Scarica l'app
educalingo
volute

Significato di "volute" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VOLUTE

From Latin volūta a spiral decoration, from volūtus rolled, from volvere to roll up.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VOLUTE IN INGLESE

ˈvɒljuːt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Volute può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VOLUTE IN INGLESE

Voluta

Un voluto è un ornamento spirale, scorrevole che forma la base dell'ordine ionico, che si trova nella capitale della colonna ionica. È stato successivamente incorporato nell'ordine corinzio e nelle capitali della colonna composita. Quattro sono normalmente presenti su una capitale ionica, otto su capitoli compositi e versioni più piccole sulla capitale di Corinto. La parola deriva dalla voluta latina. È stato suggerito che l'ornamento è stato ispirato dalla curva di un corno di un ram, o forse è stato derivato dalla spirale naturale dell'ovulo di una specie comune di trifoglio nativo della Grecia. In alternativa, può essere semplicemente di origini geometriche. L'ornamento è utilizzato come elemento dell'architettura rinascimentale e barocca ed è una decorazione comune nel design dei mobili, argento e ceramica. Un metodo di disegno della geometria complessa è stato ideato dall'antico architetto romano Vitruvius da edifici e strutture classiche.

definizione di volute nel dizionario inglese

La prima definizione di voluta nel dizionario è una svolta, una forma o un oggetto a spirale o torcente; spirale; verticillo. Un'altra definizione di voluta è anche chiamata: elica. un ornamento intagliato, specialmente usato su una capitale ionica, che ha la forma di un rotolo a spirale. Volute è anche una qualsiasi delle spirali del guscio a spirale di una lumaca o di un simile mollusco gasteropode.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VOLUTE

acute · attribute · ballute · commute · compute · constitute · contribute · cute · dispute · distribute · execute · institute · mute · pursuit · repute · solute · statute · substitute · tribute · ute

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VOLUTE

volunteer · volunteer bureau · volunteer force · Volunteer State · volunteerism · Volunteers in Service to America · Volunteers of America · voluntourism · voluptuaries · voluptuary · voluptuosity · voluptuous · voluptuously · voluptuousness · Voluspa · volutation · voluted · volutin · volution · volutoid

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VOLUTE

ablative absolute · absolute · consolute · convolute · decree absolute · dilute · dissolute · elute · evolute · flute · glute · involute · irresolute · lute · obvolute · pollute · resolute · revolute · salute · supervolute

Sinonimi e antonimi di volute sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VOLUTE»

volute · guitar · pronunciation · spellweaver · pump · gibson · spring · food · krater · spiral · scroll · like · ornament · that · forms · basis · ionic · order · found · capital · column · later · incorporated · into · corinthian · composite · capitals · four · normally · volute · more · merriam · webster · shaped · forming · chief · feature · various · marine · gastropod · mollusks · family · volutidae · with · thick · define · especially · orders · carpentry · horizontal · scrolled · termination · snail · encyclopedia · britannica · subclass · prosobranchia · class · gastropoda · most · have · large · colourful · shells · typically · such · formation · whorls · shell · wiktionary · plural · volutes · zoology · spirls · future · sight · gatherer · magic · gathering · whenever · cast · sorcery · spell · copy · enchanted · instant · card · without · paying · mana · cost · exile · internet · glossary · pumps · curved · funnel ·

Traduzione di volute in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOLUTE

Conosci la traduzione di volute in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di volute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «volute» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

蜗壳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

voluta
570 milioni di parlanti
en

inglese

volute
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुंडलित वक्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شكل حلزوني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спиральным
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

voluta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুনুলাকার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

volute
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Volute
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schnecke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボリュート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

류트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Volute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một giống ốc xoắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருகுச்சுருள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विल्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sarmal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

voluta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spiralna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спіральним
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

volute
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

volute
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voluut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

volut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

volute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di volute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLUTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di volute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «volute».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su volute

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VOLUTE»

Scopri l'uso di volute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con volute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gas Turbine Engineering Handbook
221 Thus, the area distribution at any section 6 can be given by the following relationship: A9 : Qr x — x — (6-14) 21 where r : radius to the center of gravity L : volume width Second, design the volute by assuming that the pressure and velocity ...
Meherwan P. Boyce, 2012
2
Centrifugal Pump Design
volute throat and the exit flange, depending on the available space and the flow velocities. The gradually increasing volute flow cross sections are calculated from the flow rate and from an average velocity at the volute cross section center.
John Tuzson, 2000
3
Fundamentals of Turbomachinery
Sometimes the volute also serves as a diffuser or is followed with a conical diffuser. A vaned diffuser immediately downstream of the impeller can improve efficiency, but it tends to limit the stable operating range. Because the flow discharged ...
William W. Peng, 2008
4
Process Centrifugal Compressors: Basics, Function, ...
Since the volute flow regime is still governed by the law of conservation of angular momentum, the external volute achieves a static pressure increase and a smaller loss through a lower velocity level at the price of a larger outer diameter.
Klaus H. Lüdtke, 2004
5
Basic Mechanical Maintenance Procedures at Water and ...
A centrifugal pump consists of a rotating element (impeller) sealed in a casing ( volute). The impeller is connected to a drive unit that supplies the energy to turn it . As the impeller turns inside the volute casing, an area of low pressure is created  ...
Glenn M. Tillman, 1991
6
Building Stairs
Using a bull's-eye level to check for level, I again set the volute atop the newel and the newel on the tread, but behind its hole. 1 rotate the volute so that its up- easing parallels the rail. With the rail and volute lined up, I can eyeball them from  ...
Fine Homebuilding, 2004
7
Fluid Dynamics of Cavitation and Cavitating Turbopumps
Typical non-cavitating performance for a centrifugal pump, namely Impeller X ( see section 3.8) with Volute A and a circular volute of uniform cross-section (from Chamieh 1983). it performs reasonably well down to about 30% of this design flow ...
Luca d'Agostino, Maria Vittoria Salvetti, 2008
8
Plant and Process Engineering 360°
where the pump casing has to accommodate several impeller sizes; where pump has to use a fabricated casing; where volute passage has to be machined from a casting; where foundry limitations result in higher impeller width.
‎2010
9
Introduction to Fire Pump Operations
volute. an increasing void space in a pump that converts velocity into pressure and directs water from the impeller to the discharge The impeller is typically mounted eccentric to the pump casing. The void space created by this design is called ...
Thomas B. Sturtevant, 2004
10
Fluid Machinery: Performance, Analysis, and Design
and a radius characteristic of the volute is given as r^ The volute radius is a function of the angular position in the volute and is usually linear between the volute "entrance and exit." The entrance/exit points as seen in Figure 7.37 relate to the ...
Terry Wright, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino volute nel contesto delle seguenti notizie.
1
Virgin, al via le 'ferie libere' volute da Richard Branson: "Più tempo …
Richard Branson stupisce di nuovo e come annunciato nel suo libro “The Virgin way” , uscito lo scorso anno, dichiara che, con effetto immediato, i dipendenti ... «Il Fatto Quotidiano, ago 15»
2
Grecia: nuovo sì del parlamento alle riforme volute dall'Ue …
Grecia: nuovo sì del parlamento alle riforme volute dall'Ue. Favorevole anche Varoufakis. Il Parlamento greco ha approvato in tarda notte il secondo pacchetto ... «Rai News, lug 15»
3
Pump-less volute kits
The kits are suitable for both hydronic fluid and potable water applications. Courtesy: Armstrong The pump-less volute (PLV) kit is designed to upgrade, renew, ... «Consulting-Specifying Engineer, lug 15»
4
DBA accompagne A-VOLUTE, spécialiste des logiciels audio 3D …
A-Volute, le spécialiste des logiciels audio 3D, vient de finaliser un nouveau tour de table auprès de ses investisseurs historiques et de nouveaux entrants. «FUSACQ, giu 15»
5
Tourcoing : A-Volute lève 1,7 million d'euros et entre dans la 3e …
Avec A-Volute, le son entre dans la troisième dimension. Spécialiste des logiciels audio 3D, la pépite de la Plaine Images à Tourcoing, fondée en 2004 par deux ... «La Voix du Nord, giu 15»
6
Dans les archives Magnum : baisse de volute
Chaque semaine, M Le magazine du Monde publie une image emblématique tirée des archives de l'agence Magnum Photos. Longtemps, avant l'existence des ... «Le Monde, giu 15»
7
A-Volute monte la qualité du son avec ses logiciels audio 3D
Au terme de dix ans de développement, A-Volute change de braquet. La société créée à Roubaix par Tuyên Pham et Ambroise Recht est spécialisée dans les ... «Les Échos, giu 15»
8
Audio 3D : le Français A-Volute lève 1,7 M€
A-Volute, spécialiste des logiciels audio 3D, annonce avoir bouclé une levée de fonds d'1,7 M€ auprès de plusieurs investisseurs dont la société Paris Angels ... «Digital Business News, giu 15»
9
#3D : Basée à Roubaix, la société A-Volute annonce une levée de …
Fondée en 2004 à Roubaix, la société A-Volute, spécialisée dans les logiciels audio 3D, vient d'annoncer avoir bouclé une levée de fonds de 1,7 million ... «Maddyness, mag 15»
10
Volute Launches Next Generation Education Platform as Reusable …
Volute cites collaborative components are the future for personalized programs including executive education, corporate training, innovation, commercialization ... «Press Release Rocket, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Volute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/volute>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT