Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zahnkranz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAHNKRANZ IN TEDESCO

Zahnkranz  Za̲hnkranz [ˈt͜saːnkrant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAHNKRANZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zahnkranz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAHNKRANZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnkranz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zahnkranz

rocchetto

Zahnkranz

Un anello dentato è un grande ingranaggio dentato interno o esterno con spessore parete relativamente piccolo. Di regola, racchiude grandi componenti cilindriche e viene spesso suddivisa per ragioni della sua affidabilità. Grandi rimorchi dentati sono utilizzati per il movimento rotativo di gru e escavatori e sono spesso fabbricati insieme al cuscinetto rotante in un componente. Ein Zahnkranz ist ein großer, innen- oder außenverzahnter Zahnradring mit verhältnismäßig kleiner Wanddicke. Er umschließt in der Regel große zylinderförmige Bauteile und ist oftmals aus Gründen seiner Montierbarkeit geteilt ausgeführt. Große Zahnkränze werden zur Drehbewegung von Kränen und Baggern eingesetzt und sind hier oftmals zusammen mit der Rotationslagerung in einem Bauteil gefertigt.

definizione di Zahnkranz nel dizionario tedesco

parte anulare, dentata esternamente di una macchina o. ringförmiger, außen mit Zähnen versehener Teil einer Maschine o. Ä.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnkranz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZAHNKRANZ


Adventkranz
Advẹntkranz [atˈvɛntkrant͜s]
Adventskranz
Advẹntskranz [atˈvɛnt͜skrant͜s]
Blumenkranz
Blu̲menkranz [ˈbluːmənkrant͜s]
Ehrenkranz
E̲hrenkranz
Eichenkranz
E̲i̲chenkranz [ˈa͜içn̩krant͜s]
Felgenkranz
Fẹlgenkranz
Haarkranz
Ha̲a̲rkranz
Hefekranz
He̲fekranz [ˈheːfəkrant͜s]
Jungfernkranz
Jụngfernkranz
Lorbeerkranz
Lọrbeerkranz [ˈlɔrbeːɐ̯krant͜s]
Radkranz
Ra̲dkranz
Rautenkranz
Ra̲u̲tenkranz
Richtkranz
Rịchtkranz [ˈrɪçtkrant͜s]
Rosenkranz
Ro̲senkranz
Schellenkranz
Schẹllenkranz
Siegerkranz
Si̲e̲gerkranz [ˈziːɡɐkrant͜s]
Siegeskranz
Si̲e̲geskranz
Spurkranz
Spu̲rkranz
Strahlenkranz
Stra̲hlenkranz [ˈʃtraːlənkrant͜s]
Ährenkranz
Ä̲hrenkranz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZAHNKRANZ

Zahnimplantat
Zahnkaries
Zahnkarpfen
Zahnkeim
Zahnklammer
Zahnklempner
Zahnklempnerin
Zahnklinik
zahnkrank
Zahnkrankheit
Zahnkrone
Zahnlabor
Zahnlaut
Zähnlein
Zahnleiste
zahnlos
Zahnlosigkeit
Zahnlücke
Zahnlücker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZAHNKRANZ

Assekuranz
Brautkranz
Brunnenkranz
Dichterkranz
Erntekranz
Fehlertoleranz
Franz
Haselnusskranz
Ignoranz
Intoleranz
Kranz
Laktoseintoleranz
Monstranz
Myrtenkranz
Pranz
Schranz
Sonettenkranz
Speichenkranz
Sternenkranz
Toleranz

Sinonimi e antonimi di Zahnkranz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZAHNKRANZ»

Zahnkranz zahnkranz wechseln ohne spezialwerkzeug abziehen fahrrad vorne maschinenbau reinigen anleitung großer innen oder außenverzahnter Zahnradring verhältnismäßig kleiner Wanddicke umschließt Regel große zylinderförmige werkzeug günstig kaufen bike discount Werkzeug finden Bike Discount Onlineshop Bestprice Garantie montieren demontieren Zahnkränze bestehen vielen kleineren Ritzeln entweder einer festen Einheit miteinander verbunden radsport shop rose versand Solltest einen fach eine Nabe brauchst oben genannten Spacern noch Shimano ritzel bruegelmann Ritzel Kassetten aller Regel zehn diese auch immer teurer einzelner unserer gang llll➤ Gang günstig✓ bestellen VERSAND HEUTE pseudo abzieher für kassette hyperglide Amazon Prime Mitglieder erhalten Premiumversand Lieferung nächsten teilzunehmen

Traduzione di Zahnkranz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAHNKRANZ

Conosci la traduzione di Zahnkranz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zahnkranz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zahnkranz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piñón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sprocket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्प्रोकेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضرس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цепное колесо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dente de roda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চক্রদন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pignon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gegancu
190 milioni di parlanti

tedesco

Zahnkranz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプロケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스프로켓
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sprocket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

răng bi nhông của máy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சக்கர பல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दातेरी चाकावरील दात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zincir dişlisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rocchetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koło zębate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ланцюгове колесо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pinion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γρανάζι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sprocket
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kedjehjul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprocket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zahnkranz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAHNKRANZ»

Il termine «Zahnkranz» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.624 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zahnkranz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zahnkranz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zahnkranz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAHNKRANZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zahnkranz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zahnkranz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zahnkranz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZAHNKRANZ»

Scopri l'uso di Zahnkranz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zahnkranz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fördertechnik: Bauelemente, ihre Konstruktion und ...
... Übersicht 15073 Krane; Laufräder mit Spurkränzen, mit Gleitlagerung, ohne Zahnkranz 1 5074 Krane; Laufräder mit Spurkränzen, mit Gleitlagerung, mit Zahnkranz 15075 Krane; Laufräder mit Spurkränzen und Radreifen, mit Gleitlagerung, ...
Klaus Hoffmann, Erhard Krenn, Gerhard Stanker, 2005
2
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
Grundsätzlich ist zunächst zu unterscheiden, ob ein steifer (sehr dicker) Zahnkranz oder ein elastisch gestalteter (dünner) Zahnkranz vorliegt, wobei die Bedingungen für einen steifen Zahnkranz in Tabelle 19.13 zusammengefasst sind. z\ < 50 ...
Berthold Schlecht, 2009
3
Einführung in die Maschinenelemente
Bild 11.86 zeigt Möglichkeiten zur Drehmomentübertragung bei auf Wellen aufgespritzten Zahnrädern. a Formschlüssige Sicherung mit Stift b Zahnkranz aufgeschrumpft c Zahnkranz aufgeschrumpft, Radkörper in Schweißkonstruktion d, ...
Bernd Künne, 2001
4
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Die Ankerwelle ist auf der Antriebsseite mit einem Steilgewinde versehen, auf dem sich Ritzel und Rollenfreilauf in Richtung Zahnkranz bewegen können. Der Starter verfügt weder über ein Einrückrelais noch über einen Einrückhebel.
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
5
Innovative Klein- und Mikroantriebstechnik: Vorträge der ...
Wellgetriebe, bei denen ein Zahnkranz, der über einen sogenannten Wellgenerator elliptisch verformt wird, in einem zweiten Zahnkranz abrollt, ermöglichen sehr hohe Untersetzungen mit wenigen Einzelteilen bei kompakten Maßen und ...
G. Huth, 2004
6
Der Maschinenbau: II
Bei hölzernen oder eisernen Schaufelrädern wird der Zahnkranz an den Radkranz, bei hölzernen Zellenrädern an die Radarme, bei eisernen Zellenrädem an die Radkronen angeschraubt. Das genaue Maass für den Halbmesser findet man ...
Ferdinand Redtenbacher, 1863
7
Theorie und Bau der Wasser-Räder
G. Tafel XVII. , XVHI. , XIX. OlerschläcTitiges Bad für ein grosses Gefälle. Beschreibung des Baues im Allgemeinen. Dieses Rad ist grösstentheils aus Holz construirt, nur der Zahnkranz, die Rosetten, die Welle und einzelne Verbindungen sind ...
Ferdinand Jacob Redtenbacher, 1858
8
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten Werner Schnelle Rüdiger Hagen. Bild 92 Übertragung der Drehbewegung der Windrose auf den Zahnkranz der Haube Bild 134 Wassermengenmessung mit dem Hydrometrischen ...
Werner Schnelle, Rüdiger Hagen, 2012
9
Bukh Diesel Dv 10 + Dv 20 Werkstatthandbuch
Der Anlasser dreht durch, aber das Ritzel faßt nicht in den Zahnkranz Zahnrad oder Zahnkranz defekt. Der Anlasser dreht durch, blockiert aber wenn er in den Zahnkranz einrastet. Siehe oben aufgeführte Ursachen "Der Anlasser dreht zu ...
N N, 2012
10
Brandbekämpfung mit Wasser und Schaum: Technik und Taktik
Diese Ausführung wird als „fester Zahnkranz" bezeichnet. In Abhängigkeit vom Öffnungswinkel des Strahlrohres kollidiert der Wasserstrahl mit den Erhöhungen und wird an diesen aufgebrochen. Dabei kommt es bei einigen Strahlrohren zur  ...
Holger de Vries, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAHNKRANZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zahnkranz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Doppelmayr/Garaventa: Erfolgreicher Start für die ...
Auch die komplette elektrische Steu-erung sowie die Sicherheitsanlage sind in die Bergstation eingebaut. Der Hilfsantrieb wirkt über den Zahnkranz auf die ... «Seilbahn.net, dic 16»
2
Mühlhäuser entwickeln neuen Fahrrad-Antrieb
Die Räder haben keinen runden Zahnkranz, sondern einen ovalen. Konstrukteur Marcus Rochlitzer sagte, mit "Cyfly" bewege man sich auf dem Weg einer 166 ... «MDR, ott 16»
3
IBC 2016: Sony SELP18110G - neues Videoobjektiv für APS-C ...
Dieser ist mit einem Zahnkranz für das Montieren von Follow-Focus-Systemen versehen. Das Objektiv soll „weitestgehend vor Staub und Feuchtigkeit geschützt“ ... «VIDEOAKTIV, set 16»
4
Deutscher E-Bike-Antrieb ist top
Sind Kette und der hintere Zahnkranz noch gut in Schuss, können sie am Fahrrad bleiben, der Monteur sucht für den Antrieb passende Kettenblätter aus. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
5
P+S Technik optimiert Rehousing für Canon K-35
Außerdem lassen sich die Optiken nun per Zahnkranz fernsteuern. Natürlich muss der Kunde das Originalobjektiv anliefern, zum Verkauf stehende Linsen sind ... «Film & TV Kameramann, lug 16»
6
Zeiss Lens Gear bringt Follow-Focus für Loxia-, Milvus- und Otus ...
Zeiss hat heute in Las Vegas die „Lense Gear“-Ringe vorgestellt. Damit lassen sich die Objektive der Loxia-, Milvus- und Otus-Familien um einen Zahnkranz ... «photoscala, apr 16»
7
Samyang erweitert XEEN Cine-Serie um zwei Weitwinkelobjektive
Wie für Cine-Objektive üblich, sind auch die beiden Neuvorstellungen mit einer rasterlosen Blende und einem Zahnkranz für Follow-Focus-System ausgestattet. «photoscala, feb 16»
8
Werkstatt - Zahnkranz und Rotor reinigen
Ist der Zahnkranz einmal entfernt, lässt sich bei der Gelegenheit auch der Rotor demontieren. Der gesamte Vorgang dauert oft nur ein paar Minuten, ist für die ... «Rennrad Radsport, dic 15»
9
Europa verschwand schon vor zehn Jahren
... Tubi Torino TTT, die Komponenten von Campagnolo, Galli oder Ofmega, Zahnkranz von Marchisio, Reifen von Vittoria, Sattel von Selle San Marco – kein Teil, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
10
Tarzan, Jane und Drachen-Ei
Er hat einen Zahnkranz aus Diamanten, 150 Paar Turnschuhe, und am liebsten sind ihm jene Bilder von sich, die ihn im Kreise leichtbekleideter Frauen zeigen. «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zahnkranz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zahnkranz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z