Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zyklon" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZYKLON

englisch cyclone, zu griechisch kyklós, ↑Zyklus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZYKLON IN TEDESCO

Zyklon  [Zyklo̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZYKLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zyklon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZYKLON IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zyklon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zyklon

ciclone

Zyklon

I cicloni sono i cicloni tropicali nell'Oceano Indiano e nell'Oceano Pacifico meridionale in meteorologia. Gli uragani che si verificano nell'oceano indiano a sud dell'equatore nella zona di Maurizio, La Riunione, Madagascar e la costa orientale dell'Africa e nella regione australiana sono anche detti cicloni. In Australia e in Indonesia i cicloni sono anche chiamati "Willy-Willy". Anche i cicloni sono i cicloni tropicali che finora sono stati raramente formati nell'Oceano Atlantico meridionale, fino a raggiungere velocità del vento nei centri orc. Als Zyklon werden in der Meteorologie die tropischen Wirbelstürme im Indischen Ozean und im südlichen Pazifischen Ozean bezeichnet. Auch die im Indischen Ozean südlich des Äquators vorkommenden heftigen Wirbelstürme im Bereich von Mauritius, La Réunion, Madagaskar und der afrikanischen Ostküste sowie in der australischen Region werden als Zyklone bezeichnet. In Australien und Indonesien werden die Zyklone traditionell auch „Willy-Willy“ genannt. Ebenfalls als Zyklon bezeichnet wurden die bislang äußerst selten entstandenen tropische Wirbelstürme im südlichen Atlantischen Ozean, sofern sie Windgeschwindigkeiten in Orkanstärke erreichten.

definizione di Zyklon nel dizionario tedesco

Acido cianidrico contenente veleno gassoso. ciclone violento nelle regioni tropicali Dispositivo utilizzato per separare le particelle di materia solida da gas o liquidi mediante l'azione della forza centrifuga. Blausäure enthaltendes, gasförmiges Gift. heftiger Wirbelsturm in tropischen Gebieten Gerät, mit dem durch die Wirkung von Zentrifugalkraft Teilchen fester Stoffe aus Gasen oder Flüssigkeiten abgeschieden werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zyklon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZYKLON


Apollon
Apọllon
Babylon
Ba̲bylon
Ballon
[baˈlɔŋ]  , [baˈlõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch: […ˈloːn] 
Colon
Colon
Gallon
[ˈɡælɔn]
Hydrozyklon
Hydrozyklo̲n
Multiklon
Multiklo̲n
Multizyklon
Multizyklo̲n
Nylon
[ˈna͜ilɔn] 
Pantalon
[pãtaˈlõː] 
Papillon
[papiˈjõː] 
Pavillon
[ˈpavɪljɔŋ), [ˈpavɪljõ]  , österreichisch: [paviˈjõː), [ˈpavɪljoːn]
Roussillon
[rusiˈjõː] 
Salon
[zaˈlõː]  , auch: [zaˈlɔŋ), süddeutsch, österreichisch: [zaˈloːn]
Schönheitssalon
Schö̲nheitssalon [ˈʃøːnha͜it͜szalõː]
Talon
[taˈlõː]  , österreichisch: [taˈloːn]
Teflon
Tẹflon, auch: [tɛfˈloːn]
Toulon
[tuˈlõː] 
Triathlon
Tri̲athlon
Zellklon
Zẹllklon [ˈt͜sɛlkloːn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZYKLON

Zyklogenese
Zyklogramm
zykloid
Zykloide
Zykloidschuppe
Zyklometrie
zyklometrisch
Zyklone
Zyklonopathie
Zyklonose
Zyklop
Zyklopenmauer
Zyklophorie
Zyklopie
zyklopisch
Zykloplegie
Zyklorama
Zyklothem
zyklothym
Zyklothyme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZYKLON

Autosalon
Bataillon
Biathlon
Bouillon
Carillon
Ceylon
Cotillon
Echelon
Eissalon
Epsilon
Etalon
Galon
Hundesalon
Klon
Kolon
Nandrolon
Pylon
Solon
Villon
Ypsilon

Sinonimi e antonimi di Zyklon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZYKLON» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zyklon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zyklon

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZYKLON»

Zyklon Orkan Sturm Wirbelsturm zyklon giovanna Wörterbuch irina band entstehung verfahrenstechnik beatz hurrikan unterschied werden Meteorologie tropischen Wirbelstürme Indischen Ozean südlichen Pazifischen bezeichnet Auch südlich Äquators vorkommenden world worms ENTER ZYKLONTRIBE Wirbelnde zerstörung entsteht natur geolino entstehen solche Wirbelstürme eigentlich erklären euch Carina fegte Februar über Indischen Ozean Foto Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schädlingsbekämpfungsmittel ermordeten Faschisten Nationalsozialisten Konzentrationslagern Auschwitz wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche seit

Traduzione di Zyklon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZYKLON

Conosci la traduzione di Zyklon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zyklon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zyklon» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

气旋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciclón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cyclone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चक्रवात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإعصار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

циклон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ciclone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘূর্ণিঝড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cyclone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taufan
190 milioni di parlanti

tedesco

Zyklon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

低気圧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집진 장치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

siklon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lốc xoáy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூறாவளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चक्रीवादळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

siklon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciclone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cyklon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

циклон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciclon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυκλώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sikloon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cyklon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syklon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zyklon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZYKLON»

Il termine «Zyklon» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zyklon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zyklon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zyklon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZYKLON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zyklon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zyklon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zyklon

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZYKLON»

Scopri l'uso di Zyklon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zyklon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Handelsprodukt Zyklon B: Eigenschaften, Produktion, ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Chemie - Sonstiges, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beschreibt Zyklon B, das zwischen 1922 und 1945 ein handelsubliches Schadlingsbekampfungsmittel war.
Horst Leipprand, 2010
2
Zyklon B
Konzentrationslager, in denen Menschen unmittelbar mit Zyklon B umgebracht wurden 2.1. Auschwitz, AuschwitzBirkenau 2.1.1. Zyklon B zu Entseuchungszwecken Zyklon B zu Entseuchungszwecken fordertedasKZAuschwitz normalerweise ...
Hans Hunger, Antje Tietz, 2013
3
Das Konzentrations- und Vernichtungslager Majdanek: ...
Zyklon B zunächst in erster Linie tatsächlich zur Desinfektion der Baracken eingesetzt werden sollte. Bis zur Fertigstellung der Gaskammern Anfang Oktober waren bereits 720 Büchsen, also 1080 Kilogramm Zyklon B verbraucht.233 Am 4.
Barbara Schwindt, 2005
4
Die BASF: eine Unternehmensgeschichte
Dieses Verfahren wurde schließlich von der Deutschen Gesellschaft für Schädlingsbekämpfung mbH (Degesch) für die Produktion von Zyklon B verwendet. Mitte der dreißiger Jahre beteiligte sich die I.G. zusammen mit der in Frankfurt ...
Werner Abelshauser, 2002
5
Fritz Haber, 1868-1934: eine Biographie
Hase und Heerdt überzeugten auf ihrer gemeinsamen Balkanreise 1921 ihre ausländischen Gesprächspartner ebenfalls von den Vorteilen des Zyklon A.1''° Wegen seiner militärischen Vergangenheit als Bestandteil von Kampfgasen durfte ...
Margit Szöllösi-Janze, 1998
6
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
Bei Biowäschern werden die Schadstoffe zunächst durch Absorption gelöst, die Waschflüssigkeit durchläuft anschließend ein aerobes Belebungsverfahren. Mechanische Grundoperationen. Partikel und Aerosole können per Zyklon, Gewebe-, ...
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
7
Die Degussa im Dritten Reich: von der Zusammenarbeit zur ...
Degesch und Zyklon B Die Rolle der Degussa bei der Herstellung von Zyklon B gehört möglicherweise in das Kapitel «Kriegsproduktion und Plünderung». Von 1939 bis 1945 wurde dieses verdampfende Pestizid in erster Linie zur Begasung  ...
Peter Hayes, 2004
8
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
•r» - r -*r - -i 1 1 1 1 1 i 1 1- 1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 100 110 120 Blow-by- Volumenstrom [l/min] Differenzdruckverhalten, Zyklon I ohne DBV □ Differenzdruckverhalten, Zyklon I mit DBV bzw. Bypass Differenzdruckverhalten, Zyklon II ohne ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
9
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Ein Zyklon besteht aus einem im oberen Teil zylindrischen und im unteren Teil konischen Abscheideraum (Abb. 10.50), in den das mit Staub bzw. Partikeln beladene Abgas durch einen tangentialen Strömungseinlass im oberen Teil einströmt.
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
10
Angewandte Strömungsmechanik: für Praxis und Studium
m Beim Axialabscheider werden die Feststoffleil- chen in einer Ringkammer des Absehe iderohres gesammelt und stetig oder periodisch abgeleitet. Bei der spiralförmigen Eintriltsströmung des Zweiphasengemisches in einen Zyklon treten ...
Dominik Surek, Silke Stempin, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZYKLON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zyklon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tote und verheerende Schäden nach Zyklon
Beim Durchzug des Zyklons «Enawo» in Madagaskar sind mindestens fünf Personen ums Leben gekommen. Mehr als 10'200 Personen verloren ihr Obdach, ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 17»
2
Zyklon ENAWO kann Madagaskar treffen
Östlich von Madagaskar verstärkt sich derzeit der Zyklon ENAWO. Ein Zyklon ist nichts anderes als ein Hurrikan, wird in dieser Region einfach nur anders ... «Kachelmannwetter, mar 17»
3
Zyklon VARDAH erreicht Millionenstadt Chennai
Der Zyklon VARDAH trifft derzeit direkt auf die Millionenstadt Chennai im Südosten Indiens. Neben Windgeschwindigkeiten bis Orkanstärke ist der Zyklon vor ... «Kachelmannwetter, dic 16»
4
Jugendmannschaft tritt als "Zyklon B" an
In Tschechien ist die Volleyball-Mannschaft eines Kinderheims unter dem Namen "Zyklon B" aufgelaufen - so hieß das Giftgas, das in Auschwitz zum Einsatz ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
5
Auf der Flucht vor dem Zyklon
Die Rettungskräfte des Inselstaats im Indischen Ozean bargen nach dem schweren Zyklon "Roanu" am Wochenende im Bezirk Kegalle weitere Leichen. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
6
Tourismus: Flughäfen und Hotels auf Fidschi öffnen nach Zyklon ...
Der Zyklon „Winston“ hat auf den Fidschi-Inseln schwere Schäden angerichtet. Zahlreiche Häuser wurden verwüstet. Doch der Tourismusbetrieb soll in Kürze ... «FOCUS Online, feb 16»
7
Eine Spur der Verwüstung
Das Ausmaß der Schäden wird erst allmählich klar: Zyklon "Winston" hat auf den Fidschi-Inseln im Pazifik eine Spur der Verwüstung hinterlassen. «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
8
Zyklon tötet Inselbewohner
Mit unvorstellbar Gewalt zieht Tropensturm "Winston" durch den Pazifik: Der Zyklon der Kategorie 5 trifft die rund 900.000 Einwohner auf den Fidschis mit voller ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
9
Zyklon Chapala bedroht Jemen und Oman
Der Zyklon habe viel Regen gebracht und Überschwemmungen in den Küstenprovinzen Schabwa und Hadramaut verursacht, teilte das UN-Büro zur ... «Wetter.de, nov 15»
10
Wirbelsturm setzt Insel unter Wasser
Ein Zyklon ist über die jemenitische Insel Socotra hinweggezogen und hat dabei mindestens 30 Häuser zerstört. Etwa 9000 Einwohner wurden in Sicherheit ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zyklon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zyklon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z