Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zuziehung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUZIEHUNG IN TEDESCO

Zuziehung  [Zu̲ziehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUZIEHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zuziehung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUZIEHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zuziehung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zuziehung nel dizionario tedesco

la chiusura. das Zuziehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zuziehung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUZIEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUZIEHUNG

Zuwiderhandelnde
Zuwiderhandelnder
Zuwiderhandlung
zuwiderlaufen
zuwinken
zuwuchern
zuzahlen
zuzählen
Zuzahlung
Zuzählung
zuzeiten
zuzeln
zuziehen
Zuzug
Zuzüger
Zuzügerin
Zuzügler
Zuzüglerin
zuzüglich
Zuzugsgenehmigung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUZIEHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung

Sinonimi e antonimi di Zuziehung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUZIEHUNG»

Zuziehung wörterbuch zuziehung dienstlichen veranstaltungen eines bevollmächtigten vorverfahren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Dict dict lvwvg zeugen dejure Zeugen Wird einer Vollstreckungshandlung Widerstand geleistet oder Räumen Pflichtigen soldatengesetz Dienstliche sind dienstliche Vorhaben Streitkräfte insbesondere militärischen russisch kostenlosen Russisch viele weitere urteile juraforum Entscheidung über Notwendigkeit kann auch Beigeladenen beantragt werden

Traduzione di Zuziehung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUZIEHUNG

Conosci la traduzione di Zuziehung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zuziehung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zuziehung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

同意
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concurrencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

concurrence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सन्निपतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تزامن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

совпадение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concorrência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বনাবনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concurrence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persetujuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Zuziehung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

併発
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동시 발생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasetujon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tranh đua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடன் நிகழ்கிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकमत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyuşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coincidenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbieżność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збіг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concurs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύμπτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

instemming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

concurrence
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samstemmighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zuziehung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUZIEHUNG»

Il termine «Zuziehung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.344 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zuziehung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zuziehung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zuziehung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUZIEHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zuziehung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zuziehung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zuziehung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUZIEHUNG»

Scopri l'uso di Zuziehung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zuziehung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neue Uebersetzung der Weissagung Jeremiä nach dem ebräischen ...
.Z . "xy/>3- Ö Neue ueberfeßunäz Weiffeä'gun'g Ieremi-ä nach dem Ebräifchen Text ' , 'HF-"FX ,7-:Äu FIG* "xa - '.31 4-:: -QqM-Wa; Zuziehung der griechifchen" Verfi'on- W8 ' v o n„Chriftian Gottfried Struenfec KömPxeuß. Confifiorialrath im ...
‎1777
2
Auszug der jüngsten Reichstags-Handlungen in Betreff der ...
F X - - 4 nemlich auf 69772. Rthlr. 7.9 tr. zu erhöhen, die K/jacrjcnin ()_sm8ra]j8 darauf einzurichten 7 nur„ was flüßig„ und diejenige, welche zu deöCammergerichts Unterhalt wiederum - oder von neuen herbey gezogen werden fotlen, ...
‎1773
3
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
suchung Betroffene sein150. Den Zeugen muß der Grund ihrer Zuziehung und der Durchsuchungsbeschluß bekannt gegeben werden, damit sie ihre Aufgabe wahrnehmen können151. 55 c) „wenn möglich". Die Zuziehung darf unterbleiben , ...
Daniel M. Krause, 2003
4
2. Lesung des Entwurfs einer Strafverfahrensordnung (mit ...
Es muß die Möglichkeit offen bleiben, von der Zuziehung eines Arztes abzusehen. Die im Entwurf vorgesehene Regelung, wonach ein Arzt, möglichst ein Amtsarzt hinzugezogen werden soll, halte ich für gut. Dasselbe gilt für den Vorschlag zu ...
Werner Schubert, 1993
5
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Zuziehung von Zeugen oder eines zweiten Notars. Die Fälle, in denen der Notar einen Zeugen oder einen zweiten Notar hinzuziehen soll oder muß, ergeben sich auch für die Beurkundung von Verfügungen von Todes wegen aus den §§ 22, ...
Paul Jansen, 1971
6
Gvg; Eggvg
10 210 Abs. 2 StPO).18 In diesem Falle erfolgt die Entscheidung über die Zuziehung von Amts wegen. Die Entscheidung trifft das eröffnende Gericht, nicht der Vorsitzende des Schöffengerichts. Die Entscheidung über die Zuziehung des  ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
7
GVG; EGGVG
10 210 Abs. 2 StPO).18 In diesem Falle erfolgt die Entscheidung über die Zuziehung von Amts wegen. Die Entscheidung trifft das eröffnende Gericht, nicht der Vorsitzende des Schöffengerichts. Die Entscheidung über die Zuziehung des  ...
‎2011
8
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Nach der Rechtsprechung des BVerwG ist die Notwendigkeit der Zuziehung mit der Folge der Erstattungsfähigkeit der Kosten anwaltlicher Vertretung auch dann zu bejahen, wenn der Kläger sich als Anwalt in eigener Sache vertritt.833 Ob es  ...
Jürgen Brandt, 2009
9
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
In derartigen Fällen wird der Notar die Beteiligten auf die Notwendigkeit der Zuziehung von Zeugen hinweisen und sie insbesondere darüber belehren müssen, dass er selbst als Zeuge über den Beurkundungsvorgang nur aussagen darf, ...
‎2009
10
Die Land-Kultur-Gesetzgebung Preußens: Eine Zusammenstellung ...
Der Zuziehung anderer hypothekarischer Gläubiger bedarf es nach §. 6. des Gesetz-Entwurfs nicht, also auch nicht der Zuziehung eines ihnen zu bestellenden Konnmm-Mandatars. 3) Wenn zwar vor Abschlusse eines Auseinandersetzungs ...
Wilhelm Doenniges, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUZIEHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zuziehung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cham Mofafahrer erliegt seinen Verletzungen
Seitens der Staatsanwaltschaft Regensburg wurde zur Klärung des genauen Unfallherganges die Zuziehung eines Sachverständigen angeordnet. «Chamer Zeitung, mar 17»
2
Waldmünchen: 25-Jähriger überschlägt sich mit Auto und stirbt an ...
Zur Klärung des genauen Unfallherganges ordnete die Staatsanwaltschaft Regensburg die Zuziehung eines Sachverständigen an. Der darüber hinaus ... «TV Aktuell, mar 17»
3
Reisekosten des für einen Wettbewerbsverband tätigen ...
Reisekosten eines auswärtigen Rechtsanwalts sind nur zu erstatten, soweit die Zuziehung zur zweckentsprechenden Rechtsverfolgung erforderlich war. «Jurion, feb 17»
4
Expertin: Kein Drogen-Tabu an Schulen
"Wir haben sofort eine großangelegte Aktion gestartet und eine Infoveranstaltung unter Zuziehung der Polizei organisiert", sagt Fischbach-Städing. Prävention ... «RP ONLINE, feb 17»
5
Brüderpaar stirbt bei Verkehrsunfall in der Oberpfalz
Weitere Personen waren an dem Unfall nicht beteiligt. Zur Klärung des genauen Unfallherganges ordnete die Staatsanwaltschaft Amberg die Zuziehung eines ... «Epoch Times, dic 16»
6
Unfalldrama am Weihnachtsmorgen: Brüderpaar stirbt bei Nittenau
Zur Klärung des genauen Unfallherganges ordnete die Staatsanwaltschaft Amberg die Zuziehung eines Sachverständigen an. Der darüber hinaus entstandene ... «Wochenblatt.de, dic 16»
7
Motorrad prallt auf der B20 in einen Sattelzug – 36-Jähriger ist auf ...
Durch die Staatsanwaltschaft Regensburg wurde die Zuziehung eines Gutachters angeordnet. Die Bundesstraße wurde total gesperrt und der Verkehr durch die ... «Wochenblatt.de, ott 16»
8
Schwerer Unfall: Motorradfahrer (59) stirbt auf der A93
Zur Klärung der Unfallursache ordnete die Staatsanwaltschaft Amberg die Zuziehung eines Sachverständigen an. Der entstandene Sachschaden beträgt rund ... «Wochenblatt.de, lug 16»
9
Spricht die Aufhebung 1927 gegen eine Neuwahl?
Der Bezirkswahlleiter habe „in Anwesenheit von Magistratsbeamten, jedoch ohne Zuziehung aller Mitglieder der Bezirkswahlbehörde, insbesondere ohne ... «Kurier, giu 16»
10
Flugkosten eines Prozessbevollmächtigten
... des Prozessgerichts auch nicht wohnt, nur insoweit erstattungsfähig, als die Zuziehung zur zweckentsprechenden Rechtsverfolgung oder Rechtsverteidigung ... «Rechtslupe, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zuziehung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuziehung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z