Scarica l'app
educalingo
Zuvorkommenheit

Significato di "Zuvorkommenheit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZUVORKOMMENHEIT IN TEDESCO

Zuvo̲rkommenheit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUVORKOMMENHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zuvorkommenheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUVORKOMMENHEIT IN TEDESCO

definizione di Zuvorkommenheit nel dizionario tedesco

natura cortese, comportamento Migliorare qualcuno con grande cortesia.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUVORKOMMENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUVORKOMMENHEIT

Zuverdienst · Zuverdienstgrenze · zuverlässig · Zuverlässigkeit · Zuverlässigkeitsfahrt · Zuverlässigkeitsprüfung · Zuverlässigkeitstest · Zuversicht · zuversichtlich · Zuversichtlichkeit · Zuviel · zuvor · zuvorderst · zuvörderst · zuvorkommen · zuvorkommend · zuvortun · Zuwaage · Zuwachs

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUVORKOMMENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

Sinonimi e antonimi di Zuvorkommenheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZUVORKOMMENHEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zuvorkommenheit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUVORKOMMENHEIT»

Zuvorkommenheit · Artigkeit · Aufmerksamkeit · Courtoisie · Freundlichkeit · Geneigtheit · Hilfsbereitschaft · Höflichkeit · Konzilianz · Liebenswürdigkeit · Politesse · Ritterlichkeit · Verbindlichkeit · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · zuvorkommenheit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Dict · dict · sagt · noch · kostenlosen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · pons · PONS · einen · Kunden · großer · folgende · bedeutet · schmieriger · andere · wörter · Richtige · Schreibweise · Falsche · schmiriger · Zuvorkomenheit · viele · weitere · beolingus · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Erfüllung · eines · Wunsches · Jemand · derselbe · geäußert · italienisch · Italienisch · mythologie · realität · einer · paradoxen · Oder · anders · ausgedrückt · Prävention · wird ·

Traduzione di Zuvorkommenheit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZUVORKOMMENHEIT

Conosci la traduzione di Zuvorkommenheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zuvorkommenheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zuvorkommenheit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

礼貌
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cortesía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Courtesy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शिष्टाचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجاملة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

учтивость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cortesia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সৌজন্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

courtoisie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Courtesy
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Zuvorkommenheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

礼儀
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

courtesy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lịch sự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மரியாதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सौजन्याने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nezaket
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cortesia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kurtuazja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чемність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

curtoazie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευγένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Courtesy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

artighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Courtesy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zuvorkommenheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUVORKOMMENHEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zuvorkommenheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zuvorkommenheit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zuvorkommenheit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZUVORKOMMENHEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Zuvorkommenheit.
1
Gerd W. Heyse
Seine Zuvorkommenheit bestand darin: anderen zuvorzukommen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUVORKOMMENHEIT»

Scopri l'uso di Zuvorkommenheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zuvorkommenheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Folge mir nach!: ein Gebet- und Betrachtungsbuch, enthaltend ...
Jene gefällige Zuvorkommenheit, die der Anstand erfordert, ist erlaubt, und zwar um fo mehr, als sie an und für sich schon in die Reihe der christlichen Tugenden gehört. Wir bekämpfen nur die Menschenfurcht und wollen also eine solche ...
Joseph Herbet, Max ¬von Sauer, Thomas (a Kempis), 1858
2
Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive
Hum/Institution (die Zuvorkommenheit des Hotels/ Instituts/Kombinats) gegenüber (oft nachgestellt) l. Hum (die Zuvorkommenheit gegenüber dem Gast/ Lehrer) 2. Hum/Institution (die Zuvorkommenheit dem Betrieb/der Genossenschaft) ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
3
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Handschriftliche Miltheilungen der Beobachtungen, welche den Verôflentlichungen No. 3 dieser Liste zum Grunde gelegen haben. Ich verdanke sie, nebst einigen livlândischen Beobachtungen aus dem Jahre 1853, der Zuvorkommenheit des ...
‎1859
4
Die Isepiptesen Russlands: Grundlagen zur Erforschung der ...
Handschriftliche Mittheilungen der Beobachtungen des Herrn Alfred Hull- Tredinnik in Tschernoj Rynok, im Kisljärschen Kreise des Stawropol'schen Gouvernements, welche ich der freundlichen Zuvorkommenheit des Secretärs der ...
Alexander Theodor von Middendorf, 1855
5
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Ich verdanke sie, nebst einigen livländischen Beobachtungen aus dem Jahre 1853, der Zuvorkommenheit des Herrn Dr. Buhse, Secr. der Gesellschaft. 81.) Handschriftliche Mittheilungen der Beobachtungen des Herrn Alfred Hull- Tredinnik in ...
‎1859
6
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Handschriftliche Mittheilungen der Beobachtungen des Herrn Alfred Hull- Tredinnik in Tschernoj Bynok, im Kisljärschen Kreise des Stawropol'schen Gouvernements, welche ich der freundlichen Zuvorkommenheit des Secretärs der ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1859
7
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
... der so viel Zuvorkommenheit und persönliche Liebenswürdigkeit gegen die Majorität des Hauses gezeigt hat, und das von Anfang an, als er das Ministerium übernahm, von dem bekannten Briefe an den Herrn Kriegs-Minister an, bis auf die ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1862
8
1771-1774
Juli feine Land-_ partie antretenj wurde aber inzwifhen von der unerwarteten Ankunft des Monino benahrihtigtj die noh an' diefem Tage erfolgen folltej und trieb feine Zuvorkommenheit gegen ihn fo weitf daß er diefelbe aufgab und ihm durh ...
Augustin Theiner, 1853
9
Christlich-religiöse Charaktere
Die Ausmerksamkeit und Zuvorkommenheit zum Gegenstande haben. 1. Die Liebe hat ihren Sitz im Herzen, hier herrscht sie. Aber wahre Liebe kann nicht vorhanden sein, ohne sich zu äußern. Es wäre eine große Täuschung, zu sagen, man ...
Joseph Perrodin, 1858
10
Lehre und Wehre
DaS ist nun freilich große Zuvorkommenheit, wenn iiinem »on feindlicher Seite allergütigst Sachen zugeschickt werden, ohne daß man auch mir mit einem Wort darum gebeten hätte; aber biese Zuvorkommenheit bekommt eine» etwas ...
‎1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUVORKOMMENHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zuvorkommenheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Sterne am Berliner Hotelhimmel
Für Hoteldirektor Holger Berg haben Zuvorkommenheit und Professionalität seiner Mitarbeiter oberste Priorität. Um geeignetes Personal zu finden, das in ... «DMM Der Mobilitätsmanager, feb 17»
2
Sitze nicht im Rollstuhl, ich nutze ihn
Es gibt wahrscheinlich kein Recht, das aus Einsicht und Zuvorkommenheit eingeräumt wurde. Alle Rechte müssen erstritten werden. «Vorarlberger Nachrichten, feb 17»
3
„Mach Dein Testament, Gringo!“ – Kolumne von Notar Jürgen Metzger
So möglicherweise die Tochter, die der Mutter den letzten Willen in einem Akt treu sorgender Zuvorkommenheit gleich eigenhändig vor-geschrieben hatte, ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, feb 17»
4
Nach Ihnen!
Habituelle Zuvorkommenheit? Oder doch der «sportliche» Ehrgeiz, dem anderen in der Zuvorkommenheit zuvorzukommen? Und wäre ein solcher Ehrgeiz nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 17»
5
Der Gentleman vom Schauspielhaus geht
Die Fliege, Diskretion und Zuvorkommenheit – das sind seine Markenzeichen. So kennen Roland Büdenbender mehrere Generationen von Theaterbesuchern. «Westdeutsche Zeitung, gen 17»
6
Die europäische Vision aufrechterhalten
Scheel habe "Kompetenz, Zuvorkommenheit, irgendwie Fröhlichkeit" verkörpert, so Kinkel. "Unvergessen der von ihm initiierte Politikwechsel zur sozialliberalen ... «Portal Liberal, gen 17»
7
Brexit: „Bewahrt Ruhe und verhandelt endlich“
Mit besonderer Zuvorkommenheit sollte London nach Auskunft von Barnier allerdings nicht rechnen, denn die Ausgestaltung der Zwischenlösung korreliert mit ... «DiePresse.com, dic 16»
8
«Sie kochte Suppe wie meine Grossmutter»: So weisst du, dass ...
Erstens, revanchierte sie sich für meine Höflichkeit ebenso mit einer Zuvorkommenheit. Auch wenn die Rollen in der Beziehung sehr traditionel und old school ... «Blick am Abend, nov 16»
9
«Vor unseren Augen stürzte die Welt ein»: Aargauer Wirt hält Nepal ...
Die nepalesische Kultur, die Menschen und ihre Zuvorkommenheit gegenüber Fremden hatten es dem Lenzburger angetan. «Als Ausländer wurde man ... «az Aargauer Zeitung, ott 16»
10
Warum ich ein Wutbürger bin
Jaja, ich kann ihn schon hören, den Einwand, dass diese altmodische Höflichkeit und Zuvorkommenheit bloß „oberflächlich“ war. Na und? Mir ist eine ... «DIE WELT, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zuvorkommenheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuvorkommenheit>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT