Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Anima" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANIMA

lateinisch anima, eigentlich = Lufthauch, Atem.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANIMA IN TEDESCO

Anima  [A̲nima] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anima è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANIMA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Anima» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Anima nel dizionario tedesco

Soul \u0026 lt; no plural \u0026 gt; Immagine dell'anima della donna nel subconscio dell'uomo in metallo base di una moneta rivestita di metallo prezioso. Seele <ohne Plural> Seelenbild der Frau im Unbewussten des Mannes aus unedlem Metall bestehender Kern einer mit Edelmetall überzogenen Münze.

Clicca per vedere la definizione originale di «Anima» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANIMA


Arbeitsklima
Ạrbeitsklima [ˈarba͜it͜skliːma]
Betriebsklima
Betri̲e̲bsklima [bəˈtriːpskliːma]
Fatima
Fa̲tima
Hiroshima
Hirọshima, Hirọschima [hiˈrɔʃima]  , [hiroˈʃiːma] 
Intima
Ịntima
Klima
Kli̲ma 
Lima
Li̲ma
Maxima
Mạxima
Minima
Mi̲nima 
Optima
Ọptima
Prima
Pri̲ma 
Semiminima
Semimi̲nima
Septima
Sẹptima
Serenissima
Serenịssima
Sima
Si̲ma
Ultima
Ụltima
alla prima
ạlla pri̲ma
con anima
con a̲nima
have, pia anima
ha̲ve, pi̲a a̲nima
prima
pri̲ma 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANIMA

Anilinrot
animal
animalisch
animalisieren
Animalismus
Animalität
Animateur
Animateurin
Animation
Animationsfilm
Animatismus
animativ
animato
Animator
Animatorin
Anime
Animierdame
animieren
Animierkneipe
Animierlokal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANIMA

Cosima
Diotima
Direttissima
Geschäftsklima
Glima
Heilklima
Investitionsklima
Konsumklima
Kosima
Mikroklima
Muslima
Quadragesima
Quinquagesima
Raumklima
Reizklima
Septuagesima
Sexagesima
Stadtklima
Weltklima
primissima

Sinonimi e antonimi di Anima sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANIMA»

Anima opus anima bedeutung sana corpore sano Wörterbuch negra jung mundi eventmarketing steht für kreative kundenspezifische Konzepte deren Umsetzung Bereichen Messe Eventorganisation Motorsport sowie wiktionary Inhaltsverzeichnis Italienisch Substantiv Übersetzungen Lateinisch Polnisch bildungsinitiative frauen Bildungsinitiative Frauen Wien Niederösterreich Entry forms Download entry rules here Deadline October Emma Deswaef Frank Dion Juan Blitzlichtgewitter Abenteuer Investigation Herunterladen Bereich Karte Baiyat Sophia verzerrten ZustandAnima International Animation Film Festival Brussels will take place Flagey Centre from February March italian soul food believe that taste great must inspired hope when discover what offer quickly realise experience Experience Seele nicht einfach

Traduzione di Anima in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANIMA

Conosci la traduzione di Anima in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Anima verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Anima» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

灵魂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ánima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anima
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एनिमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنيما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Anima
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এনিমা এত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anima
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anima
190 milioni di parlanti

tedesco

Anima
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アニマ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anima
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Anima
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Anima
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Anima
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Anima
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Anima
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Anima
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Anima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Anima
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Anima
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Anima
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Anima
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Anima

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIMA»

Il termine «Anima» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.044 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Anima» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Anima
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Anima».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANIMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Anima» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Anima» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Anima

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ANIMA»

Citazioni e frasi famose con la parola Anima.
1
Carl Gustav Jung
Es gibt sehr viel mehr Menschen, die Angst vor dem Unbewußten haben, als man erwarten würde. Sie haben schon Angst vor dem eigenen Schatten. Kommt man gar zu Anima und Animus, so steigert sie sich zur Panik.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANIMA»

Scopri l'uso di Anima nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Anima e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANIMA: Sechs Kurzgeschichten
Welches morderische Geheimnis hutet dieser sympathische junge Mann, der auf seinem nachtlichen Weg durch das kleine Waldchen den Leser an seinen tiefsten Emotionen teilhaben lasst?
Markus Hammer, 2009
2
Aristoteles Definition der Seele in "De Anima II", 1-5
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Aristoteles: De Anima, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die von ...
Martin Hagemeier, 2008
3
Aristoteles' De anima:
This study provides the first critical edition of an Arabic paraphrase of Aristotle's "De Anima.
Aristóteles, Rüdiger Arnzen, 1998
4
De Anima:
From this point of view the works of Luther and Melanchthon, of the Renaissance-Aristotelians Portio, Toletus, Zabarella, and the Conimbricenses as well as the works of the Lutheran and Calvinistic Philosophers of the 17th century are ...
Sascha Salatowsky, 2006
5
La chimica dell`anima
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Universita di Pisa, Sprache: Deutsch, Abstract: Il III libro del De Rerum Natura viene analizzato nel suo contesto storico ...
Mauro Nervi, 2010
6
Die Disputatio de anima rationali secundum substantiam des ...
The edition of the third Disputatio de anima rationali secundum substantiam that follows shows in exemplary fashion the position taken by the author to the three most important and controversial disputes in rational psychology: Is the ...
Henrik Wels, 2000
7
Uber die Seele (de anima)
Quintus Septimius Florens Tertullianus oder kurz Tertullian (* nach 150; † nach 220) war ein früher christlicher Schriftsteller.
Tertullian
8
Der befreite Mensch: die Willenslehre in der Theologie ...
Die Willenslehre im Liber de anima von 1553 8.1 Einfuhrung Der Liber de anima von 1 5531 ist das zweite in dieser Untersuchung berücksichtigte Werk Melanchthons, das ursprünglich als Kommentar zu einer Schrift von Aristoteles ...
Wolfgang Matz, 2001
9
Die Wahrnehmung in der Aristotelischen Schrift "De Anima"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 2.3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Aristoteles: Uber die Seele, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Deniz Tekmen, 2010
10
De Anima
THESES EX LIBRIS DE ANIMA. Thesis I. ¡Biectvm totius traclatus, qui libros de lanima.dehiftoria.partibus, incelTu, motu,geueratione aai- ! malium, & parua na turaba complеtait ur, eft corpus animât ú; I Libroram de anima feorfim, anima: Cuius ...
Konrad Reihing, Tillmann Hien, 1605

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Anima nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Anima" beklagt "mangelnde Unterstützung"
FELDATAL - (cl/hek). Massive Kritik an Feldatals Bürgermeister Dietmar Schlosser kommt von Ralf Baumgardt von der "Tagespflege Anima" aus Grebenhain. «Oberhessische Zeitung, giu 16»
2
UPDATE 1-BPM to cut stake in Anima after regulator's ruling - sources
Banca Popolare di Milano owns 16.8 percent of Anima but has a ... The bank is getting ready to cut its stake in Anima by at least 2.1 percent in the short term, ... «Reuters, giu 16»
3
Im Test! Anima: Gate of Memories
Schon seit einigen Jahren nun befand sich Anima: Gate of Memories in der Entwicklung des Indie-Studios Anima Project. Die lange Entwicklungszeit kann ... «jpgames.de, giu 16»
4
Anima: Gate of Memories
Wir haben uns durch das Action-Rollenspiel im Anima-Universum gekämpft - nicht immer leicht, aber erstaunlich gut für ein Indie-Projekt in diesem Maßstab. «Gamereactor Deutschland, giu 16»
5
Der Launchtrailer zu Anima: Gate of Memories
In Anima: Gate of Memories, das auf der Buchreihe Anima: Beyond Fantasy basiert, schließen ein Mädchen ohne Vergangenheit und ein Monster widerwillig ... «jpgames.de, giu 16»
6
Anima: Gate of Memories Review - Bungling the Basics (PS4)
Clearly, fans were excited at the prospect of seeing Anima: Beyond Fantasy's tabletop world brought to life in an action RPG — over 1,500 backers pledged a ... «PlayStation LifeStyle, mag 16»
7
Anima: Gate of Memories mit festem Termin
Das Adventure Anima: Gate of Memories hat einen festen Termin. Ab dem 3. Juni geht es auf PS4, Xbox One und via Steam für PC und Linux los. Der Download ... «Gamereactor Deutschland, mag 16»
8
"Anima - Ankommen in Mannheim": Hilfe für besonders ...
Insbesondere Zuwanderer aus Bulgarien und Rumänien sollen über das Projekt "Anima - Ankommen in Mannheim" umfassende Beratung erhalten. Foto: vaf. «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»
9
Mannheim – Damit Integration von Zuwanderern gelingt – Stadt ...
Das ANIMA Projekt wird in einem Kooperationsverbund zwischen der Stadt Mannheim, dem Caritasverband Mannheim, dem Diakonischen Werk Mannheim ... «Metropolregion Rheinnneckar News, mag 16»
10
Anima Gate of Memories : lancement en juin
Après un passage sur Kickstarter en novembre 2012 et plus de 100 000 dollars récoltés, le jeu de rôle / action Anima : Gate of Memories est bouclé et sortira le ... «Gamekult, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anima [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anima>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z