Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spirits" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPIRITS IN INGLESE

spirits  [ˈspɪrɪts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIRITS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Spirits è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPIRITS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spirits» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Spirito

Spirit

Lo spirito della parola inglese ha molti significati e connotazioni differenti, la maggior parte di essi relativi ad una sostanza non corporea contrastata con il corpo materiale. Lo spirito della parola è spesso usato metafisicamente per riferirsi alla coscienza o alla personalità. Le nozioni dello spirito e dell'anima di una persona spesso sovrappongono, in quanto contrastano con il corpo e entrambi sono intesi come sopravvissuti alla morte corporea della religione e dell'occultismo, e "spirito" può anche avere il senso di "fantasma", ovvero una manifestazione della Spirito di una persona deceduta. Il termine può anche riferirsi a qualsiasi essere incorporeo o immateriale, come demoni o divinità. Nel cristianesimo "lo Spirito" indica in modo specifico lo Spirito Santo. The English word spirit has many differing meanings and connotations, most of them relating to a non-corporeal substance contrasted with the material body. The word spirit is often used metaphysically to refer to the consciousness or personality. The notions of a person's spirit and soul often also overlap, as both contrast with body and both are understood as surviving the bodily death in religion and occultism, and "spirit" can also have the sense of "ghost", i.e. a manifestation of the spirit of a deceased person. The term may also refer to any incorporeal or immaterial being, such as demons or deities. In Christianity "the Spirit" specifically denotes the Holy Spirit.

definizione di spirits nel dizionario inglese

La definizione di spiriti nel dizionario è uno stato emotivo, specialmente per quanto riguarda l'esaltazione o lo sconforto.

The definition of spirits in the dictionary is an emotional state, esp with regard to exaltation or dejection.

Clicca per vedere la definizione originale di «spirits» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SPIRITS


Biarritz
ˈbɪərɪts
blitz
blɪts
credits
ˈkrɛdɪts
dates
deɪts
favourites
ˈfeɪvrɪts
fritz
frɪts
grits
ɡrɪts
highlights
ˈhaɪlaɪts
it´s
ɪts
its
ɪts
lights
laɪts
Massachusetts
ˌmæsəˈtʃuːsɪts
merits
ˈmɛrɪts
minutes
ˈmɪnɪts
nights
naɪts
rates
reɪts
ritz
rɪts
separates
ˈsɛprɪts
spritz
sprɪts
staretz
ˈstɑːrɪts

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SPIRITS

spiritful
spiritism
spiritist
spiritistic
spiritless
spiritlessly
spiritlessness
spiritoso
spiritous
spiritousness
spirits of ammonia
spirits of hartshorn
spirits of salt
spirits of turpentine
spirits of wine
spiritual
spiritual bouquet
spiritual healer
spiritual healing
spiritual home

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SPIRITS

animal spirits
ardent spirits
beaux esprits
call it quits
exploits
flow of spirits
health benefits
high spirits
hominy grits
limits
methylated spirits
neutral spirits
on its merits
pits
quits
splits
straits
to be off limits
units
waits

Sinonimi e antonimi di spirits sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPIRITS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «spirits» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di spirits

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SPIRITS»

spirits ambience animation apparition ardour atmosphere attitude atua backbone balls ballsiness breath brio character complexion constancy conviction core courage dauntlessness dedication determination disposition doggedness drive earnestness eidolon energy spirits puzzle game linux android spaces your actions wisely will each level find creative solution goal steam house distillery portland oregon makers aviation krogstad aquavit westward whiskey small batch limited edition series unlimited discount beer wine store local with locations monmouth ocean county jersey gerry wines almost drink pride ourselves stocking largest selection liqueurs available over years george america original craft proudly independent passionate about innovation committed okanagan internationally acclaimed based downtown vernon kelowna feature unique specialty made from percent fruit additives pintrest flickr vimeo blog email media directions distribution rights reserved

Traduzione di spirits in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPIRITS

Conosci la traduzione di spirits in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di spirits verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spirits» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

情绪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ánimos
570 milioni di parlanti

inglese

spirits
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्माओं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رُوحٌ مَعْنَوِيَّة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дух
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estado de espírito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রফুল্লতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Semangat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spirituosen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スピリッツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Roh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tâm trạng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆவிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचारांना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alkollü içkiler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alkohol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дух
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dispoziție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέφια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geeste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinnstemning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spirits

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIRITS»

Il termine «spirits» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spirits» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spirits
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spirits».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPIRITS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spirits» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spirits» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su spirits

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SPIRITS»

Citazioni e frasi famose con la parola spirits.
1
Damon Albarn
It always struck me that Africa was, in a strange way, a futuristic place and had elements and vibes and spirits that were going to inform the future. Africa Express is an attempt to engage that power outside Africa, and for everyone to benefit from it.
2
Corbin Bleu
Once in a while you start having second thoughts, then you read a letter from someone that lifts your spirits so much - it really makes a huge difference. I love reading them.
3
Sherwood Boehlert
For the second straight year, craft beer is the fastest growing segment of the U.S. alcoholic beverage industry. In 2005, craft beer experienced a 9 percent increase in volume, nearly triple that of the growth experienced in the wine and spirits industry.
4
J. Carter Brown
I found that it wasn't so oddball to like music and poetry and visual arts, they're kindred spirits.
5
Giordano Bruno
Innumerable spirits and souls, when spread out through the same space, do not interfere with each other such that the diffusion of one would affect the diffusion of an infinity of others.
6
Jean de la Bruyere
When a work lifts your spirits and inspires bold and noble thoughts in you, do not look for any other standard to judge by: the work is good, the product of a master craftsman.
7
Nick Cannon
The thing I adore about Mariah the most is she's probably the most nurturing person I've ever met, like one of those spirits that walks into the room and wants to make sure that everybody's okay and taken care of. For someone to be at her status but be so concerned about others is really cool.
8
George Chapman
Be free all worthy spirits, and stretch yourselves, for greatness and for height.
9
Tommy Chong
When you hit a groove, it's not you; it's the spirit world. The spirits whisper the ideas in your brain and prod you along. They're the ones that are really happy.
10
William Cobbett
The very hirelings of the press, whose trade it is to buoy up the spirits of the people. have uttered falsehoods so long, they have played off so many tricks, that their budget seems, at last, to be quite empty.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SPIRITS»

Scopri l'uso di spirits nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spirits e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Spirits' Book
" Promising nothing less than the secret of the destiny of the human race, this extraordinary book, first published in 1856, is as curious today as it was a century and a half ago.
Allan Kardec, 2006
2
The House of the Spirits
Traces the lives of the Truebas family, starting with clairvoyant Clara de Valle's summoning of the man she intends to marry, ambitious Esteban Trueba, and following their lives through which they suffer and triumph.
Isabel Allende, 1986
3
Animal Spirits: How Human Psychology Drives the Economy, and ...
In this book, acclaimed economists George Akerlof and Robert Shiller challenge the economic wisdom that got us into this mess, and put forward a bold new vision that will transform economics and restore prosperity.
George A. Akerlof, Robert J. Shiller, 2010
4
Nature Spirits: Selected Lectures
In ancient times people were able to commune with nature spirits.
Rudolf Steiner, 1995
5
Encyclopedia of Spirits
No matter what your life's problems or desires, this book can guide you to the right spirits who can help fulfill your dreams.
Judika Illes, 2010
6
Five Spirits: Alchemical Acupuncture for Psychological and ...
An understanding of these Five Spirits is the key that opens the doorway to the mysteries of Taoist psycho-spiritual alchemy.
Lorie Eve Dechar, 2006
7
Deliverance from Evil Spirits: A Practical Manual
I highly recommend this book." --Randy Clark, president, Global Awakening "Francis MacNutt has written with balance and caution on a difficult subject.
Francis MacNutt, 2009
8
Summoning spirits: the art of magical evocation
Evoking spirits is one of the most powerful & beneficial magical techniques you can use. Summoning Spirits makes performing evocations easy to do, even if you've never performed a magical ritual before.
Konstantinos, 1995
9
Gods, Demons & Spirits
Gods, Demons and Spirits is a worthy successor to the bestseller BEGONE GODMEN. In it, Dr. Abraham Kovoor, the famed rationalist, continues his relentless crusade against charlatans and miraclemen with greater vigour.
Dr. Abraham Kovoor, 2000
10
A Magician Among the Spirits
Reprint. Originally published: New York: Harper & Bros., 1924.
Harry Houdini, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIRITS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spirits nel contesto delle seguenti notizie.
1
BC, Saskatchewan allow booze to flow in new wine and spirits deal
She says people want to be able to enjoy wine and spirits from outside the provinces where they live in. Nova Scotia announced last month that it will allow wine ... «Vancouver Sun, lug 15»
2
United Spirits sells UB shares worth Rs 872 cr to Heineken, loses …
The Diageo-owned United Spirits Ltd (USL) on Tuesday sold 3.21 per cent stake in United Breweries Ltd (UBL), India's largest beer company, for Rs 872 crore to ... «Business Standard, lug 15»
3
United Spirits fund diversion saga gets murkier: How the case …
The move by the government is likely to put more pressure on Vijay Mallya, who is trying to cling to the chairman's post of United Spirits depsite Diageo, the ... «Firstpost, mag 15»
4
'You've lifted my spirits': Melnyk
As the Senators' owner continues to battle for his life at the Toronto General Hospital unless his doctors can find a match amongst the donors who have come ... «Ottawa Sun, mag 15»
5
Vijay Mallya Asked to Quit United Spirits Board
New Delhi: Alleging fund diversion to Kingfisher and other UB or United Breweries group entities, Diageo-owned United Spirits on Saturday asked its erstwhile ... «NDTV, apr 15»
6
Buoyant spirits giants leave Diageo glum
The mood music around the world's major spirits companies is beginning to sound more cheerful, with Pernod Ricard, Rémy Cointreau and LVMH (Moët ... «The Drinks Business, apr 15»
7
Joni Mitchell: Big Yellow Taxi singer in 'good spirits' in hospital after …
Canadian singer-songwriter Joni Mitchell, known for hits including Big Yellow Taxi, is "in good spirits" at a hospital in California after being found unconscious at ... «ABC Online, apr 15»
8
Spirits stole more market share from the beer industry last year
Whiskey, tequila were the top performing spirits in 2014 as American drinkers gave the spirits industry a market share victory over brewers for the fifth straight ... «Fortune, feb 15»
9
Gov. Cuomo says his ailing father is in good spirits
Ailing former Gov. Mario Cuomo is in good spirits and making progress, his son — current Gov. Andrew Cuomo — said Thursday. “He is at home and he is a ... «New York Daily News, dic 14»
10
Diageo shows Mallya who is boss at United Spirits: Raises default …
UK drinks major Diageo has curbed Mallya'spowers in United Spirits (USL), where he was re-elected as a non-executive director and chairman. Mallya had sold ... «Firstpost, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spirits [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/spirits>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z