Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anchoveta" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANCHOVETA

Spanish, diminutive of anchovaanchovy.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANCHOVETA IN INGLESE

anchoveta  [ˌæntʃəˈvɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANCHOVETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Anchoveta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANCHOVETA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anchoveta» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anchoveta

Anchoveta peruviana

Peruvian anchoveta

L'anchoveta peruviana è un pesce della famiglia di acciughe, Engraulidae. Anchoveta sono pesci pelagici nell'Oceano Pacifico sudorientale e sono regolarmente catturati sulle coste del Perù e del Cile. Vivono fino a 4 anni, raggiungendo i 20 cm, con reclutamento che si verifica dopo circa 6 mesi quando sono già cresciuti oltre 8 cm. In precedenza si pensava che l'anchoveta mangiasse principalmente fitoplancton, piccolo zooplancton e larve. Tuttavia, i recenti lavori hanno dimostrato che l'anchoveta ottiene la maggior parte della loro energia da zooplancton e macrozo-plancton. Euphausiidi e grandi copepodi sono i componenti dietetici più importanti. Dopo un periodo di abbondanza alla fine degli anni Sessanta, la popolazione è stata notevolmente ridotta dall'eccesso di pesca e dall'evento El Niño del 1972, quando un'acqua calda è scivolata sulla corrente fredda di Humboldt e ha abbassato la profondità del termoclino. Le acque ricche di nutrienti poi non erano più salite e la produzione di fitoplancton è diminuita, lasciando l'anchoveta con una fonte alimentare impoverita. Dalla metà degli anni '80, l'anchoveta peruviana è tornata a diventare molto abbondante, con livelli di cattura attuali rispetto a quelli degli anni '60. The Peruvian anchoveta is a fish of the anchovy family, Engraulidae. Anchoveta are pelagic fish in the southeastern Pacific Ocean, and are regularly caught on the coasts of Peru, and Chile. They live for up to 4 years, reaching 20 cm, with recruitment occurring after only about 6 months when they have already grown over 8 cm. It was previously thought that anchoveta ate mostly phytoplankton, small zooplankton, and larvae. However, recent work has shown that anchoveta get most of their energy from zooplankton and macrozooplankton. Euphausiids and large copepods are the most important dietary components. After a period of plenty in the late 1960s, the population was greatly reduced by overfishing and the 1972 El Niño event, when warm water drifted over the cold Humboldt Current and lowered the depth of the thermocline. Nutrient rich waters were then no longer upwelled and phytoplankton production decreased, leaving the anchoveta with a depleted food source. Since the mid-1980s, the Peruvian anchoveta has again become very abundant, with current catch levels being comparable to those of the 1960s.

definizione di anchoveta nel dizionario inglese

La definizione di anchoveta nel dizionario è una piccola acciuga, Cetengraulis mysticetus, del Pacifico americano, usata come esca dai pescatori di tonno.

The definition of anchoveta in the dictionary is a small anchovy, Cetengraulis mysticetus, of the American Pacific, used as bait by tuna fishermen.

Clicca per vedere la definizione originale di «anchoveta» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ANCHOVETA


anchovetta
ˌæntʃəˈvɛtə
betta
ˈbɛtə
better
ˈbɛtə
bruschetta
bruːˈskɛtə
debtor
ˈdɛtə
feta
ˈfɛtə
Gambetta
ɡæmˈbɛtə
getter
ˈɡɛtə
letter
ˈlɛtə
netter
ˈnɛtə
newsletter
ˈnjuːzˌlɛtə
petter
ˈpɛtə
Quetta
ˈkwɛtə
Rosetta
rəʊˈzɛtə
setter
ˈsɛtə
stretta
ˈstrɛtə
sweater
ˈswɛtə
trendsetter
ˈtrɛndˌsɛtə
Valletta
vəˈlɛtə
vendetta
vɛnˈdɛtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ANCHOVETA

anchoress
anchoret
anchoretic
anchoretical
anchorette
anchorite
anchoritic
anchoritical
anchoritically
anchorless
anchorman
anchormen
anchorperson
anchors
anchorwoman
anchorwomen
anchovetta
anchovies
anchovy
anchovy pear

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ANCHOVETA

arboreta
beta
chaqueta
eta
galleta
geta
keta
meseta
Meta
nepeta
peseta
Peta
pineta
secreta
seta
taffeta
tapeta
theta
weta
zeta

Sinonimi e antonimi di anchoveta sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ANCHOVETA»

anchoveta peruana peruvian fish anchovy family engraulidae anchoveta pelagic southeastern pacific ocean regularly caught coasts peru chile they live years reaching with recruitment occurring after only about months when have fisheries aquaculture aquatic species =peruvian anchois pérou distinctions between this californian mordax info todo sobre bandera peruano nature videos news facts anchovetas form shoals close feeding almost entirely plankton glossary greenfacts occur mainly within specimen arkive learn more amazing photos engraulis ringens fishbase upload your pictures stamps coins image picture béarez noticias comercio todas elcomercio cuota industrial será toneladas seafood selector northern mercury european black mediterranean seas nombre científico imarpe características especie pelágica talla pequeña puede

Traduzione di anchoveta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANCHOVETA

Conosci la traduzione di anchoveta in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di anchoveta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anchoveta» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anchoveta
570 milioni di parlanti

inglese

anchoveta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anchoveta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأنشوجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анчоуса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anchoveta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anchoveta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anchois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anchoveta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anchoveta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カタクチイワシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anchoveta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anchoveta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anchoveta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anchoveta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अँचेव्होटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anchoveta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anchoveta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anchoveta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анчоуса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anchoveta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anchoveta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anchoveta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anchoveta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anchoveta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anchoveta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANCHOVETA»

Il termine «anchoveta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.774 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anchoveta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anchoveta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anchoveta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANCHOVETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anchoveta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anchoveta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su anchoveta

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ANCHOVETA»

Scopri l'uso di anchoveta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anchoveta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Peruvian Upwelling Ecosystem: Dynamics and Interactions
Comparative studies on feeding in larval anchoveta (Engraulis ringens) and sardine (Sardinops sagax), p. 86-96. In D. Pauly, P. Muck, J. Mendo and L Tsukayama (eds.) The Peravian upwelling ecosystem: dynamics and interactions . ICLARM ...
Daniel Pauly, 1989
2
People and the Sea
One of the first global lessons in overfishing came in the 1970s, when the anchoveta fisheries collapsed. Anchoveta are small fish that consume phytoplankton. At one time, anchoveta populations off the coast of Peru were dense because that ...
Pam Walker, Elaine Wood, 2009
3
The Peruvian Anchoveta Fishery: History, Governance, ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Ivan Orlic, 2011
4
Partnerships, Governance and Sustainable Development: ...
Compared with the almost overfull situational context in the shrimp case, the context of the anchoveta partnership is extremely quiet. A large part of the international fisheries governance system is not relevant for anchoveta. Even though it is a ...
P. Glasbergen, Frank Biermann, A. P. J. Mol, 2007
5
Clupeoid Fishes of the World (suborder Clupeoidei): ...
Local Names : COLOMBIA: Cardume, Anchoveta; COSTA RICA: Anchoveta; ECUADOR: Anchoveta, Chuhueco, Esmeraldas, Ojito; MEXICO: Anchoveta ( north), Sardin, Sardina (south); PANAMA: Anchoveta, Cardume, Sardina; USA: ...
‎1988
6
FAO Yearbook: Fishery Statistics -- Capture Production
JAN 1,21(06)002,02 35 Anchoita japonesa Engraulis japonicus ENGRAULIDAE VET 1,21(06)002,08 35 Anchoveta Engraulis ringens ENGRAULIDAE VEP 1,21( 06)015,03 35 Anchoveta chuchueco Cetengraulis mysticetus ENGRAULIDAE ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999
7
An Opportunity for a Different Peru: Prosperous, Equitable, ...
In addition to its economic and social value, the anchoveta stock sustains a large and diverse food web, including a large variety of marine mammals and bird species. These, in turn, generate an array of ecosystem goods and services that are ...
Marcelo Giugale, Vicente Fretes Cibils, 2007
8
Climate Variability and the Global Harvest : Impacts of El ...
Box 3.2 Continued extended migration, and subsequent mortality in flight (Jordán , 1983). The dynamics of the relationship between anchoveta and guano bird populations in relation to El Niño events are shown in figure B3.1 (Jordán, 1991).
Cynthia Rosenzweig Senior Research Scientist Goddard Institute for Space Studies, Center for Climate Systems Research Columbia University Daniel Hillel Senior Research Scientist, 2007
9
Freshwater Fish Distribution
Because they occur in huge, plankton-feeding schools, anchovies are extremely significant ecologically and commercially. They are vitally important as a link in the food chain of larger fishes. The small Peruvian anchoveta, Engraulis ringens,  ...
Tim M. Berra, 2008
10
Act III in Patagonia: People and Wildlife
The increase was the product of better pro— tection; the decrease, the result of a series of El Nifio events that killed large numbers of birds by making anchoveta unavailable. In the early 1950s, a further recovery led to a population of as many  ...
William Conway, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANCHOVETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anchoveta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asian dominance of world fisheries production to increase
... Nino is expected to cause a 2% decline in world capture fisheries, with stronger effects on catches of anchoveta harvested by Peru and Chile. «Undercurrent News, lug 15»
2
Austevoll CEO: Too early to predict El Nino impact on anchovy
It's too early to predict which effect El Nino could have on the Peruvian anchoveta fishery this year, Arne Mogster, CEO of Austevoll Seafood ... «IntraFish.com, giu 15»
3
Cientos de pelícanos y gaviotas aparecen muertos en playa Villa de …
Explicó que las gaviotas, pelícanos, piqueros y otras aves están acostumbrados a las aguas frías y se alimentan de anchoveta, pero con el ... «LaRepública.pe, giu 15»
4
Celebrating and cleaning Peru's marine environment
Healthy seas provide a wide range of ecosystem services, sustaining fisheries, such as Peru's nationally and globally critical anchoveta. «Peru this Week, giu 15»
5
We Can Save the Oceans and Feed the World
Peruvian anchoveta alone account for 6 to 8% of all fish -- by weight -- caught in the oceans. Yet more than 95% of all of these anchovies are ... «Huffington Post, giu 15»
6
What is aquaculture's role in reaching 'blue growth'?
Scare stories such as El Ninos in Peru, anchoveta and sardine overfishing and the recent reports around human abuse and slavery on fishing ... «IntraFish.com, giu 15»
7
South Africa–Peru trade has room to grow, hampered by climate
Meanwhile, South Africa fishmeal supplier Oceana has elected not to acquire stock from the Peruvian anchoveta fishery, citing the volatility of ... «Peru this Week, mag 15»
8
Peru: First half of fishing season grew by over 25%
Record El Niño expected as anchoveta catch suspended · Navy warns of large waves to hit Peruvian coast on Thursday. The Peruvian Ministry ... «Peru this Week, mag 15»
9
Record El Niño expected as anchoveta catch suspended
Meanwhile, Peru's Ministry of Production (Produce) has suspended activity in two major anchoveta fisheries for three days to “safeguard the ... «Peru this Week, mag 15»
10
Peruvian native is key for hispanic vote in Clinton campaign
Peruvian native, Lorella Praeli. (Photo: El Comercio/AP). Related Articles. Record El Niño expected as anchoveta catch suspended · Four out of ... «Peru this Week, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anchoveta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/anchoveta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z