Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zuchtstute" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUCHTSTUTE IN TEDESCO

Zuchtstute  [Zụchtstute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUCHTSTUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zuchtstute è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUCHTSTUTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zuchtstute» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zuchtstute

cavalla

Stute

Una cavalla è un animale femminile delle famiglie cavalli e cammelli. La controparte maschile alla cavalla è lo stallone. Eine Stute ist ein weibliches Tier der Familien Pferde und Kamele. Das männliche Pendant zur Stute ist der Hengst.

definizione di Zuchtstute nel dizionario tedesco

adatto all'allevamento, alla cavalla usata. für die Zucht geeignete, verwendete Stute.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zuchtstute» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUCHTSTUTE


Battute
Battu̲te 
Baute
Ba̲u̲te
Eselstute
E̲selstute [ˈeːzl̩ʃtuːtə]
Jute
Ju̲te
Kute
Ku̲te
Leute
Le̲u̲te 
Minute
Minu̲te 
Mutterstute
Mụtterstute
Pute
Pu̲te 
Redoute
[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 
Route
[ˈruːtə] 
Rute
Ru̲te 
Stute
Stu̲te 
Trantute
Tra̲ntute
Tute
Tu̲te
Vedute
Vedu̲te
en route
[ãˈrut] 
heute
he̲u̲te [ˈhɔ͜ytə] 
last minute
[ˈlaːst ˈmɪnɪt] 
à la minute
[alamiˈnyːt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUCHTSTUTE

Zuchtlosigkeit
Zuchtmeister
Zuchtmeisterin
Zuchtmittel
Zuchtperle
Zuchtregister
zuchtreif
Zuchtreife
Zuchtrennen
Zuchtrüde
Zuchtstammbaum
Zuchtstätte
Zuchtstier
zuchttauglich
Zuchttier
Züchtung
Zuchtvieh
zuchtvoll
Zuchtwahl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUCHTSTUTE

Angelrute
Ausbeute
Beute
Emeute
Fachleute
Flaute
Flugroute
Kaufleute
Laute
Meute
Naute
Nute
Privatleute
Reiseroute
Sarraute
Schaute
Seeleute
Spielminute
Vertraute
Volute

Sinonimi e antonimi di Zuchtstute sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUCHTSTUTE»

Zuchtstute zuchtstute eintragen lassen donnerhall Wörterbuch kaufen gesucht pachten verschenken reiten menschliche Eine Stute weibliches Tier Familien Pferde Kamele männliche Pendant Hengst pferde zubehör gebraucht ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Pferde Zubehör Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Zuchtstuten verkaufen Ergebnissen prägt Charakter Exterieur Entwicklung einem Fohlen entscheidend sollte daher einen freundlichen verkaufspferde ehorses Zuchtstute✓ Verkaufspferde✓ Europas führendem Pferdemarkt eines führenden Kleinanzeigenportale Deutschlands Folgenden eine kleine Auswahl Anzeigen Thema Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kostenlos selber über Rubrik Neben pferdekauf großpferde fohlen Pferdekauf Großpferde kostenlose markt Suchen nach Dict wörterbuch für

Traduzione di Zuchtstute in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUCHTSTUTE

Conosci la traduzione di Zuchtstute in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zuchtstute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zuchtstute» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

育雏母马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

yegua de vientre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brood mare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिंता घोड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحضنة فرس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

племенная кобыла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

égua de cria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শাবকোত্পাদনার্থ ঘোটকী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poulinière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brood mare
190 milioni di parlanti

tedesco

Zuchtstute
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

種馬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무리 암말
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brood mare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngựa cái làm giống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டிப்பெண்பரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिल्ले घोडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damızlık kısrak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fattrice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Brood klacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

племінна кобила
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Brood mare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γόνου mare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brood merrie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avelssto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stamfisk mare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zuchtstute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUCHTSTUTE»

Il termine «Zuchtstute» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.847 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zuchtstute» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zuchtstute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zuchtstute».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUCHTSTUTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zuchtstute» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zuchtstute» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zuchtstute

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUCHTSTUTE»

Scopri l'uso di Zuchtstute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zuchtstute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annual report of the Board of agriculture of the State of Ohio
ZoneS, Darby Creek, bestes saugendes Stutenfüllen Ig , „ beste Zuchtstute, mit ihrem Füllen 2g grau Mary Weaber, Rosedale, zweitbeste Zuchtstute mit ihrem Füllen 15 Prämien.Eommittee. — John Reber, H. M. Reed, Jas. Hamilton.
‎1869
2
Jahresbericht der Staats-Ackerbaubehörde von Ohio: nebst e. ...
Einschreibungen der Pserde für allgemeine ßenutzung. 1. I»me« Kelley, Fostoria , Hengst, 1 Jahr alt und unter 2. 2. , „ Zuchtstute. 3. P. C. Lewi«, Toledo, 4 Jahre alle Stute. 5. A. H. Hathaway, Toledo, Stute, 3 Jahre alt. e. F. Nisscl, Toledo, Stute , ...
Ohio (State) Board of Agriculture, 1869
3
Die Pfarrei Gmund am Tegernsee und die Reiffenstuel: ein ...
Schöpfer, Michelbauer auf der Eck, für eine Zuchtstute (hellbraun) den 20. ( Nachpreis): Fahne und Buch. 44) Jof. Haltmai er, Schaafftatter, für eine Zuchtstutte (hellbraun) den 24. (Nachpreis): Fahne und Buch. 45) Jos. Hagn, Berger i. d. Gaße, ...
Josef Obermayr, 1868
4
Populäres Handbuch der Landwirthschaft für den praktischen ...
H. Eigenschaften der Zuchtstute. Eine gute Zuchtstute muß folgende Eigenschaften besitzen: 1) Sie muß frei sein von Körperfehlern und erblichen Gebrechen. Zu den Fehlern, welche sich durch die Zucht forterben, werden gezählt: ») ein ...
J. A. Schlipf, 1859
5
Populäres Handbuch der Landwirthschaft für den praktischen ...
Eigenschaften der Zuchtstute. Eine gute Zuchtstute muß folgende Eigenschaften besitzen : 1) Sie muß frei seyn von Körperfehlern und erblichen Gebrechen. Zu den Fehlern, welche sich durch die Zucht forterben, werden gezählt: ») ein ...
J. A. Schlipf, 1847
6
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Er hat dem Bürgermeister des Orts, wo die zu erwerbende Zuchtstute oder daö zu erwerbende Stutenfohlen befindlich sind, das Z<Ag- niß des Bürgermeisters seineö Wohnorts über seinen Wohnsitz itl demselben beizubringen, ibm auch die  ...
‎1836
7
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
Hoheit dem Großherzoge aus Höchstdero Handkasse ausgesetzte Preis von S e ch z i g G u l d e n dem Georg Jakob Rink von Knielingen für dessen vierjährige Zuchtstute. II. Die aus d'er Landesgestütskasse ausge» setzte« Preise für die 4 ...
‎1838
8
Unterhaltungen und Mittheilungen von und für Bayern in ...
Sollte er durch die Amtsbehörde zum Spann-Frohndienst requirirt werden, so darf er die vom Verein empfangene Zuchtstute nicht hiezu verwenden, son« deen muß seine Frohnpflichtigkeit für die Pferde den betreffenden Gericht in baarem ...
‎1829
9
Versuch einer Anleitung zur Veranschlagung ländlicher ...
Der Werth eines Beschälers kann noch einmal so hoch als der einer Zuchtstute angenommen werden. Auch ist anzunehmen, daß jeder Jahrgang der jungen Pferde entweder um 25 Thaler weniger werth ist, als der ein Jahr ältere; denn so  ...
Friedrich Schmalz, 1829
10
Polytechnisches Journal
5) Wenn eine Zuchtstute stirbt, so muß ein Todtenschein von der Ortsbeh'orde ausgestellt werden, und in diesem Falle bleibt der Eigenthümer von der Rükerstattnng der nachgelassenen Grundsteuer frei; es ist ihm erlaubt, dieselbe durch ...
‎1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUCHTSTUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zuchtstute nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mitverschulden eines Tierarztes bei eigener Verletzung durch ...
Im April 2013 war der Beklagte Halter einer bisher ungerittenen Zuchtstute und ihres ca. drei Wochen alten Fohlens. Der Beklagte rief den Kläger wegen eines ... «Neue Juristische Wochenschrift, gen 17»
2
Abschied von der Kümmererin
Vielleicht bleibt in Zukunft auch mehr Zeit für „Harmonie“, so heißt ihre Zuchtstute, die sie vor Jahren geerbt hat. Dann kann sie ihr Hobby, die Pferdezucht, ... «Stuttgarter Nachrichten, ott 16»
3
Landwirtschaft und die Liebe zu Pferden
Durch einen Bekannten kamen die Benteles zu ihrer ersten Zuchtstute. Das Pferd hatte Probleme mit den Beinen und hätte eigentlich zum Pferdemetzger ... «SÜDKURIER Online, set 16»
4
Pferdezüchter aus Leidenschaft: Hubert Jäschke aus Mohlsdorf
Pferdewirt Hubert Jäschke mit seiner Zuchtstute Emilia. ... Jäschke der Zucht dieser Rasse verschrieben und hält aktuell zwölf Zuchtstuten auf seinem Hof. «Ostthüringer Zeitung, lug 16»
5
Andrea soll Zuchtstute werden
Nach einer erfolgreichen Karriere im Sport, soll Andrea nun in die Zucht wechseln. Im Parcours war sie unter Gert-Jan Bruggink und Abdullah Al Sharbatly zu ... «Reiter Revue International, mar 16»
6
0316 Stutenfamilie Pik Dame
Auf der Suche nach einer hochwertigen westfälischen Zuchtstute wurden sie 1974 schließlich bei Heinrich Schulte in Dortmund fündig und begründeten eine ... «Reiter & Pferde in Westfalen, feb 16»
7
Hannoveraner Verband: Hoher Preisdurchschnitt, gute Verteilung
120 Fohlen und elf Zuchtstuten kamen bei der 41. Elite Fohlen- und Zuchtstuten-Auktion in der Niedersachsenhalle unter den Hammer. Gleich zwei Preisspitzen ... «kreiszeitung.de, ago 15»
8
Die NonstopNews-Bilder und der O-Ton:
Sieverding stürmte zur Weide und fand dort eine Zuchtstute und ihr Fohlen, das erst vor kurzer Zeit verkauft worden war, tot vor. Die Tiere wurden vom Blitz ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, ago 15»
9
Pferdezuchtverein Sudweyhe veranstaltet Fohlenschau und feiert ...
Geschäftsführerin Nadine Pape mit der Zuchtstute „Daytona Beach“ von „Dancier“ mit dem Siegerfohlen der Fohlenschau in Ochtmanonnien, „Benicio“. «kreiszeitung.de, giu 15»
10
Royal Babylon
Heathcote Williams: Als königliche Zuchtstute fühlte sie sich betrogen und eingesperrt und bezeichnete sich selbst als Gefangene von Wales. Angeekelt von ... «Telepolis, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zuchtstute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuchtstute>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z