Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zwiebrache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZWIEBRACHE

zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch zwi-  = zwei-.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZWIEBRACHE IN TEDESCO

Zwiebrache  [Zwi̲e̲brache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWIEBRACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zwiebrache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWIEBRACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zwiebrache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zwiebrache nel dizionario tedesco

seconda aratura del brachacker in autunno. zweites Pflügen des Brachackers im Herbst.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zwiebrache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWIEBRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWIEBRACHE

Zwieback
Zwiebel
Zwiebeldach
Zwiebelfisch
Zwiebelfliege
zwiebelförmig
Zwiebelgewächs
Zwiebelhaube
Zwiebelkuchen
Zwiebelmuster
zwiebeln
Zwiebelpflanze
Zwiebelring
Zwiebelschale
Zwiebelscheibe
Zwiebelsuppe
Zwiebelturm
zwiebrachen
zwiefach
Zwiefacher

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWIEBRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinonimi e antonimi di Zwiebrache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWIEBRACHE»

Zwiebrache zwiebrache wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS cruza bina Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Zwie zwei veraltet zweite Pflügen eines Ackers Herbst wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen fremdwort sagt noch Canoonet unbekanntes Wordformation analysis Copyright Canoo Engineering Kirschgartenstr Basel Rights Urban zwen zweng Zweniphantometer zwepo zwerdog ZWERG zwerged zwerrie zwert Zwick zwicker Zwickering zwickl zwicky zwidgj wörterbuchnetz brachliegendes feld zweiten male gepflügt wird

Traduzione di Zwiebrache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWIEBRACHE

Conosci la traduzione di Zwiebrache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zwiebrache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zwiebrache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Zwiebrache
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zwiebrache
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zwiebrache
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zwiebrache
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zwiebrache
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zwiebrache
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zwiebrache
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zwiebrache
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zwiebrache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zwiebrache
190 milioni di parlanti

tedesco

Zwiebrache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zwiebrache
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zwiebrache
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zwiebrache
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zwiebrache
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zwiebrache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zwiebrache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zwiebrache
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zwiebrache
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zwiebrache
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zwiebrache
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zwiebrache
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zwiebrache
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zwiebrache
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zwiebrache
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zwiebrache
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zwiebrache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWIEBRACHE»

Il termine «Zwiebrache» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zwiebrache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zwiebrache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zwiebrache».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zwiebrache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWIEBRACHE»

Scopri l'uso di Zwiebrache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zwiebrache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Landwirthschaft des österreichischen Kaiserthumes: mit ...
Ich habe es gesehen , wie die Landleute in die neu aufgerissene , daher weder gelockerte, noch gereinigte Brache ihren Samen ausstreuten; noch öfter geschah die Aussaat in die Zwiebrache : der nicht gehörig zugerichtete Acker bleibet im ...
Franz von Heintl, 1812
2
Nowy dokladny slownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Zwiebrache. Zypergras. grant, pole nacodnlß; Zwie'belgelulch, 8m, :ap-ob 0611111077; Zwielbelgewä'ch' , an. toiljna codnllco'nw; Zwie'bclhan't. 8F. ln inn 2 cebnlj; Zwic'belha'ndel, 8m. anael oabnlq; -lvn'ndler, 3m. cebnlakex -lhä'ndlnin.
Friedrich Booch-Arkossy, 1873
3
Darstellung aller Robot-Gesetze für Böhmen und Mähren. 2. ...
Carl I Leiner. ein Viertheil mehr als die .hier folgend bemerkte Arbeit verrichtet) , aa) Hartbrache geackert werden Ein n. ö. Meißen; bb) Zwiebrache x x Ein und ein viertel dto. 00) Zur Saat x x Ein und ein halber dto. (l0) Stoppel geftürzt werden ...
Carl I Leiner, 1847
4
Verhandlungen und Mittheilungen der k.k. patriotisch-ökon. ...
-Zur Zwiebrache und zum Einackern des Getreides wird häufig noch der Ruhrhacken (Radlo) und auf Maiereien zur letzten Arbeit fiatt deffen die Saatharke verwendet. -- Bei Konopifcht wird aufden Meiereien zur Kartoffelkultur- der Marqueur, ...
‎1850
5
Neue Schriften der Kaiserl. Königl. Patriotisch-ökonomischen ...
Die Zwiebrache geschieht in der Regel nach der Frühjahrssaat, und die letzten Ackerungen im August und September. Nach Brachfrüchten, als : nach Raps, Klee, Gemeng und Hülsen wird wegen der Zeitkürze nur zwei- — dreimal geackert, ...
K. K. patriotisch-ökonomischen Gesellschaft im Königreiche Böhmen, 1846
6
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen. Red. ...
Wiefenkultur und Bewäfferungsarbeiten. o) Ueberackerung des abgeernteten Hackfruchtfeldes 11* Hopfengqmn-Akbemn- . ö undBVorbe:itung im Sommer zum Winterbau. 12. Obflgamnarbeitmde ra a erun ) l ch gi 0. Rechnen. e) Zwiebrache ...
‎1857
7
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Der güultige Witterungs-Verlattf des Monats Februar hatte hierzu in den minder winterlichen Gegenden vollkommen Gelegenheit gebotett und ermöglicht, daß die Zwiebrache nachgeholt werden konnte, Eine zweekmäßigere, fleißigere und  ...
‎1852
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Zwiebrache,/ clrug« «rsnje. Zwiebrachen, v. «. ». p» <Zrugi pm «rsti, Zwiefach, s. Zweifach. Zwiefalter, s. Schmetterling. Zwiefältig, s. Zweifach. ^ Zwier, «a'v. (veralt ), clvss, 6v«put, tlvs- Irrst, <!v» put«. Zwiesel, m. rsisons, rsLve. Zwiespalt, «.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
9
“Die” großherzoglich Toskana'sche Herrschaft Swoleniowes: in ...
Das Ackern felbft gefchieht dreimal, nämlich beim Einackern des mittelmäßig hoch aufgeführten Dungers f in der Zwiebrache und bei der Saat. Die Befiellung des Feldes zu der Winterfaat ift von jener zu der Sommerfaat in der Hinficht ...
Franz Rosenblüh, 1840
10
Nachrichten und Bemerkungen über die Landwirthschaft Böhmens
alle; *- Line Lähmiithe wirthfihaft, 1 Paar Ochfen achten des Tags in der Hart; brache Z Strich in der Zwiebrache 1 hdthfiens Z Str-ich Feld. * - Auf r Mutterfthwein bekommt de'r Sacibau. *er 3 Etri>*.i;lititerge"ide. » Wo i1 Z Strich Korn gefäet ...
Georg Stumpf, 1787

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zwiebrache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zwiebrache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z