Scarica l'app
educalingo
whispering

Significato di "whispering" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WHISPERING IN INGLESE

ˈwɪspərɪŋ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WHISPERING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Whispering è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WHISPERING IN INGLESE

sussurrio

Il whispering è una modalità di fonazione inopportuna in cui le corde vocali non vibrano normalmente ma vengono invece addotte sufficientemente per creare turbolenze udibili mentre l'altoparlante esalava durante il discorso. Questa è una somma un po 'più grande di quella che si trova nella voce di respirazione. L'articolazione rimane la stessa di quella normale. Nel discorso normale, i cordoni vocali alternano tra stati di voce e senza voce. In bisbiglio, solo le modifiche di intonazione, in modo che le corde vocali alternano whisper e voicelessness. A causa di questa circostanza, non esiste attualmente alcuna possibilità conosciuti per usare il riconoscimento vocale con successo su una persona sussurro, come il campo spettrale caratteristica necessaria per rilevare le sillabe e parole non avvenga attraverso la totale assenza di tono. Non c'è inoltre simbolo nella IPA per fonazione sussurrato, dal momento che non viene utilizzato fonemicamente in qualsiasi lingua. Tuttavia, una sub-punto sotto fonemicamente espresso segmenti a volte è visto in letteratura, come per sussurrata voglia ....

definizione di whispering nel dizionario inglese

La prima definizione di sussurro nel dizionario è l'atto di parlare a bassa voce sommessa. Un'altra definizione di sussurro è l'atto di pronunciare o suggerire qualcosa in segreto o in privato. Whispering è anche un basso fruscio morbido.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON WHISPERING

bearing · catering · considering · covering · during · engineering · gathering · hearing · manufacturing · monitoring · offering · poppering · sandpapering · simpering · skippering · tampering · tapering · tempering · wearing · whimpering

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WHISPERING

whiskey · whiskey sour · whiskeyfied · whiskies · whiskified · whisky · whisky mac · whisky-jack · whisper · whisperer · whispering campaign · whispering gallery · whisperingly · whisperously · whispery · whiss · whist · whist drive · whistle · whistle blower

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WHISPERING

bring · civil engineering · electrical engineering · empowering · fingering · flattering · flowering · hovering · lettering · lowering · mechanical engineering · ordering · pioneering · power steering · recovering · rendering · steering · suffering · wandering · watering · wondering

Sinonimi e antonimi di whispering sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WHISPERING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «whispering» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WHISPERING»

whispering · breath · breathe · buzz · dirt · fraction · goss · gossip · hint · hiss · innuendo · insinuate · insinuation · intimate · moan · mumble · murmur · mutter · purr · report · rumour · rustle · scuttlebutt · shadow · sigh · sighing · sough · story · suggestion · suspicion · meaning · pronunciation · translations · country · club · pines · finest · golf · facilities · north · carolina · least · state · known · excellent · courses · northern · alberta · worsley · hill · provides · unique · skiing · experience · canada · course · myrtle · beach · true · golfing · pleasure · whether · full · time · south · resident · just · visiting · sunny · conference · center · university · rhode · island · located · heart · acres · forests · lakes · streams · place · like · other · offer · ample · accommodations · outstanding · cuisine · elegant · norman · oklahoma · built · breakfast · look · feel · mansion · accompanied · wrap · around · porch · gazebo · grand · staircase · springs · fond · holes · alike · front · nine · reminiscent · links · style · guides · through · rolling · meadowland · with · native · pine · home · hole · facility · annandale ·

Traduzione di whispering in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WHISPERING

Conosci la traduzione di whispering in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di whispering verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «whispering» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

窃窃私语
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

susurrante
570 milioni di parlanti
en

inglese

whispering
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फुसफुसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يهمس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шепотом
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sussurrando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কূজন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chuchotement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Berbisik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Flüstern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ささやき
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

속삭이는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bisikna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thì thầm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிசுகிசுத்தபோது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुजबुजणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fısıldayan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sussurrando
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szepcze
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пошепки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

whispering
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψιθυρίζοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvisking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di whispering

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WHISPERING»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di whispering
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «whispering».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su whispering

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «WHISPERING»

Citazioni e frasi famose con la parola whispering.
1
Matthew Arnold
Spare me the whispering, crowded room, the friends who come and gape and go, the ceremonious air of gloom - all, which makes death a hideous show.
2
Julianna Baggott
As a writer, my main objective is to tell the story urgently - as if whispering it into one ear - and to know the characters intimately.
3
Andrea Bocelli
To sing a song is like whispering to a child's ear. It is an art heavily relying on improvisation.
4
Jonathan Coe
I became quite taken over by Johnson's personality at some points while writing the biography, and since I went straight on to The Closed Circle afterwards, I did sometimes feel I could hear him whispering in my ear while I was working on it.
5
Illeana Douglas
There's too much insecurity on studio sets, with all the people standing around, whispering.
6
Helen Hunt
I actually have a life I said I wanted to have. I wanted to tell stories I want and be with my family. I'm whispering it, because I'm a quarter Jewish and afraid it's all going to be taken away.
7
Adam Johnson
For an entire populace, change, growth, and spontaneity were dangerous. Acting upon a personal desire, whispering a hidden longing, revealing your true feelings - all the human actions we think of as essential to a character - had be censored by the self lest they be punished by the state.
8
Chico Marx
I wasn't kissing her, I was whispering in her mouth.
9
Pink
You can't move mountains by whispering at them.
10
Atticus Shaffer
I was just sitting in Target, just getting over my cold. I blew my nose and I see these people looking at me and kind of whispering and pointing. Finally, I went, 'Is everything okay? Did I do something wrong? Do I have a booger on my face and no one's telling me?' I'm just not used to it.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WHISPERING»

Scopri l'uso di whispering nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con whispering e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Whispering Rabbit
When a bee flies into his throat while he is yawning, a little rabbit tries to find a way to get it to fly out.
Margaret Wise Brown, 1997
2
Mind Whispering: A New Map to Freedom from Self-Defeating ...
"The road in life forks in every moment, with one path leading toward confusion, separateness, and entanglement, and the other toward clarity, connection, and mental freedom. With mind whispering, the choice can be ours.
Tara Bennett-Goleman, 2013
3
Baby Whispering
This is the practical handbook that every mother needs when preparing for a new baby.
Sharlene Poole, 2012
4
Whispering
For she has a secret, one that must be guarded at all costs... Whispering, first published in 1995, is another great historical romance from the master of the genre – Jane Aiken Hodge.
Jane Aiken Hodge, 2014
5
Whispering
Whispering is Phillip Reisner listening to the universe as it speaks in many forms and forums, and then, putting into poetic words his conclusions concerning this distinctive impart.
Phillip D. Reisner, 2010
6
Whispering to Witches
A short holiday with his mother turns out very differently for Joe than he could have imagined when he left home.
Anna Dale, 2012
7
Nancy Drew 14: The Whispering Statue
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Carolyn Keene, 1937
8
Whispering Palms
Are there elements of Charles' life and snippets of people the writer knows lurking in the characters of this work? That's up to you to surmise. Meanwhile, one thing is certain: a sequel is on its way.
R.S. Charles, 2011
9
Whispering
WhisperingNathalie GrayGentlemen Inc.
Nathalie Gray, 2009
10
Whispering Smith: His Life and Misadventures
Was the real Whispering Smith actually a cold-blooded killer, frustrated duelist, devious plotter, and pugnacious braggart? These questions can best be answered by an examination of his life in this book.
Allen P. Bristow, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WHISPERING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino whispering nel contesto delle seguenti notizie.
1
Whispering Willows Review
The best idea of Whispering Willows is that our heroine Elena is able to astral-project herself into the spirit realm. This allows her to speak to other ghosts, ... «IGN, lug 15»
2
Whispering Willows Review - Spectral Substance (PS4)
Whispering Willows seems like an adventure game that would have liked to avoid that, but it focuses on a main character who spends the entire time wanting ... «PlayStation LifeStyle, giu 15»
3
Whispering Willows Haunts the PS4 and PS Vita Next Week
Announced as part of Loot Interactive's upcoming PlayStation titles, Whispering Willows is releasing on June 30 for the PlayStation 4 and PlayStation Vita, ... «PlayStation LifeStyle, giu 15»
4
'Whispering Gallery' of Light Speaks Loudly on Disease Detection …
Shown here is a cross-sectional view of a circular optical cavity, or resonator, showing whispering gallery modes total internally reflected along the surface of a ... «Live Science, giu 15»
5
Whispering Willows, Back to Bed, and Velocibox coming to PS4 …
LOOT Interactive, formerly known as LOOT Entertainment and part of Sony Pictures, has announced its new status an independent publisher, and is bringing ... «Gematsu, mag 15»
6
Book review: Still Whispering After All These Years by Bob Harris
As the book title says, Bob Harris might still be whispering after all these years, albeit with a slightly deeper voice, but this updated and fascinating autobiography ... «Blackpool Gazette, mag 15»
7
Pssst… Annoying Graphene Tunneling Habit Tamed By Nanoscale …
Whispering gallery refers to a room with curved walls that create a strange acoustical effect. If you're standing in the right spot, you can clearly and distinctly hear ... «CleanTechnica, mag 15»
8
Whispering Bamboo Cove
These, and more, are all on offer at whispering Bamboo Cove. A secluded oasis, on Crystal Drive, Morant Bay, is owned and operated by the Custos of St ... «Jamaica Observer, mag 15»
9
Man dies after shooting at Whispering Oaks Apartments
Around 1:30 a.m. Sunday neighbors at the Whispering Oaks Apartments called 911 because they heard gunfire. When the Jacksonville Sheriff's Office arrived, ... «WJXT Jacksonville, apr 15»
10
Clayton police find no evidence of a whispering campaign against …
The new chairman of the Missouri Republican Party, John Hancock, has faced ongoing criticism that he was the source of that whispering campaign as ... «Kansas City Star, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Whispering [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/whispering>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT