wir zeigen Ihnen wie man sie richtig trägt, stylt und pflegt. «MDR, lug 16»
5
Prag hat ein neues Festival
Ebenso wuschelig aber weniger energiegeladen übernahmen dann The Kooks mit "Seaside". Frontman Luke Pritchard war unzufrieden mit seinen Roadies und ... «Profil.at, giu 16»
6
Er schert sich um seine Schafe
LAND UND LEUTE: Benjamin Beck züchtet in Seelbach Kamerunschafe, deren Fell nicht geschoren werden muss. Statt der wuschelig-weichen Wolle der ... «Badische Zeitung, giu 16»
7
Klassiker der Woche: Dieser Hund gibt Rätsel auf
Wir sehen einen Hund, weiss, wuschelig und von ausgeglichenem Gemüt, wie es scheint. Und wir hören ein Kind, das Geige übt – was klingt, wie es eben klingt ... «Berner Zeitung, mag 16»
8
Konkurrenzkampf im Containerhafen
Die dunklen Haare liegen wuschelig. An der Schläfe wechseln sie ins Graumelierte. "Wir sind heute Morgen mit drei Mann gekommen um neun Uhr, da war ... «Deutschlandfunk, feb 16»
9
E-Mails von Herzl
Zugegeben: Was er schreibt, tönt ein wenig schräg, ja, wuschelig, doch das ist bei ihm nichts wirklich Neues, oder? Das wurde originell genannt. Herzl wohnte ... «Jüdische Allgemeine, gen 16»
10
Es wird wuschelig
Banker, Hipster, Medienmenschen: Vollen Bartwuchs finden milieuübergreifend viele wieder schick. Vom Auf und Ab des Bartes erzählt der Essay-Band ... «Nordwest-Zeitung, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wuschelig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wuschelig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z