Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zeitstrecke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZEITSTRECKE IN TEDESCO

Zeitstrecke  [Ze̲i̲tstrecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZEITSTRECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zeitstrecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZEITSTRECKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zeitstrecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zeitstrecke nel dizionario tedesco

Periodo di tempo. Zeitabschnitt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zeitstrecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZEITSTRECKE


Bahnstrecke
Ba̲hnstrecke [ˈbaːnʃtrɛkə]
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Eisenbahnstrecke
E̲i̲senbahnstrecke [ˈa͜izn̩baːnʃtrɛkə]
Fahrstrecke
Fa̲hrstrecke [ˈfaːrʃtrɛkə]
Flugstrecke
Flu̲gstrecke [ˈfluːkʃtrɛkə]
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hauptstrecke
Ha̲u̲ptstrecke [ˈha͜uptʃtrɛkə]
Heuschrecke
He̲u̲schrecke [ˈhɔ͜yʃrɛkə]
Kurzstrecke
Kụrzstrecke
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Mittelstrecke
Mịttelstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Rundstrecke
Rụndstrecke [ˈrʊntʃtrɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Teilstrecke
Te̲i̲lstrecke [ˈta͜ilʃtrɛkə]
Teststrecke
Tẹststrecke [ˈtɛstʃtrɛkə]
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZEITSTRECKE

Zeitschriftenverlegerin
Zeitschriftenwerber
Zeitschriftenwerberin
Zeitschuss
Zeitsinn
Zeitsoldat
Zeitsoldatin
Zeitspanne
zeitsparend
Zeitspiel
Zeitspringen
Zeitsprung
Zeitstempel
Zeitstil
Zeitstrafe
Zeitstrahl
Zeitströmung
Zeitstück
Zeitstudie
Zeitstunde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZEITSTRECKE

Fahrtstrecke
Funkenstrecke
Gefällstrecke
Gehstrecke
Hausstrecke
Hochgeschwindigkeitsstrecke
ICE-Strecke
Marathonstrecke
Meckerecke
Messstrecke
Nebenstrecke
Raucherecke
Regattastrecke
Schrecke
Sprintstrecke
Torecke
Transitstrecke
U-Bahn-Strecke
Versuchsstrecke
Zimmerecke

Sinonimi e antonimi di Zeitstrecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZEITSTRECKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zeitstrecke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zeitstrecke

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZEITSTRECKE»

Zeitstrecke Abschnitt Alter Etappe Zeitraum Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden zeitstrecke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict universal lexikon deacademic Zeit stre Zeitabschnitt immer selteneren kürzeren welchen unser Vater Hause Rezzori Blumen Zenons paradoxa struktur zeit heinrich heine Eine Linie besteht nicht Punkten eine auedehnungslcsen Augenblicken Aber Ausdehnungsiose Punkte Augenblicke canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation openthesaurus icon

Traduzione di Zeitstrecke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZEITSTRECKE

Conosci la traduzione di Zeitstrecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zeitstrecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zeitstrecke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

时间范围
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rango de tiempo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

time range
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समय सीमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نطاق الوقت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диапазон времени
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intervalo de tempo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সময় সীমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plage horaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

julat masa
190 milioni di parlanti

tedesco

Zeitstrecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

時間範囲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시간 범위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sawetara wektu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phạm vi thời gian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நேர வரம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेळ श्रेणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zaman aralığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intervallo di tempo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zakres czasu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

діапазон часу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interval de timp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρονικό εύρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tyd reeks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tidsintervall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tidsperiode
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zeitstrecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEITSTRECKE»

Il termine «Zeitstrecke» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.773 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zeitstrecke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zeitstrecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zeitstrecke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZEITSTRECKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zeitstrecke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zeitstrecke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zeitstrecke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZEITSTRECKE»

Scopri l'uso di Zeitstrecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zeitstrecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Sterblichkeit in Sachsen: Nach amtlichen Quellen dargestellt
er hat entweder das untere Grenzalter innerhalb der gegebenen Zeitstrecke erfüllt (nämlich wenn seine Geburtszeit nicht so weit vor dem Beginn der gegebenen Zeitstrecke liegt, als das untere Grenzalter anzeigt) ; oder er hat den früheren ...
Georg Friedrich Knapp, 1869
2
Die Periodenanalyse als Theorie der volkswirtschaftlichen ...
Indem nun der Verstand den Augenblick erschafft, schafft er zugleich auch die von zwei Augenblicken begrenzte Zeitstrecke. Man kann also die reine abstrakte Zeit in Zeitstrecken eingeteilt denken. Man kann aber keine Zeitstrecke denken, ...
Erich Hoppmann, 1956
3
Zur Phänomenologie des inneren Zeitbewußtseins: Mit den ...
Sie kann aber auch die Individuen nach ihrer „Zeitform“ betreffen, nach ihrer zeitlichen Extension; die beiden können dieselbe Zeitstrecke erfüllen, sie sind gleichzeitig. Die Zeitstrecke ist nicht zweimal da, während die Zeitfülle völlig gleich ...
Edmund Husserl, Rudolf Bernet, 2013
4
Strategische Unternehmensführung
Sie bezieht sich stets auf eine längere Zeitstrecke in die Zukunft hinein. In diversifizierten Unternehmen mit zwei oder mehr strategischen Geschäftsgebieten setzt sich die Unternehmensstrategie aus entsprechend vielen Geschäftsstrategien ...
Aloys Gälweiler, Markus Schwaninger, 2005
5
Leben mit dem Tod
Mit dieser Präsenz des Todeswissens hängt das Zweite zusammen. Ich meine das Wissen um die gerichtete Zeitstrecke, also um ihre Unumkehrbarkeit. Wir könnten unser gegenwärtiges Jetzt gar nicht als den qualifizierten Augenblick, als die ...
Helmut Thielicke, 1980
6
Futurität im Französischen der Gegenwart: Semantik und ...
Bei einer Kombination von bientöt mit dem futur periphrastique dagegen ist der Sachverhalt teilaktuell, und die Kürze der Zeitstrecke wird betont: (662) Ne vous en faites pas. Les patrons nous regardent. Ils sont ä la fenetre du premier etage.
Angela Schrott, 1997
7
Lehrbuch der Entwicklungspsychologie: Grundlagen und Methoden
Zeitstrecke. Verschiedene Arten von Veränderungsreihen Nach der Erstreckung des ins Auge gefaßten Zeitraums lassen sich unter dem Entwicklungsaspekt mindestens vier Arten von Veränderungsreihen unterscheiden: die Phylogenese,  ...
Hanns M Trautner, 1992
8
Wörterbuch der Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
... in welcher die Gegenwart, d.h. die bedeutungsvolle Anwesenheit, nur bildlich auf die Zeit angewandt wurde. Es fällt uns schwer, weil wir ganz vulgär just mit der Gegenwart den Begriff der uns bekanntesten Zeitstrecke zu verbinden pflegen.
Fritz Mauthner, 2012
9
Das Kontinuum Und Andere Monographien
Zwei Zeitpunkte A, B, von denen A der frühere ist, begrenzen eine Zeitstrecke A B ; in sie hinein fällt jeder Zeitpunkt, der ... zu sein als er ist, in irgend eine andere Zeit fallen; die Zeitstrecke, die er dort erfüllen würde, ist der Strecke AB gleich.
E. Landau, B. Riemann, 2006
10
Psychologische Schriften: textkritische Ausgabe in 2 Bänden
\—s zu gewinnen, und jedenfalls auch um die Aufmerksamkeit auf die folgende Zeitstrecke wieder hinzuwenden, subjektiv von dieser zweiten Zeitstrecke abziehen muß. Wenn sie, mit anderen Worten, einen Teil der zweiten objektiven  ...
Vittorio Benussi, Mauro Antonelli, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEITSTRECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zeitstrecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Richtigen stärken
Das Zwei-Prozent-Ziel ist allenfalls über eine längere Zeitstrecke zu erreichen und der Terrorismus des Jahres 2017 nicht zuletzt die Folge von zwei verfehlten ... «Berliner Morgenpost, feb 17»
2
Novomatic: Spieler bekam 430.000 Euro
Denn "über lange Zeitstrecken nachweisbare Kreditkarten- und Bargeldbehebungen" ließen "sehr konkrete und anschauliche Rückschlüsse auf die ... «NÖN.at, feb 17»
3
Noch eine Chance für St. Paulis Trainer
... Kiezklub als Blaupause dienen. Trainer Torsten Lieberknecht ist seit 2008 im Amt. Eine in diesem Geschäft mittlerweile mythologisch anmutende Zeitstrecke. «DIE WELT, feb 17»
4
Philipp Poisel: Mein Amerika (Album am 17.02.2017)
Wer solch eine lange Zeitstrecke ohne die Veröffentlichung neuer Songs angeht, fällt aus allen Rastern der Aufmerksamkeit - normalerweise. Bei Philipp Poisel ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, gen 17»
5
Konzert-Übersicht: Diese Stars kommen 2017 nach Leipzig
Wer solch eine lange Zeitstrecke ohne die Veröffentlichung neuer Songs angeht, fällt aus allen Rastern der Aufmerksamkeit. Bei Philipp Poisel ist das anders, ... «Mitteldeutsche Zeitung, gen 17»
6
Neue Gerüchte zu AMDs nächsten Topmodell mit Vega
Sollte AMD bei Vega genau so verfahren, könnte das die von WCCFtech verbreitete Zeitstrecke erklären, die AMDs offiziellen Angaben widerspricht. Gegen ... «ComputerBase, nov 16»
7
Ursachen für innerbetriebliche Konfliktpotenziale bei der ...
Mathematisch ausgedrückt ist der Index der Flexibilität das Produkt aus der Arbeitszeit und der Zeitstrecke über die diese bewegt wird, geteilt durch die ... «Huffington Post Deutschland, ott 16»
8
Dieter Zetsche hat gut Lachen
„Wir werden sicherlich eine lange Zeitstrecke noch die größten Reduzierungen im CO2-Ausstoß über noch effizientere Verbrennungsmotoren erreichen.“ ... «WirtschaftsWoche, ott 16»
9
Daimler: Elektroautos machen 2025 maximal ein Viertel des ...
"Wir werden sicherlich eine lange Zeitstrecke noch die größten Reduzierungen im CO2-Ausstoß über noch effizientere Verbrennungsmotoren erreichen." ... «Industriemagazin, ott 16»
10
Philipp Poisel – neu: „Erkläre mir die Liebe“
Pausen von sechs oder sieben Jahren kennt die Popmusik eigentlich nicht. Wer solch eine lange Zeitstrecke ohne die Veröffentlichung neuer Songs angeht, ... «Musicheadquarter.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zeitstrecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zeitstrecke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z