Scarica l'app
educalingo
Zweitnutzen

Significato di "Zweitnutzen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZWEITNUTZEN IN TEDESCO

Zwe̲i̲tnutzen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWEITNUTZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zweitnutzen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWEITNUTZEN IN TEDESCO

definizione di Zweitnutzen nel dizionario tedesco

secondo beneficio di qualcosa.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWEITNUTZEN

Ansaugstutzen · Anschlussstutzen · Bautzen · Butzen · Einfüllstutzen · Stutzen · Tankstutzen · Zusatznutzen · Zähneputzen · abnutzen · abputzen · ausnutzen · benutzen · beschmutzen · mitbenutzen · nutzen · putzen · stutzen · verputzen · verschmutzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWEITNUTZEN

Zweitklassigkeit · Zweitklassler · Zweitklässler · Zweitklasslerin · Zweitklässlerin · Zweitklasswagen · zweitlängste · zweitletzte · Zweitligist · Zweitmarkt · Zweitmeinung · zweitourig · Zweitplatzierte · Zweitplatzierter · Zweitplazierte · Zweitplazierter · zweitrangig · Zweitschlag · zweitschlechteste · Zweitschlüssel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWEITNUTZEN

Grenznutzen · anschmutzen · aufputzen · ausputzen · durchputzen · einschmutzen · herausputzen · herunterputzen · rausputzen · runterputzen · schmutzen · umnutzen · verdutzen · verkutzen · wegputzen · wutzen · zurechtstutzen · zurückstutzen · zustutzen · übernutzen

Sinonimi e antonimi di Zweitnutzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWEITNUTZEN»

Zweitnutzen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · wirtschaftslexikon · Begriff · Produktgestaltung · Darunter · versteht · gebrauchstechnische · Qualität · insbesondere · Warenpackungen · Packung · ermöglicht · Duden · zweitnutzen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · allemand · moteur · recherche · traductions · françaises · Verpackungen · möglicher · utopia · spontan · dazu · einfällt · obwohl · Ilona · unter · sicher · nicht · Hatte · letztens · einer · Semesterarbeit · Jean · französisch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Displayverpackung · deutsches · verpackungsinstitut · Überzeugend · Jury · durchdachte · aufbaufreundliche · Konstruktion · Verkaufseinheiten · kleinen · Verbraucher · Mediengrummel · eines · Produktes · soll · manchmal · bringen · Auch · Nachrichtengeschäft · Unser · Kolumnist · Gerhard · Hildenbrand · zwei · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Baseballschläger · leser · kommentar · focus · Wenn · Apple · sich · großen ·

Traduzione di Zweitnutzen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZWEITNUTZEN

Conosci la traduzione di Zweitnutzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zweitnutzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zweitnutzen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

二次使用
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

uso secundario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

secondary use
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

माध्यमिक उपयोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استخدام الثانوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вторичное использование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

uso secundário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাধ্যমিক ব্যবহার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

utilisation secondaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penggunaan menengah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Zweitnutzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

二次使用
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보조 사용
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nggunakake secondary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sử dụng phổ thông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இரண்டாம் பயன்படுத்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

माध्यमिक वापर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ikincil kullanım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

uso secondario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

użycie wtórne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вторинне використання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

utilizare secundară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεύτερη χρήση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sekondêre gebruik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekundär användning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sekundær bruk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zweitnutzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWEITNUTZEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zweitnutzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zweitnutzen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zweitnutzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWEITNUTZEN»

Scopri l'uso di Zweitnutzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zweitnutzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verpackungsverordnung: Kommentar für die Praxis unter ...
Zweitnutzen und zum anderen Verpackungen mit sog. Produktnutzen. bb) Verpackungen mit Zweitnutzen Verpackungen mit Zweitnutzen sind Verpackungen, die nach ihrem Gebrauch 10 als Verpackung einer Ware noch einer anderen ...
Fritz Flanderka, 2008
2
Herstellermarken versus Handelsmarken: Der Handelsmarkenboom ...
2.1.2.2 Zweitnutzen Die klassische Variante des Zweitnutzens hat sicherlich die Senfglasindustrie geschafft, indem man das Glas nach Aufbrauchen des Inhalts als Trinkglas weiter nutzen kann. Die Schwierigkeit hier ist, dass nicht für jedes ...
Pia Eggert, 2005
3
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft (HdWW)
In der Praxis bedeutsam sind Verpackungen mit Zweitnutzen (Senf im Wasserglas) und Kombinationsangebote gegen echtes Entgelt; unter Berücksichtigung des Gesichtspunkts der Sachzugehörigkeit werden strenge Maßstäbe angelegt. b.
Willi Albers, Anton Zottmann, 1980
4
Theoretische Grundlagen und Gestaltungsaspekte vertikaler ...
Display—Artikel mit Zweitnutzen: Hersteller dürfen keine Display-Artikel mit überwiegendem Zweitnutzen anbieten oder gewähren. Diese Gegenstände dienen nur zum Schein der vorteilhaften Lieferung oder Darbietung eines Markenartikels, ...
Tanja Schulz, 1998
5
Öffentlichrechtliche Insolvenz und Staatsbankrott: ...
... hinsichtlich der Um- und Ausgestaltung des Wirtschaftssystems zu483. ee) Eigentumseingriff nur bei bloßem fiskalischen Zweitnutzen möglich Die finanzielle Krise eines Staates ist als solche keine Rechtfertigung für Eigentumsentzug.
Kai von Lewinski, 2011
6
Der Begriff der Zeichenähnlichkeit beim Sonderschutz ...
... welches ihm zusätzliche Vorteile gegenüber den Konkurrenzerzeugnissen bietet. Dieser „Zusatzoder Zweitnutzen "7m knüpft nicht beim Verwendungszweck an, sondern vermittelt zusätzliche emotionale Werte, mit denen sich die ...
Amelie Winkhaus, 2010
7
Vergleichende Werbung in Deutschland: die Zulässigkeit ...
Ähnliches gilt für die vorgeschlagene begriffliche Differenzierung zwischen Erst- und Zweitnutzen eines Produkts, soweit man dafür plädiert, den Zweitnutzen aus Sicht des Werbenden zu bestimmen.551 Denn auch in diesem Fall könnte der ...
Marco Holtz, 2008
8
Einleitung; §§ 1 bis 12
c) Abgabe von Display-Artikeln mit überwiegendem Zweitnutzen, welche dem Abnehmer nur dern Schein nach zur vorteilhaften Darbietung einer Ware zur Verfügung gestellt werden, tatsächlich aber für den persönlichen Bedarf des ...
‎2007
9
Die Meisterung des Ichs: Budo zur Gewaltprävention?
Dies erkennt auch Wolfgang Weinmann, wenn er feststellt, dass der „realistische ́Ernstkampf-Hintergrund ́ den Kampfsportarten einen Zweitnutzen [gibt], der bei anderen Sportarten in dieser Form nicht ohne weiteres Erkennbar ist“ ...
Matthias von Saldern, 2010
10
Neue juristische Wochenschrift
... Werbe- und Verkaufshilfen an Wiederverkäufer, die früher insbesondere dann als verbotene Zugabe angesehen wurden, wenn sie für den Händler einen privaten oder geschäftlichen Zweitnutzen hatten (z.B. Gummiboot25, Korbsessel26).
‎2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWEITNUTZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zweitnutzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Düsseldorf: Jacques Tilly schickt Brexit-Wagen nach London
Er vermittelte den Kontakt zu Jacques Tilly und der hatte gleich ein offenes Ohr, als er vom Zweitnutzen seines Wagens hörte. Monika Theisen ist mit einem ... «report-D, mar 17»
2
Werbeartikel zum Anfassen: Newsweek-Tour startet im Mai
... der Regenschirm im Unwetter oder der USB-Stick am Computer. Der Erfolg dieser dreidimensionalen Werbebotschafter mit Zweitnutzen ist unbestreitbar. «C.ebra, mar 17»
3
Hurra-Paket im Treueprogramm: STI schafft emotionale Verpackung
Das Hurra-Paket bietet neben dem Auspackerlebnis einen praktischen Zweitnutzen: Eltern können die Verpackung mit Bild und persönlichen Daten des Kindes ... «neue-verpackung.de, feb 17»
4
Eiskalte Muskelspiele
Formgedächtnismetalle haben einen unerwarteten Zweitnutzen: Mit ihrer Hilfe lassen sich Klimaanlagen bauen, die ohne schädliche Kältemittel auskommen ... «Spektrum der Wissenschaft, ott 16»
5
Freiraum für Freidenker
Für manche mögen seine Lösungen auch unbequem klingen: wohnen auf sieben Quadratmetern? Das Büro nachts zweitnutzen und immer alles wegräumen ... «Süddeutsche.de, giu 16»
6
Mit der Schmalspur unter der Grimsel durch – wird der alte Traum ...
Deshalb setzen die Befürworter auf die Tunnellösung. Nicht zuletzt, weil diese dank einer glücklichen Fügung einen Zweitnutzen verspricht. Denn an den hohen ... «az Aargauer Zeitung, feb 16»
7
Geschenk-Tipp: Die offiziellen Ferrari-Kalender 2016
Womit sich ein Zweitnutzen abzeichnet: Später werden viele Bilder die Wände von Fan-Zimmern, Ristoranti oder Werkstätten zieren. Der offizielle Kalender der ... «SPEEDWEEK.COM, dic 15»
8
Marketing: Wie Start-ups mit Werbegeschenken punkten
Er sagt: „Im Unterschied zu anderen Werbeformen verfügen Werbeartikel über einen Zweitnutzen, der sie zum praktischen Alltagsbegleiter werden lässt.“. «WirtschaftsWoche, nov 15»
9
Einfach ist zu simpel – der WTFDuino, nur echt in gelb
... ganzen Reihe von Alleinstellungsmerkmalen: Das Board ist gelb und hat eine schicke Bananenform, was einen Zweitnutzen als winzigen Bumerang eröffnet. «Heise Newsticker, lug 15»
10
Upcycling-Modenschau erstmals auf der Messe Maker World
"Es ist doch schade, dass sie alle nur einen einmaligen Nutzen erfüllen sollen", sagt sie. Ihre Idee für einen Zweitnutzen war die: Ein Kleid aus 1000 silbernen ... «GMX.ch, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zweitnutzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zweitnutzen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT