Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tears" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEARS IN INGLESE

tears  [tɪəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEARS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tears è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEARS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tears» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tears

Lacrime

Tears

Lacrimazione o lacrimazione è la secrezione delle lacrime, che spesso serve a pulire e lubrificare gli occhi in risposta ad una irritazione degli occhi. Le lacrime formate attraverso il pianto sono associate a forti emozioni interne, come il dolore, l'elazione, la paura o il piacere. Ridere o sbadigliare può anche portare alla produzione di lacrime. Lacrimation, or lachrymation, is the secretion of tears, which often serves to clean and lubricate the eyes in response to an irritation of the eyes. Tears formed through crying are associated with strong internal emotions, such as sorrow, elation, awe or pleasure. Laughing or yawning may also lead to the production of tears.

definizione di tears nel dizionario inglese

La definizione di lacrime nel dizionario è la chiara soluzione salata secreta dalle ghiandole lacrimali che lubrifica e purifica la superficie del bulbo oculare e la superficie interna dell'aggettivo relativo alle palpebre lacrimale. Un'altra definizione di lacrime è uno stato di intensa frustrazione.

The definition of tears in the dictionary is the clear salty solution secreted by the lacrimal glands that lubricates and cleanses the surface of the eyeball and inner surface of the eyelids related adjective lachrymal. Other definition of tears is a state of intense frustration.

Clicca per vedere la definizione originale di «tears» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TEARS


Algiers
ælˈdʒɪəz
arrears
əˈrɪəz
cheers
tʃɪəz
Cordeliers
ˌkɔːdɪˈlɪəz
Himalayas
ˌhɪməˈleɪəz
Myers
ˈmaɪəz
Pamirs
pəˈmɪəz
Pears
pɪəz
pliers
ˈplaɪəz
premiers
ˈprɛmɪəz
Proteas
ˈprəʊtɪəz
Sayers
ˈseɪəz
shears
ʃɪəz
shires
ˈʃaɪəz
Spears
spɪəz
Spires
spaɪəz
Teniers
ˈtɛnɪəz
years
ˈjɪəz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TEARS

tear-stained
tearable
tearaway
teardown
teardrop
tearer
tearful
tearfully
tearfulness
tearier
teariest
tearily
teariness
tearing
tearless
tearlessly
tearoom
tearstain
tearstrip
teary

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TEARS

all ears
apples and pears
asparagus spears
blood, sweat and tears
Britney Spears
crocodile tears
donkey´s years
fall on deaf ears
garden shears
golden years
in arrears
in tears
Job´s-tears
pinking shears
prick up one´s ears
pruning shears
set by the ears
up to one´s ears
wet behind the ears
without tears

Sinonimi e antonimi di tears sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TEARS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «tears» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di tears
belt · bolt · career · charge · claw · crying · dart · dash · disunite · divide · fly · gallop · gash · grab · hole · hurry · injure · lacerate · ladder · lamentation · mangle · mangulate · mutilate · pluck · pull · pull apart · race · rack · rend · rent · rip · rive · run · rupture · rush · scratch · seize · sever · shoot · shred · snag · snatch · sobbing · speed · split · sprint · sunder · torment · torture · wailing · weeping · whimpering · wrench · wrest · wring · yank · zoom

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TEARS»

tears belt bolt career charge claw crying dart dash disunite divide gallop gash grab hole hurry injure lacerate ladder lamentation mangle mangulate where sadness become tears life profit organisation whose core aims rescue rehabilitate reunite home lost abandoned abused neglected animals goodreads have been tagged hans christian andersen mermaid therefore suffers much more lemony snicket animal kommetjie western cape south africa likes talking

Traduzione di tears in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEARS

Conosci la traduzione di tears in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tears verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tears» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

眼泪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lágrimas
570 milioni di parlanti

inglese

tears
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आँसू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدموع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слезы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lágrimas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশ্রু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

larmes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Air mata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tränen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nangis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước mắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணீர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अश्रू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gözyaşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pianto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łzy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сльози
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lacrimi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δάκρυα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tårar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tårer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tears

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEARS»

Il termine «tears» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.875 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tears» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tears
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tears».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEARS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tears» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tears» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tears

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TEARS»

Citazioni e frasi famose con la parola tears.
1
Laura Arrillaga-Andreessen
Religion is a complex and often contradictory force in our world. It fosters hope and comfort but also doubt and guilt. It creates both community and exclusion. It brings societies together around shared belief and tears them apart through war. However, what unites the faithful, whatever their religion, is the unshakeable force of generosity.
2
Bonnie Bassler
I called up and said, 'Dad, I won a MacArthur.' My father goes: 'I always thought your sister would win that,' and I said, 'Dad, just say congratulations and keep your private thoughts private.' At that point he laughed, then burst into tears, and it was obvious that he was so happy and proud.
3
Candice Bergen
I remember being in tears at the hospital after Chloe was born, at the thought that someday she would have to leave home.
4
Leslie Bibb
I do have body-image issues, just like everyone else. I mean, I wish I had bigger boobs. And I hate my butt. I want an onion butt - you know, a butt that'll bring tears to your eyes?
5
Jimmy Breslin
If a man, for private profit, tears at the public news, does so with the impatience of one who thinks he actually owns the news you get, it is against the national interest.
6
Corrine Brown
Southern states in the confederacy were not ready to give up their fight to secede or give up their way of life, which was made possible in large part through the blood, sweat and tears of African slaves.
7
Georg Buchner
The stars are scattered all over the sky like shimmering tears, there must be great pain in the eye from which they trickled.
8
Julie Burchill
Tears are sometimes an inappropriate response to death. When a life has been lived completely honestly, completely successfully, or just completely, the correct response to death's perfect punctuation mark is a smile.
9
Billie Burke
An actress who has the gift of swaying the emotions of an audience, of compelling tribute of tears, or of moving the public to joyous merriment, cannot always be satisfied to set aside her whole career, in the work that she loves, simply because she is married.
10
Jung Chang
The Chinese seemed to be mourning Mao in a heartfelt fashion. But I wondered how many of their tears were genuine. People had practiced acting to such a degree that they confused it with their true feelings.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TEARS»

Scopri l'uso di tears nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tears e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mud, Sweat and Tears
Now, for the first time, Bear tells the story of his action-packed life. Gripping, moving and wildly exhilarating, Mud, Sweat and Tears is a must-read for adrenalin junkies and armchair adventurers alike.
Bear Grylls, 2011
2
Rachel's Tears: The Spiritual Journey of Columbine Martyr ...
Rachel's Tears comes from a heartfelt need to celebrate this young girl's life, to work through the grief and the questions of a nation, and to comfort those who have been touched by violence in our schools today.
Beth Nimmo, 2000
3
Tears of a Tiger
In one horrifying night, Andy's life changed forever.
Sharon M. Draper, 2006
4
Cry Silent Tears: The Horrific True Story of the Little Boy ...
Jamie was just five years old and the horrific scene literally struck him dumb.
Joe Peters, 2008
5
Red Tears
Emily seems to have it all, friends, family and good grades. But beneath the surface lies a wretched secret.
Joanna Kenrick, 2007
6
Tears of the Moon
A talented songwriter, Shawn Gallagher spends his days lost in reverie and wonder, oblivious to the wiles of women and the ways of the world.
Nora Roberts, 2008
7
Tears in the Graeco-Roman World
This volume presents a wide range of contributions that analyse the cultural, sociological and communicative significance of tears and crying in Graeco-Roman antiquity.
Thorsten Fögen, 2009
8
Tears and Saints
" He asked himself if saints could be "the sources of tears' better light." "Who can tell?" he wrote in the first paragraph of this book, first published in Romania in 1937. "To be sure, tears are their trace.
E. M. Cioran, 1995
9
Blood, Sweat and Tears - The Changing Concepts of Physiology ...
Drawing on the methods of a wide range of academic disciplines, this volume shifts the focus of the history of the body, exploring the many different ways in which its physiology and its fluids were understood in pre-modern European thought ...
Manfred Horstmanshoff, Helen King, Claus Zittel, 2012
10
Tears of a Friend
Cassie, tired of her prettier, more fashionable best friend Claire's selfcenteredness, quarrels with her, but although she makes other friends, she still worries about Claire's safety at a rowdy party.
Joanna Kenrick, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEARS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tears nel contesto delle seguenti notizie.
1
Andrea Pirlo: 'Were my tears a goodbye to Juventus? No, they were …
Andrea Pirlo has revealed that his tears on the Olympic Stadium pitch were not because he was saying goodbye to Juventus. The central midfielder broke down ... «Daily Mail, giu 15»
2
Emails relating to BC's Highway of Tears allegedly deleted
A former staffer at the B.C. Ministry of Transportation alleges that more than a dozen emails were deleted in November 2014 following a freedom of information ... «CBC.ca, mag 15»
3
Tears of joy flow for Virginia family as wrongly convicted man …
RICHMOND, Va. – Michael Kenneth McAlister's family shed more than a few tears over the 29 years he was locked up for an attempted rape he didn't commit. «Fox News, mag 15»
4
Villanova piccolo player plays through tears after NC state upset
It's March Madness, which means that upsets happen. When they do, tears inevitably follow. Especially among cheerleaders and members of the band. «Washington Post, mar 15»
5
Nani breaks down in tears after scoring for Sporting Lisbon with 30 …
The 28-year-old was overcome and in tears as he was mobbed by his team-mates. VIDEO Scroll down to watch Nani's stunning 30-yard strike for Sporting ... «Daily Mail, feb 15»
6
New onions 'don't cause tears or bad breath'
Farmers claim to have grown onions that do not cause tears when chopped or leave diners with bad breath. After two decades of cultivation, a new "sweet" ... «Telegraph.co.uk, feb 15»
7
A list of the victims along B.C.'s Highway of Tears
VANCOUVER – A list of the 18 women and girls whose deaths and disappearances are part of the RCMP's investigation of the Highway of Tears in British ... «Globalnews.ca, feb 15»
8
Mariah Carey breaks down in tears while singing at a Christmas …
The 45-year-old icon struggled to hold back the tears while performing her track Hero on stage, obviously in a reflective mood after everything that has ... «Daily Mail, dic 14»
9
The National Anthem So Powerful It Brought an NFL Player to Tears
The national anthem is often played at sporting events or other large gatherings where it's easy for the mind to wander. But when was the last time you actually ... «TheBlaze.com, nov 14»
10
Pregnant Carrie Underwood fights back tears at ACM Honors
The usually composed star was reduced to tears as she stood in front of her peers at the Ryman Auditorium in country music capital Nashville, Tennessee. «Daily Mail, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tears [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tears>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z