Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "profane" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROFANE

From Latin profānus outside the temple, from pro-1 + fānum temple.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROFANE IN INGLESE

profane  [prəˈfeɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROFANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Profane è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo profane in inglese.

CHE SIGNIFICA PROFANE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «profane» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Profano

Profane

Profane può fare riferimento a: ▪ Peccati o sacrilegi, atti che violano il sacro o il bene. ▪ Profanità, fallo del linguaggio ▪ Profane, la parte della realtà che può essere percepita e conosciuta, come concettualizzata nella dichotomia filosofica del sacro e profano. ▪ La Profane, una band paraguayana ▪ Profane, un film del 2011 ... Profane may refer to: ▪ Sinfulness or sacrilege, acts which violate the sacred or the good. ▪ Profanity, foul language ▪ The Profane, the part of reality that can be perceived and known, as conceptualized in the philosophical dichotomy of sacred and profane. ▪ The Profane, a Paraguayan band ▪ Profane, a 2011 film...

definizione di profane nel dizionario inglese

La prima definizione di profano nel dizionario sta avendo o indicando disprezzo, irriverenza o mancanza di rispetto per una divinità o qualcosa di sacro. L'altra definizione di profano non è progettata o usata per scopi religiosi; secolare. Anche il profano non è iniziato nei misteri interiori o nei riti sacri.

The first definition of profane in the dictionary is having or indicating contempt, irreverence, or disrespect for a divinity or something sacred. Other definition of profane is not designed or used for religious purposes; secular. Profane is also not initiated into the inner mysteries or sacred rites.

Clicca per vedere la definizione originale di «profane» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PROFANE

PRESENT

Present
I profane
you profane
he/she/it profanes
we profane
you profane
they profane
Present continuous
I am profaning
you are profaning
he/she/it is profaning
we are profaning
you are profaning
they are profaning
Present perfect
I have profaned
you have profaned
he/she/it has profaned
we have profaned
you have profaned
they have profaned
Present perfect continuous
I have been profaning
you have been profaning
he/she/it has been profaning
we have been profaning
you have been profaning
they have been profaning

PAST

Past
I profaned
you profaned
he/she/it profaned
we profaned
you profaned
they profaned
Past continuous
I was profaning
you were profaning
he/she/it was profaning
we were profaning
you were profaning
they were profaning
Past perfect
I had profaned
you had profaned
he/she/it had profaned
we had profaned
you had profaned
they had profaned
Past perfect continuous
I had been profaning
you had been profaning
he/she/it had been profaning
we had been profaning
you had been profaning
they had been profaning

FUTURE

Future
I will profane
you will profane
he/she/it will profane
we will profane
you will profane
they will profane
Future continuous
I will be profaning
you will be profaning
he/she/it will be profaning
we will be profaning
you will be profaning
they will be profaning
Future perfect
I will have profaned
you will have profaned
he/she/it will have profaned
we will have profaned
you will have profaned
they will have profaned
Future perfect continuous
I will have been profaning
you will have been profaning
he/she/it will have been profaning
we will have been profaning
you will have been profaning
they will have been profaning

CONDITIONAL

Conditional
I would profane
you would profane
he/she/it would profane
we would profane
you would profane
they would profane
Conditional continuous
I would be profaning
you would be profaning
he/she/it would be profaning
we would be profaning
you would be profaning
they would be profaning
Conditional perfect
I would have profane
you would have profane
he/she/it would have profane
we would have profane
you would have profane
they would have profane
Conditional perfect continuous
I would have been profaning
you would have been profaning
he/she/it would have been profaning
we would have been profaning
you would have been profaning
they would have been profaning

IMPERATIVE

Imperative
you profane
we let´s profane
you profane
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to profane
Past participle
profaned
Present Participle
profaning

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PROFANE


allophane
ˈæləˌfeɪn
camphane
ˈkæmfeɪn
Cellophane
ˈsɛləˌfeɪn
cymophane
ˈsaɪməˌfeɪn
fain
feɪn
fane
feɪn
feign
feɪn
hedyphane
ˈhɛdɪˌfeɪn
hexachlorophane
ˌhɛksəˈklɔːrəˌfeɪn
hyalophane
ˈhaɪələʊˌfeɪn
hydrophane
ˈhaɪdrəʊˌfeɪn
lithophane
ˈlɪθəʊˌfeɪn
misfeign
ˌmɪsˈfeɪn
rhodophane
ˈrəʊdəˌfeɪn
tryptophane
ˈtrɪptəˌfeɪn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PROFANE

prof
Prof.
proface
profamily
profanation
profanatory
profanely
profaneness
profaner
profanities
profanity
profascist
profectitious
profeminist
profess
professed
professedly
profession
profession of faith
professional

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PROFANE

airplane
ane
bane
Brisbane
cane
crane
Dane
humane
hurricane
hydroplane
insane
jane
kane
lane
mane
membrane
pane
plane
Spokane
thane

Sinonimi e antonimi di profane sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROFANE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «profane» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di profane

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PROFANE»

profane abuse abusive blasphemous coarse contaminate crude debase defile desecrate disrespectful filthy foul godless heathen idolatrous impious impure irreligious irreverent misuse obscene pervert pollute prostitute sacrilegious secular sinful temporal merriam webster treat holy place object with great disrespect fanedpro full transitive verb something define characterized irreverence contempt principles things devoted religious purposes prevention falls network europe lack funding site closed this static contains some publications from project information marked what nonreligious subject matter form music admitted into oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content community supporting australian

Traduzione di profane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROFANE

Conosci la traduzione di profane in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di profane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «profane» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

亵渎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

profano
570 milioni di parlanti

inglese

profane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपवित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدنيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

профанного
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

profano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপবিত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

profane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kotor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

profan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不敬な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Profane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không cung kính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपवित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dinle ilgisi olmayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

profano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

profanum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

профанного
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

profan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βέβηλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onheilige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

profan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

profane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di profane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROFANE»

Il termine «profane» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «profane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di profane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «profane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROFANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «profane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «profane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su profane

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PROFANE»

Citazioni e frasi famose con la parola profane.
1
Andrew Dice Clay
I certainly don't walk around my home or being with my family and just using profane language all the time, but on stage, it's a constant.
2
Emile Durkheim
A society whose members are united by the fact that they think in the same way in regard to the sacred world and its relations with the profane world, and by the fact that they translate these common ideas into common practices, is what is called a Church. In all history, we do not find a single religion without a Church.
3
Emile Durkheim
By definition, sacred beings are separated beings. That which characterizes them is that there is a break of continuity between them and the profane beings.
4
Henry Van Dyke
Half of the secular unrest and dismal, profane sadness of modern society comes from the vain ideas that every man is bound to be a critic for life.
5
Jim Evans
Professional managers, coaches, and players have a right to question an umpire's decision if they do it in a professional manner. When they become personal, profane, or violent, they have crossed the line and must be dealt with accordingly.
6
Thomas Hobbes
The secret thoughts of a man run over all things, holy, profane, clean, obscene, grave, and light, without shame or blame.
7
Meir Kahane
It is incumbent upon us to understand our greatness and believe in it so that we do not cheapen and profane ourselves.
8
Paula Malcomson
I try not to be too profane around children or old people. Other than that, that's how I speak.
9
Isaac Newton
There are more sure marks of authenticity in the Bible that in any profane history.
10
James Payn
It is certain, indeed, that the sacred writers were apt to make great allowances for people with empty stomachs, and though I am well aware that the present profane ones think this very reprehensible, I venture to agree with the sacred writers.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PROFANE»

Scopri l'uso di profane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con profane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discourse on Sacred and Profane Images
Paleotti's 'Discourse on Sacred and Profane Images' argues that art should address a broad audience and explains the painter's responsibility to his spectators.
Gabriele Paleotti, 2012
2
The Sacred and the Profane: The Nature of Religion
The Sacred and the Profane serves as an excellent introduction to the history of religion, but its perspective also encompasses philosophical anthropology, phenomenology, and psychology.
Mircea Eliade, 1959
3
Profane Illumination: Walter Benjamin and the Paris of ...
Margaret Cohen's encounter with Walter Benjamin, one of the twentieth century's most influential cultural and literary critics, has produced a radically new reading of surrealist thought and practice.
Margaret Cohen, 1993
4
Sacred and Profane: Proceedings of a Conference on ...
Contributions are: Archaeology of ritual (J. C. Barrett), Ritual tradition and the reconstitution of society (P. Garwood), Beaker funerary practice (J. Thomas), Social transformation in the Danish Neolithic (C.
Paul Garwood, 1991
5
Sacred and Profane Beauty: The Holy in Art
This edition makes this seminal work, first published in Dutch in 1932, newly available. A new foreword by Diane Apostolos-Cappadona analyzes the continuing relevance of van der Leeuw's thought.
Gerardus Leeuw, 1963
6
Sacred Gifts, Profane Pleasures: A History of Tobacco and ...
Traces European encounters and use of tobacco and cacao and its eventual commodification into a major business from the earliest period through the seventeenth century.
Marcy Norton, 2010
7
A Profane Wit: The Life of John Wilmot, Earl of Rochester
SUPERANNO Of the glittering, licentious court around King Charles II, John Wilmot the second Earl of Rochester was the most notorious.
James William Johnson, 2004
8
The Sacred and the Profane: An Investigation of Hipsters
This book seeks to answer questions like, 'Why don't hipsters want to be called hipsters?' and 'Why do they act like they are different when they are just like all the other hipsters?
Jake Kinzey, 2012
9
Profane, the Civil, and the Godly: The Reformation of ...
In this prize-winning study of the sacred and profane in Puritan New England, Richard P. Gildrie seeks to understand not only the fears, aspirations, and moral theories of Puritan reformers but also the customs and attitudes they sought to ...
Richard P. Gildrie, 2004
10
F*** It Therapy: The Profane Way to Profound Happiness
If every therapist and psychotherapist on the planet could repeat this to their clients, like a mantra, again and again, there would be fewer therapists and psychotherapists.
John C. Parkin, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROFANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino profane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Palestine citizens clean up profane graffiti defacing downtown …
Several businesses had messages with very profane wording sprayed on their walls overnight Saturday. At the Masonic Lodge in Palestine, ... «KLTV, lug 15»
2
Book review | 'Naked at Lunch' gives funny, sometimes profane, look …
“Naked at Lunch: A Reluctant Nudist's Adventures in the Clothing-Optional World,” by Mark Haskell Smith. | Courtesy image. By Terri ... «Myrtle Beach Sun News, lug 15»
3
The Sabbath Day and Earth Stewardship
We might say that it is a way of making the secular sacred, since a “day” is a measure of temporality we use in the profane world, in the profane ... «Patheos, lug 15»
4
Europe's Markets Gain, Kering Leads Fashion Rises
Please note that WWD reserves the right to remove profane, distasteful or otherwise inappropriate language. blog comments powered by ... «WWD, lug 15»
5
The “Black” Woman's Mouth and Sandra Bland.
Sandra Bland continued to run her mouth with profane, repulsive language even after the female officer arrived. Then she continued to be ... «ThyBlackMan, lug 15»
6
Rugby: Wallabies' Cooper contrite over profane rant on Twitter
Australia's Wallabies' Quade Cooper (left) is tackled by Argentina's Los Pumas' Juan Pablo Socino (right) during the Rugby Championship ... «The Straits Times, lug 15»
7
Profane but acclaimed: 'The Book of Mormon' musical arrives in Salt …
The musical is well-documented as being irreverent, vulgar and profane. In addition to sexual dialogue and explicit language, including one ... «Deseret News, lug 15»
8
Nadalands nails profane set in sacred space
Nadalands nails a profane set in a sacred space. John Wenzel July 26, 2015 No Comments Share. Twitter · Facebook · Google+ · LinkedIn · Pinterest · Reddit ... «Reverb, lug 15»
9
Watch: Snoop Dogg Addresses Sweden Arrest on Drug Suspicions …
Snoop Dogg was briefly held in custody in Sweden as authorities suspected that he had drugs, and the rapper has since posted a profane ... «Variety, lug 15»
10
Reggie Jackson has profane argument with fan at Cooperstown
All-time great slugger Reggie Jackson found himself in a "heated, physical confrontation with an autograph-seeking fan" in Cooperstown, N.Y. ... «CBSSports.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Profane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/profane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z