Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cowardliness" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COWARDLINESS IN INGLESE

cowardliness  [ˈkaʊədlɪnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COWARDLINESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cowardliness è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COWARDLINESS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cowardliness» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cowardliness

Viltà

Cowardice

La viltà è un tratto in cui la paura e l'eccesso di sé rifiuta di fare o dire ciò che è giusto, buono e di aiuto ad altri o se stessi in un momento di bisogno - è l'opposto del coraggio. Come etichetta, "vigliaccheria" indica un fallimento del carattere di fronte a una sfida. Sotto molti codici militari della giustizia, la codardia in combattimento è un crimine punibile dalla morte. Come retrazione di una virtù che può essere o è stata richiesta in molte culture, è spesso considerata un difetto di carattere che può essere stigmatizzato o punito variamente. Cowardice is a trait wherein fear and excess self-concern override doing or saying what is right, good and of help to others or oneself in a time of need—it is the opposite of courage. As a label, "cowardice" indicates a failure of character in the face of a challenge. Under many military codes of justice, cowardice in combat is a crime punishable by death. As a retraction of a virtue that may be or have been required in many cultures, it is often considered to be a character flaw which may be variously stigmatized or punished.

definizione di cowardliness nel dizionario inglese

La definizione di codardia nel dizionario è mancanza di coraggio.

The definition of cowardliness in the dictionary is lack of courage.

Clicca per vedere la definizione originale di «cowardliness» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COWARDLINESS


beggarliness
ˈbeɡəlɪnəs
brotherliness
ˈbrʌðəlɪnəs
cleanliness
ˈklɛnlɪnəs
comradeliness
ˈkɒmrədlɪnəs
courtliness
ˈkɔːtlɪnəs
earliness
ˈɜːlɪnəs
earthliness
ˈɜːθlɪnəs
goodliness
ˈɡʊdlɪnəs
knightliness
ˈnaɪtlɪnəs
likeliness
ˈlaɪklɪnəs
loathliness
ˈləʊðlɪnəs
loneliness
ˈləʊnlɪnəs
neighborliness
ˈneɪbəlɪnəs
porcelainous
ˈpɔːsəlɪnəs
towardliness
ˈtəʊədlɪnəs
uncleanliness
ʌnˈklenlɪnəs
unkindliness
ʌnˈkaɪndlɪnəs
unloveliness
ʌnˈlʌvlɪnəs
unmanliness
ʌnˈmænlɪnəs
unworldliness
ʌnˈwɜːldlɪnəs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COWARDLINESS

cow pillow
cow pony
cow shark
cow tree
cow-spanker
cowage
cowal
cowan
coward
cowardice
cowardly
cowardry
cowardship
cowbane
cowbell
cowberries
cowberry
cowbind
cowbird
cowboy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COWARDLINESS

agribusiness
big business
bulkiness
business
cleanliness is next to godliness
comeliness
dizziness
do the business
e-business
emptiness
family business
fitness
friendliness
happiness
holiness
laziness
loveliness
readiness
show business
timeliness
trustworthiness

Sinonimi e antonimi di cowardliness sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COWARDLINESS»

cowardliness cowardice trait wherein fear excess self concern override doing saying what right good help others oneself time need opposite courage label indicates cowardliness define characteristic befitting coward despicably mean covert unprincipled cowardly attack weak defenseless adverb like merriam webster shameful lack danger soldier court martialed fire cravenness meaning pronunciation translations with definitions word vocabulary there cannot bear alone eagerly hails every symptom collins always jane other hand complained spirits accused impiety sick sentimentalism times sunday stricken defined noun usually uncountable plural cowardlinesses being action wiktionary available edit retrieved from wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola titles does audioenglish proper usage oxford dictionaries

Traduzione di cowardliness in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COWARDLINESS

Conosci la traduzione di cowardliness in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cowardliness verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cowardliness» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

懦弱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cobardía
570 milioni di parlanti

inglese

cowardliness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कायरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجبن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трусость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

covardia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভীরুতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lâcheté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kebimbangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Feigheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

臆病
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cowardliness
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cowardliness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hèn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cowardliness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भ्याडपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korkaklığına
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

codardia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tchórzostwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боягузтво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lașitatea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δειλίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cowardliness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

feghet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cowardliness

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COWARDLINESS»

Il termine «cowardliness» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cowardliness» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cowardliness
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cowardliness».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COWARDLINESS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cowardliness» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cowardliness» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cowardliness

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COWARDLINESS»

Scopri l'uso di cowardliness nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cowardliness e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eighteen Upbuilding Discourses
God did not give us a spirit of cowardliness but a spirit of power and of love and of self-control. (2 Timothy 1:7) Kierkegaard places these words of Paul at the head of his discourse "Against Cowardliness," the third of his Four Upbuilding ...
Søren Kierkegaard, Robert L. Perkins, 2003
2
Eighteen Upbuilding Discourses
But in the first place, cowardliness keeps a person from acknowledging what is the good, the truly great and noble, which ought to be the goal of his striving and his diligence early and late. If cowardliness had to reveal itself at this point as the  ...
Søren Kierkegaard, Howard Vincent Hong, Edna Hatlestad Hong, 1992
3
The Least of These: Selected Readings in Christian History
32 Therefore the fainthearted are virtuous: and consequently cowardliness is not a sin. Objection 3: Further, “Pride is the beginning of all sin.”33 But cowardliness does not proceed from pride, since the proud man sets himself above what he is  ...
Eric R. Severson, 2007
4
Kierkegaard's Romantic Legacy: Two Theories of the Self
When we are oriented toward the world, we live by the values of the world, and so indulge in pride and cowardliness. Kierkegaard regards pride and cowardliness as the same thing, in that we are lost to the world of temporality. In pride we can ...
Anoop Gupta, 2005
5
When Will Jesus Come?
He even quoted the prophecy that foretold their cowardliness: “Smite the shepherd, and the sheep shall be scattered” (Zechariah 13:7; Matthew 26:31)—a prophecy which none of them understood even when He pointed it out to them. Peter ...
Hunt, Dave
6
Wisdom from the Ancient of Days
Cowardliness. See Bravery and Cowardliness Cruelty See Kindness and Cruelty Deception See Honesty and Deception 22 Wisdom from the Ancient of Days Courts, Lawsuits, and Trials.
John Long, 2003
7
Ancient Narrative Volume 8
The imagery clusters around the pole cowardliness/bravery. What is the courageous action? The opposite of what it is for Dionysius. Though in Chariton's episode the imagery is not markedly military, Dionysius' noble character shows itself in ...
Gareth Schmeling, Stephen Harrison, Heinz Hofmann, Massimo Fusillo, Ruurd Nauta, Stelios Panayotakis, Costas Panayotakis (eds.)
8
Kierkegaard Revisited: Proceedings from the Conference ...
As the author of »Against Cowardliness« points out, cowardliness, which, insofar as philosophy removes us from the exhortations, it claims us, is philosophy - cowardliness always wants to deal with the important, whereas the one who is ...
Niels Jørgen Cappelørn, Jon Bartley Stewart, 1997
9
Why Kierkegaard Matters: A Festschrift in Honor of Robert L. ...
The discourse is aimed at highlighting the cowardly ways through which we avoid the good—“cowardliness prevents a person from doing the good” (EUD 363) and “cowardliness prevents a person from acknowledging the good that he does ...
Marc Alan Jolley, Edmon L. Rowell, 2010
10
Gargoyles
He had felt this cowardliness and was continually trying to distort it into more self- ennobling emotions. This was what made him so excited a champion of domestic felicity, marital fidelity and kindred ideas. He was able to convert himself into a ...
Ben Hecht, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COWARDLINESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cowardliness nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pastor makes public cry to fellow clergy
Sadly, many pastors are exchanging truth for passivity, boldness for cowardliness, and conviction for comfort…they are not aflame with ... «Rockford Advocate, lug 15»
2
An Open Letter to Pastors - Stand or Fall
Sadly, many pastors are exchanging truth for passivity, boldness for cowardliness, and conviction for comfort…they are not aflame with ... «Christian Post, lug 15»
3
Are Christians Confusing God's Mercy With His Approval?
Many are exchanging truth for tolerance, boldness for balance, and conviction for cowardliness. We don't want to offend; we might lose our ... «Charisma News, lug 15»
4
Letter: Re: Reflections on the Charleston Church Massacre
After reading a June 20 opinion column (“Reflections on the Charleston Church Massacre,” June 20) I was struck by the utter cowardliness of ... «Rockdale News, lug 15»
5
Farmer Beaten to Death by Palestinian Illegals Identified
It it rather the INACTION, cowardliness of the top Israeli leadership that is responsible for all these cruel, unnecessary death of our citizens. «Arutz Sheva, giu 15»
6
KPK fights law revision
“This cowardliness must stop [...] How else to explain that, throughout the 13 years since the KPK Law was passed, all [KPK] leaders have been ... «Jakarta Post, giu 15»
7
Truths, Not Opinions
Self-inflected cowardliness will open the abyss of grave immorality. True Americans must refuse the ruling to normalize Sodom and Gomorrah in America, and ... «The Stokes News, giu 15»
8
The Coward's Guide to History
... that Americans were using “massive air strikes... to conceal... the fear, cowardliness, and the absence of combat spirit among US soldiers. «Foreign Affairs, giu 15»
9
Letters to the editor: June 20
I am very sorry about the senseless, violent act of cowardliness that was thrust upon the Charleston, South Carolina, community in the killings of ... «Journal and Courier, giu 15»
10
Darwin driver pleads guilty to hit-and-run death of Jack Sultan-Page
"His cowardliness in not stopping leaves a feeling of disgust," Mr Maley said. "Even though he was not physically the cause of the accident ... he ... «ABC Online, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cowardliness [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cowardliness>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z