Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zurückklappen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZURÜCKKLAPPEN IN TEDESCO

zurückklappen  [zurụ̈ckklappen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZURÜCKKLAPPEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zurückklappen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zurückklappen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZURÜCKKLAPPEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zurückklappen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zurückklappen nel dizionario tedesco

piegare all'indietro, ad esempio, piegare lo schienale. nach hinten klappenBeispieldie Lehne zurückklappen.

Clicca per vedere la definizione originale di «zurückklappen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZURÜCKKLAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klappe zurück
du klappst zurück
er/sie/es klappt zurück
wir klappen zurück
ihr klappt zurück
sie/Sie klappen zurück
Präteritum
ich klappte zurück
du klapptest zurück
er/sie/es klappte zurück
wir klappten zurück
ihr klapptet zurück
sie/Sie klappten zurück
Futur I
ich werde zurückklappen
du wirst zurückklappen
er/sie/es wird zurückklappen
wir werden zurückklappen
ihr werdet zurückklappen
sie/Sie werden zurückklappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgeklappt
du hast zurückgeklappt
er/sie/es hat zurückgeklappt
wir haben zurückgeklappt
ihr habt zurückgeklappt
sie/Sie haben zurückgeklappt
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgeklappt
du hattest zurückgeklappt
er/sie/es hatte zurückgeklappt
wir hatten zurückgeklappt
ihr hattet zurückgeklappt
sie/Sie hatten zurückgeklappt
conjugation
Futur II
ich werde zurückgeklappt haben
du wirst zurückgeklappt haben
er/sie/es wird zurückgeklappt haben
wir werden zurückgeklappt haben
ihr werdet zurückgeklappt haben
sie/Sie werden zurückgeklappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klappe zurück
du klappest zurück
er/sie/es klappe zurück
wir klappen zurück
ihr klappet zurück
sie/Sie klappen zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückklappen
du werdest zurückklappen
er/sie/es werde zurückklappen
wir werden zurückklappen
ihr werdet zurückklappen
sie/Sie werden zurückklappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückgeklappt
du habest zurückgeklappt
er/sie/es habe zurückgeklappt
wir haben zurückgeklappt
ihr habet zurückgeklappt
sie/Sie haben zurückgeklappt
conjugation
Futur II
ich werde zurückgeklappt haben
du werdest zurückgeklappt haben
er/sie/es werde zurückgeklappt haben
wir werden zurückgeklappt haben
ihr werdet zurückgeklappt haben
sie/Sie werden zurückgeklappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klappte zurück
du klapptest zurück
er/sie/es klappte zurück
wir klappten zurück
ihr klapptet zurück
sie/Sie klappten zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückklappen
du würdest zurückklappen
er/sie/es würde zurückklappen
wir würden zurückklappen
ihr würdet zurückklappen
sie/Sie würden zurückklappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgeklappt
du hättest zurückgeklappt
er/sie/es hätte zurückgeklappt
wir hätten zurückgeklappt
ihr hättet zurückgeklappt
sie/Sie hätten zurückgeklappt
conjugation
Futur II
ich würde zurückgeklappt haben
du würdest zurückgeklappt haben
er/sie/es würde zurückgeklappt haben
wir würden zurückgeklappt haben
ihr würdet zurückgeklappt haben
sie/Sie würden zurückgeklappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückklappen
Infinitiv Perfekt
zurückgeklappt haben
Partizip Präsens
zurückklappend
Partizip Perfekt
zurückgeklappt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZURÜCKKLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZURÜCKKLAPPEN

zurückgrüßen
zurückhaben
zurückhalten
zurückhaltend
Zurückhaltung
zurückholen
zurückjagen
zurückkämmen
zurückkaufen
zurückkehren
zurückkommen
zurückkönnen
zurückkriegen
zurücklächeln
zurücklachen
zurücklassen
Zurücklassung
zurücklaufen
zurücklegen
zurücklehnen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZURÜCKKLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

Sinonimi e antonimi di zurückklappen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZURÜCKKLAPPEN»

zurückklappen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Zurückklappen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS verb conjugation german reverso conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods Conjugaison verbe allemand conjugueur Reverso conjugaison anglais espagnol wordreference Stichwörter Wendungen sowie konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff wirst kostenlosen viele weitere beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen rụ̈ck klap etwas nach hinten klappen Langenscheidt Großwörterbuch Fremdsprache Tigra fahrersitz lässt sich nicht opel corsa haben einen Opel Twintop benutzen gerne Netz hiner Sitzen Dazu Beifahrersitz Kingfisher gravity gartenstuhl amazon Gravity Gartenstuhl Hergestellt pulverbeschichteten silbergrauen Stahl Schwarzer

Traduzione di zurückklappen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZURÜCKKLAPPEN

Conosci la traduzione di zurückklappen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zurückklappen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zurückklappen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

折返
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plegar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fold back
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वापस गुना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طي الظهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отвернуть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dobrar para trás
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিরে ভাঁজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

replier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lipat belakang
190 milioni di parlanti

tedesco

zurückklappen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

折り返します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다시 배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melu bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gấp lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும் மடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परत दुमडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geri-katlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ripiegare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odgiąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відвернути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ori înapoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διπλώνεται προς τα πίσω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vou terug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vik tillbaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fold tilbake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zurückklappen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZURÜCKKLAPPEN»

Il termine «zurückklappen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zurückklappen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zurückklappen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zurückklappen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZURÜCKKLAPPEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zurückklappen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zurückklappen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zurückklappen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZURÜCKKLAPPEN»

Scopri l'uso di zurückklappen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zurückklappen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Schulhäuser und Schultische auf der Wiener ...
Die Tifhplatte ift längs gefpalten. fo daß die vorderen 4.5“ fich für jeden Platz befonders zurückklappen laffen. Bei herabgeklapptem Tifhtheile wurde eine Plusdiftanz von 1/1“ gemeffen; fie foll aber. (wie die zur Vertretung anwefende Dame ...
Hermann Cohn, 1873
2
Lehrbuch der Schattenkonstruktion und Beleuchtungskunde
Ist der Parallelkreis durch g" in die Umklappung übertragen, so liefert der Lichtstrahl g„t„ parallel 11„c„ den Schattenpunkt z; in der Umklappung, und dieser durch Zurückklappen und Zurückprojizieren den Schattenpunkt t' im Aufriss. In Figur ...
Adolf Göller, 2012
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Zurückklappen. D. — ung. X Zurückkleckcn, v. tr». s. Zurückgießen. Zurückklemmen, v. tr». du«h etwas, da« klemmt, zurückhalten. D. Zurückklemmen. D. — ung. Zurückklettern , v. intr». mit sein, wieder nach dem Orte, der Ge» gend, wo die ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Verschluß des glottischen und supraglottischen Sphinkters. • Hochziehen des Kehlkopfes nach vorn oben und Überlagerung des Zungengrundes über den Kehlkopf infolge Rückwärtsbewegung der Zungenwurzel mit passiven Zurückklappen ...
Horst Ganz, V. Jahnke, 1996
5
Statik und Festigkeitslehre: vollständiger Lehrgang zum ...
b) Zurückklappen der Kurve auf ihre Auflager. x) Das Prinzip. Jedoch ist die Lage der Kurve noch nicht richtig. Denn der Punkt n erscheint in Fig. 42 f, g über dem Auflager B , während er in Wirklichkeit — da es sich ja um einen Träger auf zwei  ...
Max Ernst Eduard Fischer, 1920
6
Beiträge zur Biologie der Pflanzen
Das Zurückklappen der sterilen Blüten erfolgt durch aktives Wachstum der unteren, erdwärts gerichteten Seite. Es ist anzunehmen, daß dieses aktive Zurückklappen das Eindringen des Köpfchens in deu Boden noch unterstützt. Die starke ...
Ferdinand Cohn, 1917
7
Anatomie des menschen: ein lehrbuch für studierende und ärzte...
Zurückklappen des Obliquus ext. in drei Lappen (der mediale nicht weiter als bis zum lateralen Rektusrand ). 5. M. obliquus abd. internus (S. 169): Säuberung des Muskelbauches, Beziehung zu den Interkostalmuskeln, zur Rektusscheide und ...
Hermann Braus, Curt Elze, 1921
8
Der Schiffsinnenausbau: (1957)
Die gewöhnliche Form “ — " ‚ ist die Trichterform, die günstig für den Lichteinfal], meist aber auch notwendig ist, um die Korbmuttern zum Öffnen der Fenster weit genug zurückklappen zu können. Auf den letzten Punkt ist stets besonders zu ...
Herbert Meussling, 2011
9
Lehrbuch der speziellen Physiologie
Dieser zweite Ton fällt mit dem Anfang der Diastole der Kammern zusammen. Man kann denselben ebenfalls bei bloßgelegtem Herzen wahrnehmen und er scheint von dem plötzlichen Zurückklappen und Schließen der Semilunarklappen in ...
Rudolph Wagner, 1843
10
Kontrolliertes Deutsch: linguistische und ...
... (6) wegleiten weiter-: (16) weiterverarbeiten zu- : (18) zuklappen zurück- : (26) zurückklappen zusammen-: (2) zusammendrücken QUELLEN LEXIKON BERGENHOLTZ, H., SCHAEDER, B. (1977): Die Wortarten des ANHANG III - Präfixe ...
Anne Lehrndorfer, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZURÜCKKLAPPEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zurückklappen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fujitsus neue 2-in-1-Geräte
Die 360-Grad-Aufhängung erlaubt ein vollständiges Zurückklappen der Tastatur hinter den Bildschirm. Nutzer können wahlweise mit dem Touchscreen, ... «crn.de, feb 17»
2
Fujitsu bringt neue 2 in 1 Tablets
Die 360-Grad-Aufhängung erlaubt ein vollständiges Zurückklappen der Tastatur hinter den Bildschirm. Optional steht eine 4G/LTE-Konnektivität zur Verfügung ... «Computerwelt, feb 17»
3
Klappbares 360-Grad-Tablet kombiniert Notebook- und Tablet ...
Des Weiteren erlaube die 360-Grad-Aufhängung ein vollständiges Zurückklappen der Tastatur hinter den Bildschirm. Optional verfüge das Lifebook P727 über ... «LANline, feb 17»
4
Unkrautbekämpfung: jetzt auch biologisch
Dank der Flex-Spritzschirme von Mantis, die beim Berühren von Hindernissen zurückklappen, ist die Heißwasser-Technik auch für Reihenkulturen als ... «TASPO, gen 17»
5
Lily-Rose Depp kann ihre Finger zurückklappen
Sie kann sich nicht nur selbst die Zehen brechen, indem sie diese gegen einen Tisch schlägt, sondern auch ihre Finger so weit zurückklappen, dass sie auf ... «klatsch-tratsch.de, nov 16»
6
Flugzeug-Knigge: Was die Deutschen nervt
Zum guten Ton gehört es für fast die Hälfte der Befragten, wenn Passagiere fragen, bevor sie die Rückenlehne zurückklappen. Allerdings finden auch 30 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
7
Langstrecke ohne Knieschmerzen
Die Reihen vor Türen und Notausgängen sowie die allerhinterste Reihe meidet man besser, denn dort lassen sich die Lehnen nicht zurückklappen. Wer die ... «Stuttgarter Zeitung, ott 15»
8
Kreative Höhenflüge
Die Defender lassen sich abschließen – sodass man danach den eigenen Sitz zurückklappen und in Ruhe schlafen kann. Es sei denn, der Vordermann wird ... «ZEIT ONLINE, nov 14»
9
Bord-Knigge: Fliegen und Zug fahren, ohne andere zu nerven
Ein Zurückklappen bedeutet immer eine Einbuße an Reisequalität. Wären die Unfall-Analytiker zum Ergebnis gekommen, die zurückgeklappte Position mit Blick ... «WirtschaftsWoche, ott 14»
10
Ex-Stewardess zeigt kuriose und eklige Bilder aus dem Flieger
In anderen Fällen wird diskutiert, ob und - wenn ja - wie weit der Vordermann seine Lehne zurückklappen darf. Auch mag es nicht jeder, wenn sich der ... «Augsburger Allgemeine, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zurückklappen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuruckklappen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z