Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clasp" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLASP

Of uncertain origin; compare Old English clyppan to embrace.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CLASP IN INGLESE

clasp  [klɑːsp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLASP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Clasp è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo clasp in inglese.

CHE SIGNIFICA CLASP IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clasp» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fermaglio

Clasp

Clasp, clasper o CLASP possono riferirsi a: ▪ Barra di medaglia, elemento di decorazione militare ▪ Elemento di fissaggio, un dispositivo hardware che unisce meccanicamente gli oggetti insieme ▪ "Clasp", brano dell'album di Jethro Tull Broadsword e la bestia ▪ Clasper, struttura anatomica Nei pesci cartilaginei maschili ▪ Chiusura ▪ Afferrare, trattenere o aggrapparsi saldamente con la mano ... Clasp, clasper or CLASP may refer to: ▪ Medal bar, an element in military decoration ▪ Fastener, a hardware device that mechanically joins objects together ▪ "Clasp", a track from Jethro Tull's album Broadsword and the Beast ▪ Clasper, an anatomical structure in male cartilaginous fish ▪ Clasper ▪ Grasp, holding or seizing firmly with the hand...

definizione di clasp nel dizionario inglese

La prima definizione di chiusura nel dizionario è un fissaggio, come un gancio o una presa, usato per tenere insieme le cose. L'altra definizione di chiusura è una presa, una presa o un abbraccio fermi. Clasp è anche una barra o insegna su un nastro della medaglia, per indicare o un secondo premio o la battaglia, la campagna o il motivo per il suo premio.

The first definition of clasp in the dictionary is a fastening, such as a catch or hook, used for holding things together. Other definition of clasp is a firm grasp, hold, or embrace. Clasp is also a bar or insignia on a medal ribbon, to indicate either a second award or the battle, campaign, or reason for its award.

Clicca per vedere la definizione originale di «clasp» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CLASP

PRESENT

Present
I clasp
you clasp
he/she/it clasps
we clasp
you clasp
they clasp
Present continuous
I am clasping
you are clasping
he/she/it is clasping
we are clasping
you are clasping
they are clasping
Present perfect
I have clasped
you have clasped
he/she/it has clasped
we have clasped
you have clasped
they have clasped
Present perfect continuous
I have been clasping
you have been clasping
he/she/it has been clasping
we have been clasping
you have been clasping
they have been clasping

PAST

Past
I clasped
you clasped
he/she/it clasped
we clasped
you clasped
they clasped
Past continuous
I was clasping
you were clasping
he/she/it was clasping
we were clasping
you were clasping
they were clasping
Past perfect
I had clasped
you had clasped
he/she/it had clasped
we had clasped
you had clasped
they had clasped
Past perfect continuous
I had been clasping
you had been clasping
he/she/it had been clasping
we had been clasping
you had been clasping
they had been clasping

FUTURE

Future
I will clasp
you will clasp
he/she/it will clasp
we will clasp
you will clasp
they will clasp
Future continuous
I will be clasping
you will be clasping
he/she/it will be clasping
we will be clasping
you will be clasping
they will be clasping
Future perfect
I will have clasped
you will have clasped
he/she/it will have clasped
we will have clasped
you will have clasped
they will have clasped
Future perfect continuous
I will have been clasping
you will have been clasping
he/she/it will have been clasping
we will have been clasping
you will have been clasping
they will have been clasping

CONDITIONAL

Conditional
I would clasp
you would clasp
he/she/it would clasp
we would clasp
you would clasp
they would clasp
Conditional continuous
I would be clasping
you would be clasping
he/she/it would be clasping
we would be clasping
you would be clasping
they would be clasping
Conditional perfect
I would have clasp
you would have clasp
he/she/it would have clasp
we would have clasp
you would have clasp
they would have clasp
Conditional perfect continuous
I would have been clasping
you would have been clasping
he/she/it would have been clasping
we would have been clasping
you would have been clasping
they would have been clasping

IMPERATIVE

Imperative
you clasp
we let´s clasp
you clasp
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to clasp
Past participle
clasped
Present Participle
clasping

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CLASP


beclasp
bɪˈklɑːsp
enclasp
ɪnˈklɑːsp
engrasp
ɪnˈɡrɑːsp
gasp
ɡɑːsp
grasp
ɡrɑːsp
handclasp
ˈhændˌklɑːsp
hasp
hɑːsp
inclasp
ɪnˈklɑːsp
rasp
rɑːsp
reclasp
riːˈklɑːsp
unclasp
ʌnˈklɑːsp
unhasp
ʌnˈhɑːsp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CLASP

clash
clasher
clashingly
clasp knife
clasp knives
clasper
claspers
class
class A drug
class act
class action
class B drug
class background
class bias
class C drug
class conflict
class consciousness
class distinction
class interval
class list

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CLASP

asp
at the last gasp
digger wasp
European wasp
gall wasp
galliwasp
horned asp
ichneumon wasp
last-gasp
mason wasp
potter wasp
ruby-tail wasp
sand wasp
sea wasp
spider-hunting wasp
tie clasp
wasp
wood wasp

Sinonimi e antonimi di clasp sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLASP» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «clasp» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di clasp
brooch · buckle · catch · clip · clutch · concatenate · connect · embrace · enfold · fasten · fastener · fastening · grasp · grip · hasp · hold · hook · hug · pin · press · press stud · seize · snap · squeeze

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CLASP»

clasp brooch buckle catch clip clutch concatenate connect embrace enfold fasten fastener fastening grasp grip hasp hold hook press stud seize policy solutions work income people latest edition bimonthly commentary what next agenda reducing poverty expanding opportunity explores major impact improving environmental performance nonprofit organization improves appliances related systems every more merriam webster parts something such purse necklace belt strong your hands arms sound been missing endless

Traduzione di clasp in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLASP

Conosci la traduzione di clasp in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di clasp verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clasp» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

扣子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cierre
570 milioni di parlanti

inglese

clasp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अकवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إِبْزيـم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

застежка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fivela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলিঙ্গন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fermoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Strap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klammer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

留め金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

걸쇠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Clasp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

móc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிடியிலிருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हस्तांदोलन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fibbia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klamra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

застібка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cataramă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόρπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klamp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spänne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hekte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clasp

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLASP»

Il termine «clasp» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.298 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clasp» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clasp
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clasp».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLASP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clasp» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clasp» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su clasp

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «CLASP»

Citazioni e frasi famose con la parola clasp.
1
Regina Doman
Personally, I am thrilled that I can now let my characters clasp a rosary, mention confession or invoke the intercession of a saint without it being edited out of my story.
2
Marjorie Holmes
What feeling is so nice as a child's hand in yours? So small, so soft and warm, like a kitten huddling in the shelter of your clasp.
3
Ann Voskamp
In a storm of struggles, I have tried to control the elements, clasp the fist tight so as to protect self and happiness. But stress can be an addiction, and worry can be our lunge for control, and we forget the answer to this moment is always yes because of Christ.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CLASP»

Scopri l'uso di clasp nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clasp e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
In Stone's Clasp
Flame Dancer Kelva of Arukan seeks the missing elements--Stone and Sea, Wind and Soul--that must join to preserve their world from destruction.
Christie Golden, 2005
2
This pamphlet on the 'Sebastopol clasp' is dedicated to the ...
Sevastopol clasp. have done their country good service, those who battled manfully against illness, which, if given way to, would have taken them away from the post of honour, can get no honorary distinction in reward for their services.
Sevastopol clasp, 1856
3
Review of Removable Partial Dentures
The gingivally approaching clasp is known as Roach clasp, Push type clasp, Vertical projection clasp and bar clasp. The bar clasps are classified by the shape formed by the terminal 2. Retention: • The terminal third of an occlusally ...
M. Lovely, 2005
4
Orthodontics
14A.20B. clasp. Additional arrowhead with Fig. 14A.20F. Adam's clasp for anterior teeth. Adjustment (Fig. 14A.21) Clasp is activated in two positions: 1. Position A: Adjustments of clasps by bending the retentive points inwards. This is useful ...
Kumar, 2008
5
Hand-clasp of the East and West
H. Ripley. Over to Norwood, Nucla, Paradox, we see nature lavish in her gifts. North of Montrose, about eleven miles, is the town of Olathe, once named Colorow. It's much like a boy in knee pants, not doing anything but grow. The center of a ...
H. Ripley
6
Dental Pulse Volume 2
DIFFERENCES BETWEEN CIRCUMFERENTIAl AND BAR ClASP Circumferential clasp Bar clasp Condition Clasp indicated Clasp indicated to engage a mesiobuccal undercut adjacent to a distal Clasp indicated to engage a distobuccal ...
Satheesh Kumar
7
Fundamentals of Removable Partial Dentures
It is unlikely that a ring clasp will exert a force greater than that, in which case its reduced reciprocation is not a clinical problem. There is another misconception about the ring clasp: because it seems to be so long, it is often advocated that a ...
C. P. Owen, 2000
8
Publishers' Uniform Trade List Directory: Comprising All the ...
67. Roan tuck, 63. do. with Psalms, 69. French morocco, 70. do. gilt clasp, 71. do. rims and clasp, .... 72. Turkey morooco, 73. do. gilt clasp, 74. do. rims and clasp, 75. do. flaps (circuit) 76. do. antique, bevelled, .... 77. do. do. best gilt clasp, 78.
9
Reports of cases argued and determined in the Circuit court ...
Komp. clasp-supplier and enters the clasp-carrier, and it is changed to be in a horizontal position, with the tongues of the clasp projecting downwards, by the motion of the clasp-carrier through the arc of a circle. The first claim of the Baird ...
Samuel Blatchford, United States. Circuit Court (2nd Circuit), 1871
10
Hand-Clasp of the East and West: A Story of Pioneer Life on ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Henry Ripley, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLASP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clasp nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fitbit Charge HR Versus Jawbone UP3: Two Most Popular Fitness …
The clasp, on the other hand is not so nice. You have to slide two flat pieces together to lock the UP3 on your wrist, but the threshold is super ... «International Business Times, lug 15»
2
Algiers: The Best of What's Next
As a rhythmic bedrock, with Mahan's agile bass grooves, there's a give and take between the caustic clasp of sequenced beats and more ... «Paste Magazine, lug 15»
3
One man's journey through mental illness and suicide now inspires …
The event also marks the beginning of a partnership between CLASP and the NHS to launch a new mental health wellbeing and suicide ... «Yareah Magazine, lug 15»
4
Next Stop, Chicago | BookExpo America 2015
Farrar VP and executive editor Sean McDonald volunteered of Sloane Crosley's The Clasp (Oct.), “I haven't been so excited about publishing a ... «Library Journal, lug 15»
5
Max recognised as bomber hero
The clasp was presented during a special ceremony at the Southern Cross Retirement Village among family, friends and representatives and ... «The Young Witness, lug 15»
6
Criminals' luxury watches sold off by CAB for €25k
It is a titanium-and-ceramic watch with a rubber strap and 18-carat gold clasp. It costs €35,000 new, but was auctioned off for €14,500. Popular. «Herald, lug 15»
7
Paul Hewitt PHREPS now available at Blooming Boutique, Treasures
All PHREP styles feature an anchor clasp and a leather or rope band. They come in a wide variety of colors, including black, brown, various ... «Cape Gazette, lug 15»
8
Villagers in Sivaganga district use locks to seek divine intervention
But, villagers of Tiruppuvanam in Sivaganga district deal with their trauma differently - they visit the local temple with door locks, clasp it on an ... «Times of India, lug 15»
9
Photo: Celeste RC @Flickr
... the book where K tells Frieda “I dream of a grave, deep and narrow, where we could clasp each other in our arms as with clamps, and I would ... «The Mancunion, lug 15»
10
Discover your fashion tech
The clever clasp allows the strap to fit comfortably as well as the padded bracelet for that extra relaxed feeling. Be sure to make an impact with ... «Very Blog, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clasp [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/clasp>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z