Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zarthäutig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZARTHÄUTIG IN TEDESCO

zarthäutig  [za̲rthäutig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZARTHÄUTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zarthäutig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZARTHÄUTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zarthäutig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zarthäutig nel dizionario tedesco

avere una pelle tenera eine zarte Haut habend.

Clicca per vedere la definizione originale di «zarthäutig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZARTHÄUTIG


anmutig
ạnmutig 
blutig
blu̲tig 
braunhäutig
bra̲u̲nhäutig
dickhäutig
dịckhäutig
doppeldeutig
dọppeldeutig 
dunkelhäutig
dụnkelhäutig
dünnhäutig
dụ̈nnhäutig
eindeutig
e̲i̲ndeutig 
hellhäutig
hẹllhäutig
heutig
he̲u̲tig 
häutig
hä̲u̲tig
krautig
kra̲u̲tig
mehrdeutig
me̲hrdeutig 
missmutig
mịssmutig 
mutig
mu̲tig 
todesmutig
to̲desmutig
unzweideutig
ụnzweideutig [ˈʊnt͜sva͜idɔ͜ytɪç]
wagemutig
wa̲gemutig [ˈvaːɡəmuːtɪç]
weißhäutig
we̲i̲ßhäutig
zweideutig
zwe̲i̲deutig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZARTHÄUTIG

zärteln
zartfarbig
zartfühlend
Zartgefühl
zartgelb
zartgliederig
zartgliedrig
zartgrün
Zartheit
zärtlich
Zärtlichkeit
Zärtlichkeitsbedürfnis
zartlila
Zärtling
Zartmacher
zartrosa
Zartsinn
zartsinnig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZARTHÄUTIG

eineindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
hautig
lustig
tig
richtig
tig
unblutig
unmutig
versandfertig
vieldeutig
vielseitig
vorrätig
vorsichtig
wichtig

Sinonimi e antonimi di zarthäutig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZARTHÄUTIG»

zarthäutig Grammatik wörterbuch Zarthäutig pons eine zarte Haut habend Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Dict dict zart häu bleicher Junge einem redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche

Traduzione di zarthäutig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZARTHÄUTIG

Conosci la traduzione di zarthäutig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zarthäutig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zarthäutig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

zarthäutig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zarthäutig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zarthäutig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zarthäutig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zarthäutig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zarthäutig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zarthäutig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zarthäutig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zarthäutig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zarthäutig
190 milioni di parlanti

tedesco

zarthäutig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zarthäutig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zarthäutig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zarthäutig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zarthäutig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zarthäutig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zarthäutig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zarthäutig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zarthäutig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zarthäutig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zarthäutig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zarthäutig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zarthäutig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zarthäutig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zarthäutig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zarthäutig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zarthäutig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZARTHÄUTIG»

Il termine «zarthäutig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zarthäutig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zarthäutig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zarthäutig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZARTHÄUTIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zarthäutig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zarthäutig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zarthäutig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZARTHÄUTIG»

Scopri l'uso di zarthäutig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zarthäutig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exkursionsflora von Europa
Deckspelze breit, zarthäutig, íiaumig, wehrlos oder mit Rückengranne. Vorspelze schmal, wenig kürzer als die Deckspelze. S- und WEu. . [Bauchspelze], Gasirídillm Р. Beauv. Hüllspelzen am Grunde nicht blasig erweitert . 58. Erste Hüllspelze ...
Franz Thonner, 2012
2
Altdeutsches Lesebuch : Gothisch, Altsächsisch Alt- und ...
Adj. zarthäutig и. brennend rot. klein vëlrôt mhd. Adj. zarthäutig и. rot. к 1 с i n v ë I w î z mhd. Adj. zarthäutig и. weiß. kleinfüege mhd. Adj. /eingefügt, zartgebaut , fein , zart. kleinfüege mhd. ßF. zarter Sau, Zart- /leit , Feinheit. kleinheit mhd.
Oskar Schade, 1866
3
Altdeutsches Lesebuch;: gothisch, altsächsisch, alt- und ...
Adj. zarthäutig и. brennend rot. kleinvëlrôt mhd. Adj. zarthäutig u. rot. kloinvëlwîz. mhd. Adj. zarthäutig u. weijl. kleinfiiege mhd. Adj. feingefügt, zartgebaut , fein , zart. kleinfücge mhd. flF. zarter Bau, Zartheit, Feinheit. к 1 e i n h e i t mhd.
Oskar Schade, 1866
4
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
Lager sehr zarthäutig, stach blattartig, netzförmig, ohne Rippen 'und Rinvenschicht, rosenroth. Fruchtbehälter halbkugelig, eingesenkt, schließt Sporen ein, welche in dem Endglied« eines gegliederten ziemlich langen Fadens ent- standen ...
Ludwig Rabenhorst, 1847
5
Deutschlands Kryptogamen-Flora: Bd. 1. Abth. Lichenen. 2. ...
Lager sehr zarthäutig, flach blattartig, netzförmig, ohne Rippen und Rindenschicht, rosenroth. Fruchtbehälter halbkugelig, eingesenkt, schließt Sporen ein, welche in dem Endgliede eines gegliederten ziemlich langen FadenS ent- standen ...
Ludwig Rabenhorst, 1845
6
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
... mit fädigen Paraphhfenz Archegonien mit wenigen kurzen. wafferhellen Paraphhfen. UUCCU. nnooolangiuin (Merlin.) June-Mage. Sperrmund. Haube eng, kapuhenförmig, langgefmnäbelt, zarthäutig, glatt, meift mit dem Deckel abfallenb.
Ludwig Rabenhorst, 1845
7
Altdeutsches wörterbuch
Ahd. [deinen]. к 1 e i n e t mhd. JIN. f. kleinôt. kleinvclhitzerôt mltd. Adj. zarthäutig и. brennend rot. kleinvëlrôt mhd. Adj. zarthäutig и. rot.* kleinvëlwîz. mltd. Adj. zarthäutig и. weiß. kleinfücge mhd. Adj. feingefügt, zartgebaut , fein , zart. klcinfüege ...
Oskar Schade, 1866
8
Insekten
Flügel zarthäutig, mit wenig Queradern, in der uhe dem Körper lach auflregend, zuweilen verkümnrert oder fehlend, Imago init3 aar blattförmigien Traeheenkiernen an der Vruft. Hinterleib mit 10 Segmenten, aife lang, oliegliederig, [ellen ...
Julius Gross, 1928
9
Annales Mycologici
Die Paraphysen sind sehr zarthäutig, 2 — 3 n breit, sehr lang und voller Öltröpfchen. Die zylinderischen Schläuche sind zarthäutig und oben etwa halbkugelig verdickt. Mit Jod färbt sich eine sehr dünne breite Querplatte an der Unterseite der ...
Hans Sydow, 1918
10
Annales mycologici
Die Paraphysen sind schr zarthäutig, 2—3n breit. sehr lang und voller Öltröpfchen. Die zylinderischen Schläuche sind zarthäutig und oben etwa halbkugelig verdickt. Mit Jod färbt sich eine sehr dünne breite Querplatte an der Unterseite der ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZARTHÄUTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zarthäutig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Toshiba stellt Pflege-Roboter vor
Gegenwärtig ist die Mimik der zarthäutigen Japanerin, die ohne jeglichen körperlichen Makel aufwarten kann, noch eingeschränkt und sie kann bisher nur ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, ott 14»
2
Das doppelte Lottchen im Garten: Rittersporn und Eisenhut
Das sollte man wissen, denn vor allem bei zarthäutigen Personen kann das Gift des Eisenhuts auch über die unverletzte Haut und die Schleimhäute ... «Ruhr Nachrichten, lug 14»
3
Internationaler Tag des Kusses Tasten, Saugen, Pressen
Mit der Berührung der gut durchbluteten, hochsensiblen und zarthäutigen Lippen liefert sich der Küssende seinem Gegenüber aus. Schutzlos, verletzlich und ... «Berliner Zeitung, lug 14»
4
Der fantastische Flügelschlag der Stimme
Wo sind nur all die ätherischen, durchschimmernd zarthäutigen Wesen hin, die die Sommertage unserer Kindheit bevölkerten? Womöglich haben sie sich noch ... «Welt Online, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zarthäutig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zarthautig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z