Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acicular" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACICULAR

La palabra acicular procede de r. del latín acicŭla 'aguja pequeña'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACICULAR IN SPAGNOLO

a · ci · cu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACICULAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acicular è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACICULAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acicular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
acicular

ago

Acícula

Acule è il termine utilizzato nella botanica per designare stingere sottili e delicate che non sono dannose. Per estensione, gli organi acicular sono quelli con lunghi e sottili, soprattutto le foglie dei pini, che sono chiamati semplicemente "aghi". In altre discipline come Zoologia o Mineralogia si usa anche questo termine, sempre riferendosi ad organi o altri elementi lunghi, sottili e affilati. Acícula es el término empleado en Botánica para designar aguijones finos y delicados que no son hirientes. Por extensión, los órganos aciculares son aquellos con forma larga y fina, muy especialmente las hojas de los pinos, a las que se llama simplemente «acículas». En otras disciplinas como la Zoología o la Mineralogía también se usa este término, haciendo referencia siempre a órganos u otros elementos largos, finos y puntiagudos.

definizione di acicular nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aciculare nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la forma dell'ago. Un altro significato di aciculare nel dizionario si dice della consistenza di alcuni minerali: si presenta in fibre sottili come aghi. Si dice anche aciculare della struttura micrografica, sotto forma di aghi o angolati, che si osserva in alcune fonderie e acciai. La primera definición de acicular en el diccionario de la real academia de la lengua española es de forma de aguja. Otro significado de acicular en el diccionario es dicho de la textura de algunos minerales: Que se presenta en fibras delgadas como agujas. Acicular es también se dice de la estructura micrográfica, en forma de agujas o angulosa, que se observa en algunas fundiciones y aceros.
Clicca per vedere la definizione originale di «acicular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACICULAR


articular
ar·ti·cu·lar
auricular
au·ri·cu·lar
binocular
bi·no·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
crepuscular
cre·pus·cu·lar
curricular
cu·rri·cu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
especular
es·pe·cu·lar
matricular
ma·tri·cu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
secular
se·cu·lar
vascular
vas·cu·lar
vehicular
ve·hi·cu·lar
vincular
vin·cu·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACICULAR

acicalada
acicalado
acicalador
acicaladora
acicaladura
acicalamiento
acicalar
acicate
acicatear
aciche
acícula
ácida
acida
acidalia
acidalio
ácidamente
acidaque
acidemia
acidez
acidia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACICULAR

cular
desarticular
desvincular
extracurricular
eyacular
folicular
funicular
gesticular
inocular
intramuscular
intraocular
lenticular
macular
monocular
radicular
reticular
semicircular
testicular
ventricular
vesicular

Sinonimi e antonimi di acicular sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACICULAR»

acicular hoja acícula término empleado botánica para designar aguijones finos delicados hirientes extensión órganos aciculares aquellos forma larga fina especialmente hojas pinos llama simplemente acículas primera lengua española aguja otro dicho textura algunos minerales presenta fibras delgadas agujas acicular dice estructura micrográfica angulosa observa algunas fundiciones aceros politécnico lenguas inglesa aciculum bismuth aikinita bismuto cast iron fundición crystal hábil hábito cristalino crystals cristales eutectic structure nbsp informacion tecnologica incremento tiempo tratamiento ángulo existente entre mayoría pares pérdida quot limites granos grandes altos tiempos conducen tabla distribución tamaño inclusiones ferríta contenido oxígeno

Traduzione di acicular in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACICULAR

Conosci la traduzione di acicular in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acicular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acicular» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

针状
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acicular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acicular
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूचीवत्
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

игольчатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acicular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acicular
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aciculaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jejarum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nadelförmigem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

針状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acicular
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình kim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acicular
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acicular
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iğnemsi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acicular
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

iglasty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голчастий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aciculare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ινώδους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acicular
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acikulär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acicular
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acicular

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACICULAR»

Il termine «acicular» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.262 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acicular» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acicular
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acicular».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACICULAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acicular» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acicular» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acicular

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACICULAR»

Scopri l'uso di acicular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acicular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... de aciculum). acicular I acicular. acicular bismuth I sinónimo de aikinita I bismuto acicular. acicular cast iron I fundición acicular. acicular crystal hábil I hábito cristalino acicular. acicular crystals I cristales aciculares. acicular eutectic structure ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Informacion Tecnologica
te acicular con el incremento del tiempo de tratamiento, el ángulo de 110° existente entre la mayoría de pares de agujas y la no pérdida de definición de la red de "limites de granos grandes" a altos tiempos de tratamiento a 376 °C, conducen ...
3
Informacion Tecnologica
Tabla 2: Distribución del tamaño de inclusiones, % de ferríta acicular, contenido de oxígeno y tamaño de grano austenítico primario (FA: ferríta acicular, 2D:dos dimensiones, 3D: tres dimensiones) Tabla 3: Rangos de tamaño de inclusiones y  ...
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... acicular acicular (aplicado a estructuras alargadas o en forma de aguja) acicular cast iron fundición acicular, fundición bainítica (llamada por la estructura baininca superior en forma de agujas) acicular crystal cristal acicular acicular ferrite ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... triplet | lupa corregida de aberración acromática. achromic | acrómico. achronizoical acronizoico. acicular acicular. cast iron fundición acicular. gold | oro acicular. habitus | facies acicular. powder | polvo acicular. aciculine | acicular. aciculum ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
Fauna ibérica:
podio como en el neuropodio, las láminas presetales están poco desarrolladas y son más cortas que el lóbulo acicular; mientras que las postsetales son simples y más o menos redondeadas. Las branquias aparecen entre los segmentos 5 y ...
José Manuel Viéitez, 2004
7
Discurso leido en la solemne apertura del año escolar de ...
gulos escalenosr-Celiza escuamiforme imbricada con cuarzor-Caliza radiada sobre hierro hiJratador-Caliza acicular musciformesnflaliza estalactítica esfoliada , blanco de nieve:--Caliza mamelonar morena:--Caliza paniforme blanco ...
José Llach y Soliva, 1850
8
Inventario nacional de wollastonita
... Míning Co. está preparada para producir 10.000 t/año de polvo acicular y la Daye Wallastonite Mine (30.000 t/año de terrón). Aunque las provincias de Jilin y Liaoning son las principales áreas productoras, también existen otras tres zonas,  ...
‎2002
9
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Naftilmetilceto- na, CIOH7COCH3; derivado del naftaleno, de forma acicular. acetonemia (acetonemia). Presencia de cantidades relativamente grandes de acetona o cuerpos CH. CH2 C — NH2 0 OH Leucina (Leu) H H 0 h— n— c — C CH2 ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
10
Mineralogía aplicada: salud y medio ambiente
(e) No isométrico alargado acicular (crisotilo). (f) No isométrico aplanado tabular (yeso). (g) No isométrico aplanado hojoso (laumontita). (h) No isométrico aplanado micáceo (biotita). (Fotografías de M. Pozo). (d) Masivo granular (olivino ).
María Isabel Carretero León, Manuel Pozo Rodríguez, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACICULAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acicular nel contesto delle seguenti notizie.
1
Identificar árboles a partir de las hojas
Los árboles de hoja perenne pueden tener la hoja en forma plana (la más común), acicular (como una aguja de punto), linear (estilosa o alargada) o ... «Ecología Verde, mar 16»
2
Team from Trichy insists it's a meteor
"The objects show acicular nature, were black in colour, had a metallic lustre and were strongly magnetic. The solid fragments had flight marks on the surface. «Times of India, feb 16»
3
Los sustitutos del amianto
Como ejemplo de fibras sustitutivas del asbesto (o de materiales, con la misma finalidad, de morfología acicular), podemos citar: las fibras de aramida, las de ... «Rebelión, feb 16»
4
Hathawariya – Queen of herb – valuable medicinal plant
The leaves are spine like and linear, small and uniform, acicular to filiform, 3-6 per axil, 10-30 mm long, 1 mm wide. Stem is slender, 2 cm in diameter with some ... «Sri Lanka Guardian, dic 15»
5
Can this sustainable substance from the ocean floor help plastics?
The acicular needle-shape has a high aspect ratio, giving aragonite its strong practical advantages. But instead of having to wait thousands or millions of years ... «Design World Network, nov 15»
6
Mining claims in former town of Courtland overblown
unknown. A piece of cyanotrichite, a rare secondary mineral with blue acicular crystals, from the Maid of Sunshine Mine. prev. next. Early 20th-century reports ... «Arizona Daily Star, nov 15»
7
Microbial mediation of complex subterranean mineral structures
(b) Photomicrograph under cross polarized light of the longitudinal section of an acicular speleothem, which is made of crystals growing in optical continuity ... «Nature.com, ott 15»
8
2015 SsangYong Chairman W | new car review
Looking the part of a luxury sedan, the Chairman W receives a large chrome grille, acicular headlamps that resemble the fifth generation S-Class, a hood ... «AutoMiddleEast.com, apr 15»
9
Pilbara and Mid West iron ore deposits share similar genesis
However the 'acicular' deposits are simply a weathering product of the silicate minerals that were already present in the sedimentary deposits, caused by rain, ... «Phys.Org, feb 15»
10
Mine Tales: Seventy-Nine a boon for companies, collectors
Latin for “yellow copper ore,” a secondary mineral found at the mine, is prized among collectors for its sprays of sky-blue and green-blue acicular (needle-like) ... «Arizona Daily Star, gen 15»

FOTO SU «ACICULAR»

acicular

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acicular [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acicular>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z