Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zähneblecken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZÄHNEBLECKEN IN TEDESCO

Zähneblecken  [Zä̲hneblecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZÄHNEBLECKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zähneblecken è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZÄHNEBLECKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zähneblecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zähneblecken nel dizionario tedesco

Aggressione: rivelatrice, rivelatrice, mostrando i denti. Aggressionslust erkennen lassendes Zeigen, Blecken der Zähne.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zähneblecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZÄHNEBLECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZÄHNEBLECKEN

Zahnbehandlung
Zahnbein
Zahnbelag
Zahnbett
Zahnbohrer
Zahnbürste
Zähnchen
Zahncreme
Zahndurchbruch
zähnebleckend
Zähnefletschen
zähnefletschend
Zähneklappern
zähneklappernd
Zähneknirschen
zähneknirschend
zähneln
zahnen
zähnen
Zähneputzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZÄHNEBLECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinonimi e antonimi di Zähneblecken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZÄHNEBLECKEN»

Zähneblecken wörterbuch Grammatik zähneblecken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Zäh cken Aggressionslust erkennen lassendes Zeigen Blecken Zähne Aussprache forvo Febr Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Amazon Warehouse Deals Outlet Spar Apps Browser Leiste Jetzt verkaufen Trade Geschenke Wenn freundlich gemeint wissenschaft aktuell Doris Marszk keine universale Drohgebärde Suche wörterbuchnetz deutsches jacob grimm zeigen

Traduzione di Zähneblecken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZÄHNEBLECKEN

Conosci la traduzione di Zähneblecken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zähneblecken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zähneblecken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

霸菱牙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

castañeteo de los dientes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

teeth baring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दांत baring
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسنان تعرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зубы обнажающих
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dentes descobrindo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাঁত baring
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dents Baring
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gigi baring
190 milioni di parlanti

tedesco

Zähneblecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

むき出しの歯
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

드러내는 이빨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

untu baring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

răng trần bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

baring பற்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दात विचकवणारे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baring dişler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

denti Baring
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obnażając zęby
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зуби оголюють
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dinți Baring
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δόντια προτεταμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tande Baring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tänder blottar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenner baring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zähneblecken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZÄHNEBLECKEN»

Il termine «Zähneblecken» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.688 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zähneblecken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zähneblecken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zähneblecken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZÄHNEBLECKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zähneblecken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zähneblecken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zähneblecken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZÄHNEBLECKEN»

Scopri l'uso di Zähneblecken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zähneblecken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen
Hiermit scheint identisch altfr. recaner (bei Roquef auch recaigner), das gern von dem zähneblecken oder dem geschrei des esels gebraucht wird gleich dem prov . worte (sembla mula can reganha Lew. ram.) ,~ dsgl. mit anlautendem ch ...
Friedrich Diez, 1853
2
Schere, Stein, Papier: Essays zu Theater, Schreiben, Komik
Und vielleicht tritt auch unbewusst Scham dazu vor unserem Zähneblecken, dem animalischen Erbe unserer Prähistorie. Schon der anständige Philosoph des Bürgertums, Hegel, warnt vor dem haltlosen Herausplatzen des Lachens, das ...
Jürgen Hofmann, 2013
3
Lebensgeschichte von ihm selbst beschrieben. Neue umgearb. ...
Er hatte fich vorzüglich das Zähneblecken angeroöhnt. Die Heiligeubilderz das Crueifir. der Himmel - mußten »fich öfters gefallen laffen. daß diefer-Schwärmer einen wilden. rnit; Zähneblecken begleiteten Blick auf fie warf. War" er nun mit ...
Johann Baptist Schad, 1828
4
Lebens- und Klostergeschichte: mit einer freyen ...
Er hatte sich vorzüglich das Zähneblecken ange, wöhnt. Die Heiligenbilder, das Crucifir, der Himmel --- mußten sichsMers gefallen lassen, daß dieser Schwärmer eine» wilden, mit Zähneblecken begleiteten Blick auf sie warf. War er nun mit ...
Johann Baptist Schad, 1804
5
Die Transintentionalität des Sozialen: Eine vergleichende ...
Wenn eine solche Sequenz von einem Ethologen bei verschiedenen Tieren einer Art immer wieder beobachtet worden ist, dann kommt er zu dem Ergebnis, dass das Knurren und Zähneblecken den Status eines Anzeichens und damit einer ...
Rainer Greshoff, Georg Kneer, Uwe Schimank, 2003
6
Das Buch Jesus Sirach und die Passion Jesu in den ...
Die Beklei- dung des Menschen, sein Lachen und Zähneblecken, dung des Menschen, sein Lachen und Zähneblecken, und auch sein Gang, die zeigen, was in ihm sei. Oft und auch sein Gang, die zeigen, was in ihm sei. Oft wird er gestraft, ...
M. P. Steiner, 2014
7
Geschichte und Gefühl: Grundlagen der Emotionsgeschichte
Denn dass das menschliche Zähneblecken bei Wut keinen direkten Überlebensvorteil brachte — trugen doch die Briten im 19. Jahrhundert ihre Konflikte eher selten mithilfe ihrer Kauwerkzeuge aus — und somit laut Darwin auf evolutionär ...
Jan Plamper, 2012
8
Trauer
Hunter lächelt verständnislos, denkt an das Zähneblecken der Hunde, Miss Gill singt l'm in love but l'm lazy, er verspürt das Bedürfnis, ihr wie einer Comic-Ente den faltigen Hals umzudrehen. Er kichert. Das Mädchen kichert auch. Sie sagt: ...
Wolfram Mauser, Joachim Pfeiffer, 2003
9
Lebensgeschichte: von ihm selbst beschrieben : Fürsten, ...
Er hatte sich vorzüglich das Zähneblecken angewohnt. Die Heiligenbilder, das Cruclfir, der Himmel — mußten sich öfters gefallen lassen, daß dieser Schwärmer einen wilden, mit Zähneblecken begleiteten Blick auf sie warf. War er nun mit ...
Johann Baptist Schad, 1828
10
Hundeverhalten verstehen und Beziehungen aufbauen: Kynologie ...
Die Beine sind entweder leicht eingeknickt (Angriffstendenz) odersteif und gerade(Imponiertendenz). Die Rückenhaare können bei starker Angriffstendenz gesträubt sein. Die stärkste Ausdrucksleistung liegt im Gesicht: Vorn- Zähneblecken, ...
Angie Mienk, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZÄHNEBLECKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zähneblecken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Halloween, Pegida, Trump: Die ganze Geschichte der Gruselclowns
... die grausam-komische Natur des Clowns bloß und die darunter wuchernden evolutionspsychologischen Wurzeln des Lachens im aggressiven Zähneblecken ... «DIE WELT, ott 16»
2
Hund und Pferd aneinander gewöhnen: So geht's!
Deutliche Warnzeichen sind das Beinstampfen, das Vorderbeinheben und das Zähneblecken. Wenn Ihr Hund knurrt, die Zähne fletscht oder wild herumspringt, ... «DeineTierwelt Blog, gen 16»
3
Würdelos durch die Nacht
In all dem Gegiggel und Zähneblecken immer auch der tragische Unterton, der Ruf nach Liebe, ganz egal woher und von wem. Jeder Hundebesitzer, der ... «STERN, ago 15»
4
Sich auf Situationen einstellen
... zum Foto aufgestellt, das unsichere Lächeln von Bernd Ripken kommt einem entgegen, ein Lächeln, das von einem Zähneblecken kaum zu unterscheiden ist. «Frankfurter Rundschau, giu 15»
5
Gute Zusammenarbeit
Zwar scheinen Delfine permanent zu grinsen und auch das Zähneblecken der Schimpansen wirkt oberflächlich wie ein Lachen, doch die entscheidenden ... «Spektrum der Wissenschaft, mag 15»
6
„Die Götter sind nicht vom Himmel gefallen“
Bei der Sicherung eines Territoriums nutzen schon Primaten ebenso wie Menschen bestimmte Abwehrgesten wie Zähneblecken oder sexuelles Drohen durch ... «Hannoversche Allgemeine, dic 14»
7
Glorioser Bastard
Eugène Delacroix malt über 200 Jahre später in seiner „Löwenjagd“ (1855) ebenfalls ein dramatisch orchestriertes Bäumen, Stürzen, Zähneblecken von ... «Tagesspiegel, ott 14»
8
Was uns anmacht
Hochgepegeltes Gelächter der Art, wie man es ja heute zu oft hört, Mund auf und alles muss raus, bis einem das Trommelfell flattert (siehe auch: Zähneblecken). «ZEIT ONLINE, ott 14»
9
Bachelorette: Was du wissen musst!
Als Automobilkaufmann weiß Simon, wann der richtige Zeitpunkt zum Zähneblecken ist. Zack. Schon ist der VW überm Tisch. Und die "Bachelorette" gleich ... «WOMAN.at, lug 14»
10
Tango in harten Kontrasten
... leicht idealisiert, zumeist mit dem charakteristischen Zähneblecken, das Haar pomadig glänzend, nie ernsthaft schwermütig oder gar aus der Rolle fallend. «Tagesspiegel, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zähneblecken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zahneblecken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z