Scarica l'app
educalingo
regale

Significato di "regale" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REGALE

From French régaler, from gale pleasure; related to Middle Dutch wale riches.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REGALE IN INGLESE

rɪˈɡeɪl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Regale è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo regale in inglese.

CHE SIGNIFICA REGALE IN INGLESE

Droit de régale

Droit de régale, termine medioevale giuridico, originariamente indicava quei diritti che appartengono esclusivamente al re, sia essenziali alla sua sovranità, come l'autorità regale; O accidentali, come il diritto della caccia, della pesca, della miniera, ecc. Per abuso, molti sovrani nel Medioevo e in tempi successivi hanno invocato il diritto di cogliere i ricavi delle vedute episcopali libere o delle abbazie imperiali e gradualmente jus regaliae Si applicava quasi esclusivamente a questo diritto presunto.

definizione di regale nel dizionario inglese

La prima definizione di regale nel dizionario è di dare piacere o divertimento a. Un'altra definizione di regale è quella di fornire scelta o cibo o bevanda abbondante. Regale è anche una festa.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO REGALE

PRESENT

Present
I regale
you regale
he/she/it regales
we regale
you regale
they regale
Present continuous
I am regaling
you are regaling
he/she/it is regaling
we are regaling
you are regaling
they are regaling
Present perfect
I have regaled
you have regaled
he/she/it has regaled
we have regaled
you have regaled
they have regaled
Present perfect continuous
I have been regaling
you have been regaling
he/she/it has been regaling
we have been regaling
you have been regaling
they have been regaling

PAST

Past
I regaled
you regaled
he/she/it regaled
we regaled
you regaled
they regaled
Past continuous
I was regaling
you were regaling
he/she/it was regaling
we were regaling
you were regaling
they were regaling
Past perfect
I had regaled
you had regaled
he/she/it had regaled
we had regaled
you had regaled
they had regaled
Past perfect continuous
I had been regaling
you had been regaling
he/she/it had been regaling
we had been regaling
you had been regaling
they had been regaling

FUTURE

Future
I will regale
you will regale
he/she/it will regale
we will regale
you will regale
they will regale
Future continuous
I will be regaling
you will be regaling
he/she/it will be regaling
we will be regaling
you will be regaling
they will be regaling
Future perfect
I will have regaled
you will have regaled
he/she/it will have regaled
we will have regaled
you will have regaled
they will have regaled
Future perfect continuous
I will have been regaling
you will have been regaling
he/she/it will have been regaling
we will have been regaling
you will have been regaling
they will have been regaling

CONDITIONAL

Conditional
I would regale
you would regale
he/she/it would regale
we would regale
you would regale
they would regale
Conditional continuous
I would be regaling
you would be regaling
he/she/it would be regaling
we would be regaling
you would be regaling
they would be regaling
Conditional perfect
I would have regale
you would have regale
he/she/it would have regale
we would have regale
you would have regale
they would have regale
Conditional perfect continuous
I would have been regaling
you would have been regaling
he/she/it would have been regaling
we would have been regaling
you would have been regaling
they would have been regaling

IMPERATIVE

Imperative
you regale
we let´s regale
you regale
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to regale
Past participle
regaled
Present Participle
regaling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON REGALE

Abigail · ale · detail · e-mail · fail · farthingale · female · Gael · gale · galingale · Longueuil · mail · male · martingale · nail · nightingale · phascogale · retail · sale · yaffingale

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REGALE

regain · regainable · regainer · regainment · regal · regalement · regaler · regalia · regalian · regalism · regalist · regalities · regality · regally · regalness · regard · regardable · regardant · regarder · regardful

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REGALE

brush-tailed phascogale · dale · finale · fresh gale · gregale · hale · Internationale · large-scale · locale · moderate gale · mygale · near gale · pale · quale · strong gale · sweet gale · tale · vale · whole gale · wholesale

Sinonimi e antonimi di regale sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REGALE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «regale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REGALE»

regale · amuse · delight · divert · entertain · gratify · refresh · serve · wine · dine · newgrounds · sentence · regal · cinemas · magazine · winery · pronunciation · theaters · antonym · droit · régale · medieval · legal · term · originally · denoted · regale · merriam · webster · give · pleasure · amusement · regaled · with · tall · tales · intransitive · verb · feast · oneself · feed · defined · language · learners · vineyards · event · calendar · contact · join · email · list · visit · blog · summer · view · formal · dining · galed · gales · provide · great · enjoyment · sumptuously · food · drink · define · choice · used · without · object · regaling · noun · sumptuous · article · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · indoor · outdoor · wedding ·

Traduzione di regale in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REGALE

Conosci la traduzione di regale in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di regale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regale» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

盛宴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

regale
570 milioni di parlanti
en

inglese

regale
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दावत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

потчевать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

regalar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রাজকীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

régaler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Agung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

regale
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

楽しませる
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

융숭하게 대접
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Regal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ăn tiệc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கமீப்ரமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

राजेशाही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

muhteşem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

regale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

regale
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пригощати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

banchet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

regale
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onthaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regale
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGALE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «regale».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su regale

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «REGALE»

Citazioni e frasi famose con la parola regale.
1
David Alan Grier
My grandmother was born in 1900, and she would regale me with tales I call 'Little House on the Prairie' tales, but they were tales of segregated and racist America growing up in Alabama and Mississippi, where she came from.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REGALE»

Scopri l'uso di regale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Speculum Regale
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Oskar Brenner, 2009
2
Ode on the Arrival of the Potentates in Oxford, and Judicium ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Milman Henry Hart, 2009
3
Collegium Regale Novi Eboraci: The Origin and Early History ...
The Origin and Early History of Columbia College George Henry Moore. Collegium regale Novi Eboraci George Henry Moore Front Cover.
George Henry Moore, 1890
4
Registrum Regale: A List of the Provosts of Eton. The ...
REGISTRUM REGALE. "Q ETON 1 E. P. WILLIAMS, TYP.
‎1847
5
Della Regale Accademia Ercolanese Dalla Sua Fondazione
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Giuseppe Niccol= F. Castaldi, 2009
6
Politicians and Virtuosi
Dominium Regale or Dominium Politicum et Regale Monarchies and Parliaments in Early Modern Europe Inaugural lectures, I have been told, should produce something new. The words I have chosen for my title are not new, of course. On the ...
H. G. Koenigsberger, 1986
7
Ode on the Arrival of the Potentates in Oxford: And Judicium ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ohio Library and Informatio Hart Milman, 2009
8
Dictionary of Doctrinal and Historical Theology
REGALE. I. In French canon law the right which the kings of France had to enjoy the revenues of all bishoprics during their vacancy, and also to present to their prebends and all other their dignities without cure of souls. Such presentations ...
John Henry Blunt, 1870
9
The History of the Original and Progress of Ecclesiastical ...
-the Sen of St. Louis : for there is to be found in ari Ancient Record of the Court of Par-.a- fj)4«*.i272. ment, (2) this Decree againft the J retentions of the Kings Officers to the Church of Alhi, on occafion of the Right of the Regale ; Reddita per do- ...
Richard Simon (oratorien), 1685
10
The theological works of the Rev. Charles Leslie
This was the beginning of the regale. xn. But then he shews, that it was not kept up COn- Princes , who re- stantly from that time ; though some boisterous em- the regale- perors followed the example of Constantius, to enlarge their prerogative ...
Charles Leslie, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Liverpool 'Legends' regale Carrick audience
Liverpool 'Legends' regale Carrick audience. Event organiser Keith Norris (centre) with former Liverpool players David Johnson (left) and Ronnie Whelan. «Carrickfergus Times, giu 15»
2
Downeast storytellers will regale folks with yarns and songs
STONINGTON — Opera House Arts once again will present original voices from the Downeast region as part of “If I Were the Boss of Creation,” an evening of ... «The Ellsworth American, giu 15»
3
Belle & Sebastian regale the Tower Theater with chamber pop
Belle & Sebastian, the Glasgow chamber pop band that can tell detailed, diarylike stories, performed its sunny '60s AM-radio tunes Tuesday at the Tower ... «Philly.com, giu 15»
4
Warby Parker cofounders set to regale Wharton graduation
Dave Gilboa (left) and Neil Blumenthal founded Warby Parker, named after two Jack Kerouac characters. The idea got its start when they were students at the ... «Philly.com, mag 15»
5
Spurs legends regale fans at charity evening in South Woodham …
Tottenham Hotspur footballing legends Paul Miller and Micky Hazard entertained fans with tales of their colourful careers during a football-themed chat night. «Essex Chronicle, mag 15»
6
Tales of young Buck and rugged tests regale crowd
Wayne Shelford, All Blacks legend, told of old-style brawls on the field and on buses when he spoke to the crowd at the RSA last night after the Hastings Pro-Am ... «New Zealand Herald, mag 15»
7
Eyes on Arlington: CATS Spring Regale on May 2 to be '60s retro affair
The annual Spring Regale benefiting Creative Arts Theatre & School is coming up May 2 and will feature cocktails, dinner, a raffle, auction and live ... «Fort Worth Star Telegram, apr 15»
8
Kalbelia dancers regale the audience at Bharat Bhavan in Bhopal
The ongoing Rajasthan Mohatsav 2015 at Bharat Bhavan saw a heart-stopping performance recently when traditional Kalbelia dancers from the desert state ... «Times of India, feb 15»
9
Hello FRISA... Welcome to America! Kristian Regale Announces …
Casey Beard, GM & COO of Kristian Regale, Inc., commented: "We could not be more excited to introduce the world to FRISA. We have gone to great lengths to ... «PR Newswire, gen 15»
10
Old melodies regale film lovers
Melodies of old movies enliven people even today and cinema is an effective medium which impacts society to a great extent. New wave commercial pictures ... «The Hindu, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/regale>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT