Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abomaso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABOMASO

La palabra abomaso procede del latín medieval abomasum, de ab 'de', 'desde' y omāsum 'callos comestibles del buey'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABOMASO IN SPAGNOLO

a · bo · ma · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABOMASO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abomaso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABOMASO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abomaso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

abomasum

Abomaso

L'abomasum è il quarto e ultimo compartimento dello stomaco dei ruminanti. Secreta rennina - la cui varietà artificiale è chiamata caglio e che viene utilizzato nella produzione di formaggio. La parola abomaso deriva dall'abomaso latino "intestino di un bue". La posizione anatomica normale dell'abomaso è lungo l'asse ventrale. È uno stomaco secrezione di anatomia e funzione simile allo stomaco monogastrico. Primariamente coinvolte in idrolisi acida delle proteine ​​microbiche e dietetici, preparando queste fonti proteiche per ulteriore digestione e l'assorbimento nel piccolo intestino. Latticini diete bestiame sottoposti ad alti rendimenti possono soffrire di un certo numero di malattie nell'abomaso, soprattutto dopo aver allevamento. Un abomasum riempito di gas può essere spostato in diverse posizioni di normale e può identificare due diverse condizioni: quando quaglio è attorcigliato a fianco e quando si muove verso destra. Se l'abomaso si muove verso destra, corre il rischio di essere contorto in un abomaso tormentato a destra. El abomaso es el cuarto y último compartimento del estómago de los rumiantes. Secreta la rennina - cuya variedad artificial se denomina cuajo, y que se utiliza en la producción de queso. La palabra abomaso proviene del latín abomasum "intestino de un buey". La ubicación anatómica normal del abomaso es a lo largo del eje ventral. Es un estómago secretador de anatomía y función similar al estómago monogástrico. Principalmente interviene en la hidrólisis ácida de los microbios y proteinas dietarias, preparando a dichas fuentes de proteínas para su posterior digestión y absorción en el intestino delgado. El ganado lechero sometido a dietas para producciones elevadas puede sufrir cierto número de enfermedades en el abomaso, principalmente después de tener cría. Un abomaso lleno de gas se puede desplazar a posiciones diferentes de la normal, pudiendo identificarse dos condiciones diferentes: cuando el abomaso se desplaza hacia la izquierda y cuando se desplaza hacia la derecha. Si el abomaso se desplaza hacia la derecha, corre el riesgo de ser torsionado convirtiéndose en un abomaso torsionado a la derecha.

definizione di abomaso nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese abomaso significa impostare. En el diccionario castellano abomaso significa cuajar.
Clicca per vedere la definizione originale di «abomaso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABOMASO


acaso
ca·so
atraso
tra·so
caso
ca·so
cielorraso
cie·lo·rra·so
craso
cra·so
escaso
es·ca·so
faso
fa·so
fracaso
fra·ca·so
graso
gra·so
huaso
hua·so
laso
la·so
ocaso
ca·so
omaso
ma·so
paso
pa·so
payaso
pa·ya·so
raso
ra·so
repaso
re·pa·so
retraso
re·tra·so
traspaso
tras·pa·so
vaso
va·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABOMASO

abollada
abollado
abolladura
abollar
abollón
abollonar
abolorio
abolsado
abolsar
abolsarse
abombada
abombado
abombamiento
abombar
abombe
abominable
abominablemente
abominación
abominar
abonable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABOMASO

acceso
aliso
alonso
caguaso
cárbaso
contrapaso
entrepaso
eso
guaso
guisaso
lauroceraso
malcaso
marcapaso
narvaso
naso
parnaso
pétaso
porsiacaso
so
uso

Sinonimi e antonimi di abomaso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABOMASO»

abomaso funcion rumen reticulo omaso anatomia cuarto último compartimento estómago rumiantes secreta rennina cuya variedad artificial denomina cuajo utiliza producción queso palabra proviene latín abomasum intestino buey ubicación anatómica cuajar patología médica veterinaria libro texto dislocación derecha fundamenta presencia típicos ruidos tintineo metálicos flanco derecho algunos casos vacío inactivo neumoperitoneo distopias intestinales llenas nbsp animales domésticos atlas color sigs cierra contra medio pliegues velos recupera sobretodo agua bolo alimenticio pero también pueden reabsorberse sustancias minerales nutrición animal principal canal esofágico conducir leche ingerida lactantes directamente esófago hacerse así depositarse retículo causaría fermentaciones especial diagnóstico delos ciclo biológico directo presenta fase externa parásita efectuada larvas cual desarrolla síntomas succionan sangre como parásito adulto trastornos vacuno nueva edición este famoso ilustrado cubre más frecuentes

Traduzione di abomaso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABOMASO

Conosci la traduzione di abomaso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abomaso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abomaso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

皱胃
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abomaso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abomasum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जठरान्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنفحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сычуг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abomasum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abomasum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caillette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abomasum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Labmagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

第四胃
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주름위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abomasum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dạ múi khế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அபோசம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abomasum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abomazum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abomasum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trawieńca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сичуг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abomasum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήνυστρον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abomasum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

löpmagen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løpemagen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abomaso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABOMASO»

Il termine «abomaso» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.520 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abomaso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abomaso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abomaso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABOMASO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abomaso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abomaso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abomaso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABOMASO»

Scopri l'uso di abomaso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abomaso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
La dislocación a la derecha del abomaso se fundamenta en la presencia de los típicos ruidos de tintineo y metálicos en el flanco derecho. • En algunos casos, con rumen vacío o inactivo, neumoperitoneo o distopias intestinales llenas de gas, ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
7-64 y 7-73 y sigs.). El omaso se cierra contra el abomaso por medio de dos pliegues, los velos del omaso. En el omaso se recupera sobretodo el agua del bolo alimenticio, pero en él también pueden reabsorberse sustancias minerales.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
3
Nutrición Animal
La principal función del canal esofágico es la de conducir la leche ingerida por los rumiantes lactantes directamente del esófago al abomaso, ya que de no hacerse así, al depositarse leche en el rumen retículo, causaría fermentaciones ...
4
Patología especial y diagnóstico de las enfermedades delos ...
El ciclo biológico es directo y presenta una fase externa (no parásita) efectuada por las larvas I y II y una fase parásita (larvas III y IV) la cual se desarrolla en el abomaso. Síntomas. Las larvas succionan sangre así como el parásito adulto, ...
5
Atlas a color de enfermedades y trastornos del ganado vacuno
Nueva edición de este famoso atlas y texto ilustrado que cubre más de 300 enfermedades y trastornos frecuentes en el ganado vacuno.
Roger Blowey, A. David Weaver, 2004
6
trabajos seleccionados sobre produccion lechera en la sierra ...
El nemátodo Haemonchus que se localiza en el abomaso, causa estragos principalmente en terneros jóvenes. Es un parásito altamente hematófago que induce a pérdidas de hierro. La enfermedad se caracteriza por anemia intensa, ...
7
Examen y diagnóstico clínico en veterinaria
Texto imprescindible para el estudiante de veterinaria y profesional en ejercicio clínico, que ofrece en una exposición clara toda la información necesaria para la exploración y valoración clínica del paciente veterinario: desde el ...
Otto M. Radostits, 2002
8
Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria
de cada sección ese mismo día, deberá agregársele 10% de formalina a cada frasco con la muestra. TÉCNICA PARA CONTAR NEMATODOS DEL TRACTO DIGESTIVO El procedimiento es el siguiente: Abomaso • Ligar el abomaso y el ...
9
Anatomía aplicada del bovino
A: Proyección de algunos órganos abdominales sobre la pared derecha. B: Pared izquierda. 1. Diafragma. 2. Línea costal del diafragma. 3. Bazo. 4. Esófago. 5. Retículo. 6. Saco craneal (atrio ruminal). 7. Abomaso. 8. Saco ventral del rumen.
Hanan Gloobe, 1989
10
AlimentaciÓN Del Venado Cola Blanca: Biología y Ecología ...
El abomaso es el verdadero estómago del venado, el cual secreta ácido y tiene funciones muy similares a las del estómago de los no rumiantes. Está especializado para procesar grandes cantidades de bacterias. Contrario al estómago de ...
Roque Gonzalo Ramrez Lozano, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABOMASO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abomaso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urzulei da record, la grotta lunga 70 chilometri
COSA NON COMPRARE Il comune è famoso per la produzione di alcuni prodotti alimentari di nicchia, come il famoso caglio di Capretto: l'abomaso dei capretti ... «Turismo.it, giu 16»
2
Street food: mangiar (bene) per le strade d'Italia
... per esempio, dispensatori di panini (semelle) ripieni di lampredotto (un tipo di trippa, per la precisione lo stomaco abomaso) e più o meno conditi con sale, ... «Magazine delle donne, mar 16»
3
Il mito del lampredotto. A Firenze chiude Marione: qualche consiglio …
Come quella del lampredotto – uno dei quattro stomaci del bovino, l'abomaso - che da tempo immemore rappresenta la variante locale di una cucina del ... «Gambero Rosso, gen 16»
4
Conad, allarme farina di mais. Prodotto ritirato dal mercato
... diarrea (anche emorragica), mancanza d'appetito e rifiuto del cibo, stasi ruminale, chetosi, dislocazione dell'abomaso, anomale quantità di muco nelle feci. «Blitz quotidiano, gen 16»
5
La classifica dei cinque piatti tipici toscani per i palati più coraggiosi
Si tratta di uno dei quattro stomaci del bovino chiamato anche “abomaso”. Viene bollito a lungo con pomodoro, cipolla, prezzemolo e sedano e si mangia servito ... «inToscana, set 15»
6
I piatti di carne più economici in Toscana? Al primo posto trippa e …
E al primo posto troviamo proprio la trippa e il classico lampredotto, un piatto fiorentino a base di uno dei quattro stomaci dei bovini, l'abomaso, detto localmente ... «La Repubblica Firenze.it, set 15»
7
Come cucinare il lampredotto alla fiorentina
Il lampredotto è la parte più scura della trippa, corrispondente allo stomaco vero e proprio, ovvero l'abomaso dei ruminanti. La parola deriverebbe dal termine ... «FirenzeToday, ago 15»
8
¿Qué comen las vacas que comen los humanos?
Las restantes cámaras o compartimentos que forman parte del sistema digestivo vacuno son el retículo, el omaso y el abomaso. –Desde este punto de vista, ... «Página 12, ago 15»
9
Investigan si muerte de 10 reses estaría relacionada con ántrax
... FUERTE ESTO CONTRIBUYO A QUE EL GANADO LE DIERA TIMPANISMO, EL CUAL DESPLAZA EL ABOMASO HACIA OTROS ORGANOS DEL GANADO, ... «Diario La Página El Salvador, lug 15»
10
Vísceras a precio de oro
... “callo”) que en el caso de la res son cuatro: rumen, retículo, omaso y abomaso, y en el cerdo lo llaman “buche”; la ubre, los sesos, las mollejas y las criadillas. «Analítica.com, giu 15»

FOTO SU «ABOMASO»

abomaso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abomaso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abomaso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z