Significato di "zurückkämmen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ZURÜCKKÄMMEN IN TEDESCO

zurückkämmen  [zurụ̈ckkämmen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZURÜCKKÄMMEN

zurückkämmen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zurückkämmen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZURÜCKKÄMMEN IN TEDESCO

definizione di zurückkämmen nel dizionario tedesco

Indietro il giocatore di pettinatura recupera i capelli.

nach hinten kämmenBeispieler kämmt das Haar zurück.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZURÜCKKÄMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kämme zurück

du kämmst zurück

er/sie/es kämmt zurück

wir kämmen zurück

ihr kämmt zurück

sie/Sie kämmen zurück

Präteritum

ich kämmte zurück

du kämmtest zurück

er/sie/es kämmte zurück

wir kämmten zurück

ihr kämmtet zurück

sie/Sie kämmten zurück

Futur I

ich werde zurückkämmen

du wirst zurückkämmen

er/sie/es wird zurückkämmen

wir werden zurückkämmen

ihr werdet zurückkämmen

sie/Sie werden zurückkämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgekämmt

du hast zurückgekämmt

er/sie/es hat zurückgekämmt

wir haben zurückgekämmt

ihr habt zurückgekämmt

sie/Sie haben zurückgekämmt

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgekämmt

du hattest zurückgekämmt

er/sie/es hatte zurückgekämmt

wir hatten zurückgekämmt

ihr hattet zurückgekämmt

sie/Sie hatten zurückgekämmt

Futur II

ich werde zurückgekämmt haben

du wirst zurückgekämmt haben

er/sie/es wird zurückgekämmt haben

wir werden zurückgekämmt haben

ihr werdet zurückgekämmt haben

sie/Sie werden zurückgekämmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kämme zurück

du kämmest zurück

er/sie/es kämme zurück

wir kämmen zurück

ihr kämmet zurück

sie/Sie kämmen zurück

Futur I

ich werde zurückkämmen

du werdest zurückkämmen

er/sie/es werde zurückkämmen

wir werden zurückkämmen

ihr werdet zurückkämmen

sie/Sie werden zurückkämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgekämmt

du habest zurückgekämmt

er/sie/es habe zurückgekämmt

wir haben zurückgekämmt

ihr habet zurückgekämmt

sie/Sie haben zurückgekämmt

Futur II

ich werde zurückgekämmt haben

du werdest zurückgekämmt haben

er/sie/es werde zurückgekämmt haben

wir werden zurückgekämmt haben

ihr werdet zurückgekämmt haben

sie/Sie werden zurückgekämmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kämmte zurück

du kämmtest zurück

er/sie/es kämmte zurück

wir kämmten zurück

ihr kämmtet zurück

sie/Sie kämmten zurück

Futur I

ich würde zurückkämmen

du würdest zurückkämmen

er/sie/es würde zurückkämmen

wir würden zurückkämmen

ihr würdet zurückkämmen

sie/Sie würden zurückkämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückgekämmt

du hättest zurückgekämmt

er/sie/es hätte zurückgekämmt

wir hätten zurückgekämmt

ihr hättet zurückgekämmt

sie/Sie hätten zurückgekämmt

Futur II

ich würde zurückgekämmt haben

du würdest zurückgekämmt haben

er/sie/es würde zurückgekämmt haben

wir würden zurückgekämmt haben

ihr würdet zurückgekämmt haben

sie/Sie würden zurückgekämmt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurückkämmen

Infinitiv Perfekt

zurückgekämmt haben

Partizip Präsens

zurückkämmend

Partizip Perfekt

zurückgekämmt

TRADUZIONE DI ZURÜCKKÄMMEN

Conosci la traduzione di zurückkämmen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di zurückkämmen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zurückkämmen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 倒梳头
• Traduttore italiano - spagnolo: peinarse trasero
• Traduttore italiano - inglese: back combing
• Traduttore italiano - hindi: वापस में कंघी
• Traduttore italiano - arabo: تمشيط الظهر
• Traduttore italiano - russo: назад расчесывание
• Traduttore italiano - portoghese: volta pentear
• Traduttore italiano - bengalese: ফিরে আঁচড়ানোর
• Traduttore italiano - francese: peignage retour
• Traduttore italiano - malese: kembali menyikat
• tedesco: zurückkämmen
• Traduttore italiano - giapponese: バックコーミング
• Traduttore italiano - coreano: 다시 빗질
• Traduttore italiano - giavanese: bali pathêt
• Traduttore italiano - vietnamita: lại chải
• Traduttore italiano - tamil: மீண்டும் சீவுதல்
• Traduttore italiano - marathi: परत combing
• Traduttore italiano - turco: geri tarama
• Traduttore italiano - italiano: indietro pettinatura
• Traduttore italiano - polacco: z powrotem czesanie
• Traduttore italiano - ucraino: назад розчісування
• Traduttore italiano - rumeno: backcombing
• Traduttore italiano - greco: πίσω χτένισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: terug kam
• Traduttore italiano - svedese: Tupering
• Traduttore italiano - norvegese: tilbake gre

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZURÜCKKÄMMEN»

Scopri l'uso di zurückkämmen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zurückkämmen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Zurückkämmen, v. tr». >) Wieder an seinen vorigen Ort kämmen. «) Rückwärts, hinterwärts, au« dem Gesicht kämmen. Die Haare zurückkämmen, daß die Stirn frei wird. D, Zurückkämmen. () Zurückkämpfen, v. tr,. durch Kampf, mit großer ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

D. Zurückkämmen. O Zvrückkämpfen, v. tri. durch Kampf, mit gr,ßer «nstrengnng zurückdrängen. , — da ich — die heiligsten Empfindungen, wollt' ich mich nicht verhöhnendem Spott bloß stellen , in mein« wunde Brust zurückkömpfen mußte.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Die Autobiografie

DasGeheimnis lagim Zurückkämmen und Föhnen. Das Kämmen war nicht das Problem, die Sache mit dem Föhnenwar kompliziert,weil esinmeinem Elternhaus keinen Haartrockner gab. EinenFernseher schon – in der Hinsicht warenwir ...

Rod Stewart, 2012

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Zaqepqeaie, _quo-rnit!, 8. n. das Anftreichen. das Bezeichnen durch einen Strich. Znqe'pquvnrr. . 3aqeprür8 , u. 3. anfireichen. durch einen Strich bezeichnen; - enmnangeferichen werden. 338003813, 8. n. das Zurückkämmen (der Haare) ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Blätter für literarische Unterhaltung

... lich gedüngten Oftmark den Strom der Eulturbemegung nach seinem Gelüsten zurückkämmen möchte, der möge aus Sympa» thien oder Duldung bei irgendeinem Bruchtheile unserer deutsch» preußischen Bevölkerung nicht rechnen.

‎1873

Journal für praktische Chemie

... Abhandlung enthält auch einige interessante theoretische Bemerkungen über den Leiden fr o s ('sehen Versuch und eine Beobachtung über die Synaphie des geschmolzenen 1 Schwefels, auf die ich später zurückkämmen werde. ' • '"- .;„. , ...

‎1841

Die evangelisch-lutherische Kirche Ungarns in ihrer ...

... der Staatsweisheit angewiesenes Bett zurückkämmen wird". Und Se. Maj. der Kaiser sprachen sich in dem k. k. Patent vom 31. Dez. 1851 folgendermaßen aus: „Wir erklären jedoch ausdrücklich, daß Wir jede in den Eingangs erwähnten ...

Johannes Borbis, Chr. Ernst Luthardt, 1861

Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...

... auf die wir zurückkämmen werden, bemüht er sich in dem folgenden IV, die Fauna, die wahrscheinlichen Ursachen aufzusinden, durch welche die theils 15 Fuss mächtigen Lager fossiler Thierknochen in einige jener Hohlen gekommen ...

‎1814

Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. ...

V. 2: Dann muss er, wie die Hochabessinier, sein Haar über das Ohr zurückkämmen und einen Buckelschild tragen, d. h. einen runden Schild, der einer niedrigen runden Pyramide gleicht; die Tigre- Stämme tragen einen flachen Rundschild, ...

Enno Littmann

Wainwood House - Rachels Geheimnis

WährendSamuel sich dieblonden Haare stets streng zurückkämmen undmit Brillantine glättenmusste, um den Ansprüchen von MrFrostzugenügen, schien Julian trotz aller Bemühungen außerstande, das ewige Durcheinander seiner dunklen ...

Sarah Stoffers, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZURÜCKKÄMMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zurückkämmen nel contesto delle seguenti notizie.

Brautfrisur mit Blumen: Tipps + 17 tolle Ideen

Lass Dir zum Beispiel einen tiefen Seitenscheitel ziehen, die Haare streng zurückkämmen und die Längen in softe Wellen legen. Diese werden wiederum am ... «Erdbeerlounge, mar 17»

Übergangsfrisuren von kurz auf lang: 5 Tipps

#3 Bei bereits längerem Deckhaar: Ein tiefer Seitenscheitel oder ganz Zurückkämmen hilft! Wenn die Deckhaare schon lang genug sind, dass man sie ... «Erdbeerlounge, set 16»

Grace Capristo: Die Trendfrisuren der Sängerin zum Nachstylen

ZUNÄCHST Mit einer feinen Bürste das Haar straff zurückkämmen und einen hohen Zopf binden, diesen mit einem dünnen Gummi fixieren. Volumen ... «OK! Magazin, ago 16»

Die besten Hochsteckfrisuren für kurze Haare

Wer es lieber ganz ordentlich mag, ist mit dieser Hochsteckfrisur für kurze Haare perfekt beraten: Die Haare streng zurückkämmen. Dann einzelne Haarpartien ... «Gala.de, ago 16»

„Wirtschaftlicher Erfolg nur mit anständigem Verhalten“

An der Luft trocknen lassen, danach mehrmals vor- und zurückkämmen: So erklärt Donald Trump das Geheimnis seiner Frisur. Quelle: dpa. Die Welt: Was sind ... «DIE WELT, mag 16»

Das sind die Geheimwaffen der Make-Up-Profis

... tollen Profi-Trick parat: Eine kurze Bronzing- oder Puder-Bürste im Stippling-Finish mit Haarspray besprühen und die Babyhaare einfach zurückkämmen! «BUNTE.de, apr 16»

Schülerinnen auf Konzert-Tournee

... zwei Zöpfe machen und die Jungs sich ihre Haare mit Gel zurückkämmen“, erzählt Aviva, „und der Basstubist Andreas Hofmeier von der Chiemgauer Band La ... «Oberbayerisches Volksblatt, feb 16»

Donald Trumps Frisur sorgt für reichlich Spott im Internet

... in einem Interview mit dem „Rolling Stone“-Magazin geäußert: Nach Waschen und Lufttrocknen der Haare, einfach ein paar Mal vor- und zurückkämmen. Aha! «Tiroler Tageszeitung Online, feb 16»

Drehstart in Berlin Jörg Schüttauf macht uns den Honi

Bei den Dreharbeiten, die jetzt in Berlin begannen, mussten die Maskenbildner bei Schüttauf nur die langen Haare zurückkämmen und ihm eine schwarze Brille ... «Berliner Kurier, nov 15»

Jeden Tag ein neuer Look: 7 Hairstyles von Hailey Baldwin zum ...

Step 2 Die Haare am Ober- und Hinterkopf nur mit den Fingern zurückkämmen und zu einem hohen Pferdeschwanz zusammenbinden. Step 3 Ein paar ... «OK! Magazin, nov 15»