CHE SIGNIFICA ZUTREIBEN IN TEDESCO
definizione di zutreiben nel dizionario tedesco
a qualcuno, spingere qualcosa, verso qualcuno, fare qualcosa in direzione di qualcuno, fare qualcosa. a qualcuno, spingere qualcosa, verso qualcuno, fare qualcosaGrammatikPerfektbildung con »hat«.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUTREIBEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treibe zu
du treibst zu
er/sie/es treibt zu
wir treiben zu
ihr treibt zu
sie/Sie treiben zu
Präteritum
ich trieb zu
du triebst zu
er/sie/es trieb zu
wir trieben zu
ihr triebt zu
sie/Sie trieben zu
Futur I
ich werde zutreiben
du wirst zutreiben
er/sie/es wird zutreiben
wir werden zutreiben
ihr werdet zutreiben
sie/Sie werden zutreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin zugetrieben
du bist zugetrieben
er/sie/es ist zugetrieben
wir sind zugetrieben
ihr seid zugetrieben
sie/Sie sind zugetrieben
Plusquamperfekt
ich war zugetrieben
du warst zugetrieben
er/sie/es war zugetrieben
wir waren zugetrieben
ihr wart zugetrieben
sie/Sie waren zugetrieben
Futur II
ich werde zugetrieben sein
du wirst zugetrieben sein
er/sie/es wird zugetrieben sein
wir werden zugetrieben sein
ihr werdet zugetrieben sein
sie/Sie werden zugetrieben sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treibe zu
du treibest zu
er/sie/es treibe zu
wir treiben zu
ihr treibet zu
sie/Sie treiben zu
Futur I
ich werde zutreiben
du werdest zutreiben
er/sie/es werde zutreiben
wir werden zutreiben
ihr werdet zutreiben
sie/Sie werden zutreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei zugetrieben
du seiest zugetrieben
er/sie/es sei zugetrieben
wir seien zugetrieben
ihr seiet zugetrieben
sie/Sie seien zugetrieben
Futur II
ich werde zugetrieben sein
du werdest zugetrieben sein
er/sie/es werde zugetrieben sein
wir werden zugetrieben sein
ihr werdet zugetrieben sein
sie/Sie werden zugetrieben sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich triebe zu
du triebest zu
er/sie/es triebe zu
wir trieben zu
ihr triebet zu
sie/Sie trieben zu
Futur I
ich würde zutreiben
du würdest zutreiben
er/sie/es würde zutreiben
wir würden zutreiben
ihr würdet zutreiben
sie/Sie würden zutreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre zugetrieben
du wärest zugetrieben
er/sie/es wäre zugetrieben
wir wären zugetrieben
ihr wäret zugetrieben
sie/Sie wären zugetrieben
Futur II
ich würde zugetrieben sein
du würdest zugetrieben sein
er/sie/es würde zugetrieben sein
wir würden zugetrieben sein
ihr würdet zugetrieben sein
sie/Sie würden zugetrieben sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zutreiben
Infinitiv Perfekt
zugetrieben sein
Partizip Präsens
zutreibend
Partizip Perfekt
zugetrieben
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUTREIBEN»
Scopri l'uso di
zutreiben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
zutreiben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poiesis der Maschine: Barocke Konfigurationen von Technik, ...
Die auf die Kupfer zusätz— lich aufgetragenen Überschriften lauten dann zum
Beispiel „L.C. Sturms Erfindung vier Mühl-gänge mit einem Rade zutreiben,
welche uberaus grossen Vortheil bringen kan“, „L.C. Sturms Invention acht
gänge ...
2
Vollständige Mühlen Baukunst: Darinnen werden I. Alle ...
Darinnen werden I. Alle Grundreguln so zu der Praxi nöthig, die doch gar
wenigen recht bekant sind, treülich angewiesen; II. Die Vortheile, die man bey
Anlegung der Wasserräder alle Sorten von Machinen Zutreiben in acht nehmen
muß, Auf ...
Leonhard Christoph Sturm,
1718
Letztere bieten auch noch die Unbequemlichkeit, daß man, wenn die Gänse über
dem Schützen sind, hervorspringen muß, um noch schießen zu können. „Liegen
die Gänse sehr weit vom Schützen entfernt, so ist in der Regel das Zutreiben ...
Karl Emil D. Diezel,
1872
4
Ordnungen Herzog Ernsts, Herzog Albrechts, Herzog Moritz' ...
Wo aber einer oder mehr/mit den, andern vor, mengte Güter hetten/ Die oder
dieselben werden sich mit einander bechüttcr Jagten/ Hetzcnvnnd Weydcwcrck
zutreiben / vnter sich selbst / deswegen Nachtbarlich vnd freundlich
zuuorgleichen ...
Ernst (Sachsen, Kurfürst),
1597
5
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...
Aus diefen drei) Vernunfit-Schliiifen kbmt noch eine vierte hervor/î welche ist/ daß
keine Freyheii in dem Handel der Wechfel-Vrieff/ und daß derfelbe allein unter
den Agenten des hinco wäre/die alleBrieffe umb darmir den Handel zutreiben in
...
Jacques Savary, Widerhold,
1676
6
Landrecht Der Churfürst. Du. in Bayrn, [et]c. Fürstenthumbs ...
Handwerck zutreiben vnd zuarbettennitzngelafien werden. . ' x S .dll auch *
hinfuro kein Handwereks Knecht/ fiinembMlfierZ/ohne SgegrundteVrfache-n/ vnd
wider Handwercks gewohnheit/ anfifiehmr.. . dehgleichen anch kein Handwercks
...
7
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Viehe zutreiben oder zu weiden uns nit gepürt Des zu wahrem Urkund , dicweil
wir aigens habe, vnd deßhalben uns dessen hinfuro zu ent, Dsrff Siegels nit
gcprauchen, haben wir mit halten, auch derswege» gepürliche genug ame ...
Joannes Christianus Lünig,
1714
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I., «u oder nach etwas hin treiben : Sa» Pie h der wiese zutrcihen ; einem da»
Wild zutreiben; durch Treiben, heftiges Schlagen zumachen, »er, schließen: die
Zwischenräume ei, nc« Fasses zutreiben, das Faß xSl, lig dichtmachen, dadurch,
...
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Treiber, m., -s, die T^inn, eine Person, welche treibt, in den thiitigeo Bedcutunncn
des Wortes treiben: der Treiber des Viehes, der Schweine ,e. ; im Jagdwesen
bieje» nlgen, welche bei einem Treibjagen dtt Wild zutreiben; im Bergbau«, dieie
, ...
10
Ordnungen, Herzog Ernsten, Herzog Albrechten, Herzog ...
... Leutte eigenthumblichen gutern vnd gez hölizern /zuiagen / heizen/ vnd
weydewerg zutreiben/ vnd einer dem andern/ auif fein vnd feiner Leute Gerichten
/ guter/gründe vnd bodeln/ one feinen willen zulagen/ helzen/ vnd , allerley
weidcwerg ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUTREIBEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
zutreiben nel contesto delle seguenti notizie.
Nymphenfischen: Besser mit Bissanzeiger
Werfen Sie beim Nymphenfischen am besten mit einem Rollwurf schräg stromauf und lassen Sie dann die Nymphe auf sich zutreiben. Sobald die Nymphe und ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, feb 17»
Kommentar zur Populismus-Studie: Änhanger der neuen Rechten ...
Nach einer Studie der Bertelsmann-Stiftung sind es vor allem Ängste vor den Folgen der Globalisierung, die den Rechten Wähler zutreiben. Ein Kommentar ... «HNA.de, dic 16»
Die Zuspitzung des Kurdenkonflikts
... schon bald die Vertreter der legalen Kurdenpartei HDP aus dem Parlament werfen – und damit auf eine neue Verschärfung des Kurdenkonflikts zutreiben. «Tagesspiegel, mag 16»
Durch die Lappen gehen
Ging ein Barockfürst auf die Jagd, lauerte er nicht etwa wartend in der Dämmerung auf dem Hochsitz, sondern ließ sich das Wild zutreiben. Damit die Rehe und ... «wissen.de, gen 13»