Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zeugma" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZEUGMA

lateinisch zeugma < griechisch zeũgma.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZEUGMA IN TEDESCO

Zeugma  [Ze̲u̲gma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZEUGMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zeugma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZEUGMA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zeugma» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zeugma nel dizionario tedesco

relazione sintattica o semanticamente dissimile di un termine di frase, di solito del predicato, ad altre due parti di frase. syntaktisch oder semantisch ungleichartige Beziehung eines Satzgliedes, meist des Prädikats, auf zwei andere Satzglieder.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zeugma» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZEUGMA


Agma
Ạgma
Apophthegma
Apophthẹgma
Bregma
Brẹgma
Diaphragma
Diaphrạgma
Dogma
Dọgma [ˈdɔɡma]  , österreichisch auch: [ˈdoː…]
Enigma
Enịgma
Hyposphagma
Hyposphạgma
Kerygma
Ke̲rygma
Kirchendogma
Kịrchendogma
Magma
Mạgma 
Paradigma
Paradịgma, auch: […ˈraː…]
Phlegma
Phlẹgma
Scheidendiaphragma
Sche̲i̲dendiaphragma
Sigma
Sịgma
Smegma
Smẹgma
Stigma
Stịgma [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Synallagma
Synạllagma
Syntagma
Syntạgma
Tagma
Tạgma

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZEUGMA

Zeugengeld
Zeugenschaft
Zeugenschutz
Zeugenstand
Zeugenvernehmung
Zeugenvorladung
Zeuger
Zeughaus
Zeugin
Zeugin Jehovas
Zeugl
Zeugnis
Zeugnisabschrift
Zeugnisausgabe
Zeugnispflicht
Zeugnisverweigerung
Zeugnisverweigerungsrecht
Zeugs
Zeugung
Zeugungsakt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZEUGMA

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Drama
Emma
Firma
Lama
Lima
Mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Panorama
Plasma
Prima
Puma
Roma
prima

Sinonimi e antonimi di Zeugma sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZEUGMA»

Zeugma zeugma duden flörsheim rhetorische figur hotel preding automobile papillon stilmittel studiengesellschaft für rethorik mediation begrüßen Seiten bietet seit Dienstleistungen rund Seminarorganisation Mediation Wenn gleiche Wort oder Wortgruppe verschiedener Bedeutung zwei Satzteile bezieht spricht rhetorischen Galerie aktuelle ausstellungen SONDER SHOW ZÜLFIKAR präsentiert einer Sonder Ausstellung geheimnisvollen Zeichnungen Künstlers Zülfikar wiktionary Thus would describe took leave wrong umbrella important element humanities brigham young university sometimes used simply syllepsis though that term better understood more specific kind when there disparity belek türkei hotelbewertungen Belek Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote TripAdvisor Platz

Traduzione di Zeugma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZEUGMA

Conosci la traduzione di Zeugma in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zeugma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zeugma» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拈连
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zeugma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zeugma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zeugma
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

array(زيوغما)
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зевгма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zeugma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যুগ্মালংকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zeugma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zeugma
190 milioni di parlanti

tedesco

Zeugma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゼウグマ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

액 어법의 명사를 억지로 수식 또는 지배시키는 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zeugma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên tục pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zeugma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक अलंकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fiilin iki isimle kullanılması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zeugma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zeugma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зевгма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zeugma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζεύγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zeugma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zeugma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zeugma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zeugma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEUGMA»

Il termine «Zeugma» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.601 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zeugma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zeugma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zeugma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZEUGMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zeugma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zeugma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zeugma

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZEUGMA»

Scopri l'uso di Zeugma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zeugma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seleukeia Am Euphrat, Zeugma
The history and topography of Seleucia on the Euphrates/Zeugma in the light of recent archaeological discoveries.
Jörg Wagner, 1976
2
Studien zur Poetik und Komposition des balkanslawischen ...
ZEUGMA § 26. Das Zeugma kann im Anschluß an Lausberg69 als eine klammerbildende Form der Detractio definiert werden, in der ein Teilglied aus einer mehrgliedrigen Koordination ausgelassen wird, so daß „das verbliebene parallele ...
Karl-Heinz Pollok, 1964
3
Urchristliche Mission
dort ins nördlich gelegene Edessa oder in östlicher Richtung nach Resaina. Oder sie konnten von Antiochien am Orontes aus über Imma, Gindaros und Kyrrhos nach Zeugma am Euphrat reisen und von dort nach Edessa. Hans Drijvers hält ...
Eckhard J. Schnabel, 2002
4
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
BegrG/SachG: Bei Quintilian (9,3,62) ist ‚Zeugma' identisch mit dem APOKOINOU . Darunter ist eine Figur zu verstehen, bei der auf ein Wort oder Syntagma mehrere Syntagmen bezogen werden können, in denen es auftauchen müßte, wenn ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
5
Die Verwendung der Sentenz in den Historien des Tacitus
Dieses Beispiel reiht Landfester566 unter die sogenannten semantischen Zeugma- ta ein. Während die ältere Stilistik im Zeugma „die Beziehung zweier oder mehrerer Substantiva auf ein Verb, welches dem Sinne nach nur zu einem von ...
Klaus Stegner, 2004
6
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
Sam,sat« über den Euphrat, auch führt er keine besondere Brücke bei dieser Stadt an; dennoch ist die unmittelbare Verbindung, in welche n mit dieser Capitale Kommagene'S „das Zeugma Kommagene'S" setzt, so verlockend, daß « leicht zu ...
Carl Ritter, 1843
7
Sententia und proverbium:
Dazu zählt nach Zeugma, Hypozeuxis28 und Metonymie auch das generale proverbium,19 das er zunächst mit der Wendung communis sententia erklärt. Für Matthaeus behandelt das proverbium den Stoff auf einer abstrakten Ebene, der ...
Sibylle Hallik, 2007
8
Der Horazkommentar des Porphyrio im Rahmen der ...
2,1,78 ist der Scholiast im Zweifel, ob es sich um ein Zeugma oder um eine Ellipse handelt: ...et audiendum iterum est "indignor", ut sit zeugma a superiore, aut deest "video", ut sit tX\i\l/iq. Die erste Möglichkeit ist zutreffend, die zweite weit  ...
Silke Diederich, 1999
9
Erdkunde von Asien
»it dieser Capitalc Kommagene'« „da« Zeugma Kommagene'«' setzt, so « erlockend, daß er leicht zu der Annahme «rführe» kann, d« Zeugma selbst, d. i. die danerude Brück«, liege dicht an, oder Kch »ahe bei der Capitale Kommagene«, ...
Carl Ritter, 1843
10
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Hienach zu urtheilcn, wäre Strabo'S Ausdruck: das Zeugma Kommagene'S, gänzlich unpassend sür Kiese untere Brücke bei Bir gewesen; derselbe Ausdruck hätte nur allein eine Brücke bei Sämosata bezeichnen können. Da jedech PliuiuS ...
Carl Ritter (Géographe), 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEUGMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zeugma nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Komşusunu Alıp Gelene" Nemrut, Halfeti Ve Zeugma Turu Bedava
Kendilerinin de bu kampanya kapsamında düğün, nişan ve sünnet gibi etkinliklerini Şirehan'da yapacak gurbetçilere Nemrut, Halfeti ve Zeugma turunu hediye ... «Milliyet, feb 17»
2
GAZİANTEP HABERLERİ
Kültür etkinlikleri kapsamında çocukları arkeolojiyle tanıştırmak Gaziantep kültürünü, mozaikleri, Zeugma Mozaik Müzesi'ni anlatmak, müze kültürünü aşılamak, ... «Hürriyet, gen 17»
3
Zeugma, la fascinante ciudad que atrae a arqueólogos de todo el ...
Un grupo de arqueólogos ha descubierto tres nuevos mosaicos en la antigua ciudad griega de Zeugma, que se encuentra en la actual provincia turca de ... «La Vanguardia, gen 17»
4
Muhteşem Zeugma Müzesi'nin boş dükkanı
Gaziantep ili, Nizip ilçesi, Belkıs köyü sınırları içerisinde, Fırat Nehri'nin kıyısında yer alan Belkıs/Zeugma Antik Kenti, 20 bin dönümlük bir arazi üzerine kurulmuş ... «Sabah, dic 16»
5
Zeugma Mozaik Müzesi sanal ortamda
Gaziantep'teki Zeugma Antik Kenti ve Arkeoloji Müzesi'nin dünyaya tanıtımı için 8 dilde, 360 derece sanal tur yapılabilecek "www.zeugma.org.tr" sitesi kuruldu. «Al Jazeera Turk, nov 16»
6
Zeugma Museum in virtual environment
According to a statement made by the Gaziantep Industrial Chamber (GSO), the website was constructed to promote the ancient city of Zeugma, which is a ... «Hurriyet Daily News, nov 16»
7
Türkiye ABD'den 'Zeugma Mozaiği'nin Kayıp Parçalarını İstedi
Zeugma Mozaik Müzesi'ndeki en önemli eserlerden biri olan Maenad Mozaiği'ne ait parçalar ABD'den istendi. Geçtiğimiz yıllarda, mozaiklere ait 12 parçanın ... «Onedio, nov 16»
8
ABD ile ikinci iade krizi: Zeugma'dan çalınan mozaikleri verin
Gaziantep'ki dünyanın en büyük ikinci mozaik müzesi olan Zeugma'nın en nadide parçası olan ve Milat'tan sonra 2. yüzyılın sonuna tarihlenen Maenad ... «Sputnik Türkiye, nov 16»
9
Zeugma und Gerüchte
Wie man mit einem Zeugma die Lacher auf seiner Seite haben kann, und was es mit falschen und richtigen Gerüchten auf sich hat, hat Hermann Unterstöger ... «Süddeutsche.de, ott 16»
10
Dünya kültür tarihinin en zengin miraslarından Zeugma Mozaik Müzesi
Zeugma Antik Kenti, MÖ 300'de Büyük İskender tarafından ''Selevkia Euphrates'' adıyla kuruldu. Romalı Komutan Pompeius MÖ 64'de kendine yaptığı yardımlar ... «CNN Türk, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zeugma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zeugma>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z