Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adala" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADALA

La palabra adala procede de dala.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADALA IN SPAGNOLO

a · da · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADALA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adala è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADALA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adala» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adala nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese adala significa dala. En el diccionario castellano adala significa dala.

Clicca per vedere la definizione originale di «adala» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADALA


ala
a·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
dala
da·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
jala
ja·la
mala
ma·la
mandala
man·da·la
pala
pa·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la
vidala
vi·da·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADALA

adacilla
adafina
adagial
adagio
adaguar
adahala
adalid
adamada
adamadamente
adamado
adamadura
adamamiento
adamante
adamantina
adamantino
adamar
adamarse
adamascada
adamascado
adamascar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADALA

alcabala
amígdala
anómala
baguala
cábala
chala
chavala
cigala
corrala
fiscala
generala
guala
impala
jándala
koala
mándala
mariscala
rala
vándala
zagala

Sinonimi e antonimi di adala sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADALA»

adala dala galicismos siglos xvii canal conducto gralm tablas embarcaciones sirve para salida aguas sucias extraída bombas dhle chaves nieto tesoro adala atrauiesa nbsp quemadero cruz víctimas sacrificadas madre engañeis señora engaño duquesa terranova condesa dios fuese verdad pero entonces proceso judicial españa musulmana func tions also independently itself recognizing positive final manner quality given persons cause small reliance placed writing such once came widespread t‚cnico ingl‚s espa¤ol amortiguador hidráulico bimbalete guimbalete balancín casino caja cuerpo bomba chamber cámara depósito bombeo dale efficiency eficiencia rendimiento house fundamentalismo islámico medio oriente más información sobre justicia

Traduzione di adala in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADALA

Conosci la traduzione di adala in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adala verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adala» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

adala
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adala
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adala
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Adala
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العدالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ädala
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adala
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adala
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Adala
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Adala
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Adala
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adala
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adala
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adala
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adala
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adala
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adala
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adala
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adala
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ädala
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Adala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adala
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adala
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Adala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adala
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adala

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADALA»

Il termine «adala» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.691 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adala» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adala
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adala».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADALA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adala» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adala» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adala

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADALA»

Scopri l'uso di adala nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adala e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
D dala, adala. f Canal o conducto, gralm. de tablas, que en las embarcaciones sirve para dar salida a las aguas sucias o a la extraída por las bombas (DHLE, s. v. adala). 1538 CHAVES (L. NIETO Tesoro): Adala es vna canal que atrauiesa la ...
Elena Varela Merino, 2009
2
El quemadero de la cruz: víctimas sacrificadas por el ...
Tu madre. — ¡No me engañeis, señora! — No te engaño. Soy la duquesa de Terranova, y la duquesa de Terranova es condesa de Adala. — ¡Dios mio! ¡Si fuese verdad...! Pero entonces ...
Antonio Ribot y Fontseré, 1869
3
El proceso judicial en la España musulmana (siglos ...
It func- tions also independently and as an end in itself, for recognizing in a positive and final manner the quality of 'adala in given persons. Be- cause of the small reliance placed on writing, as such, once its use be- came widespread, ...
David Peláez Portales, 2000
4
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Amortiguador hidráulico; bimbalete; guimbalete; balancín. -casino. Caja o cuerpo de bomba -chamber. Cámara o depósito de bombeo; caja de bombeo. -dale. Dala o adala de bomba. -efficiency. Eficiencia o rendimiento de la bomba. - house.
Rafael García Díaz, 1996
5
El fundamentalismo islámico en el Medio Oriente ...
Para más información sobre la justicia social en el Islam y los planteamientos de Sayyid Qutb al respecto, véase: Sayyid Qutb, Al-'Adala al-ljtima'iyya fi al-lslam, passim. Véase también: Haddad, "Sayyid Qutb", passim, en especial pp. 81 -94.
Roberto Marín Guzmán, 2000
6
Medio Oriente: Perspectivas Sobre Su Cultura e Historia
65 Sayyid Qutb, Al-'Adala al-Ijtima'iyya fi al-Islam, p. 111. Para más detalles al respecto véanse también: Ayubi, "The polítical revival of Islam: The case of Egypt ", p. 488. Moussalli, The Ideological and Political Discourse of Sayyid Qutb, ...
‎2007
7
Orientalia Hispanica: Arabica-Islamica:
'adala 'anhu; ...an 'azîga ay 'agura wa-'a'dila 'an al-haqq; 'azâgahu 'an al-fariq ay ' amâlahu. — Lisân, sub f-a-q : ol-fosq ... ol-Jjurûj 'an \ariq al-haqq; al-fu&ûq al- hurSi 'an al-din ; qâla Jbn al-'Arabi lam yusma' fi kalâm al-gahiliyya wa-lâ fi ...
J. M. Barral, 1974
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lar. Condimentum carnium more Judaico. Adagio , efanguia , erran comuna. Lat. Aaagium , ij ; paraemia , ж. 1 Adaguar , lo milmo que abrebar. Veafe. Adala , en el Navio , por donde laie el agua , que faca la bomba. Es voz Balconeada adalä  ...
Manuel de Larramendi, 1745
9
La capacidad jurídica: fundamentos de conocimiento jurídico
Señalemos, sin embargo, una importante diferencia desde el punto de vista práctico entre el adula y el testigo ocasional; para que fuera admitido su testimonio, el testigo ocasional tenía que probar al Juez su idoneidad testimonial , su 'adala...
Ángel Sánchez de la Torre, 2005
10
Propuestes etimolóxiques
Del fr. croissant 'creciente', pola forma asemeyada del bollu al creciente de la lluna, pallabra d'hestoria interesante (Rainer 2007: 467-482). dala, la <adala [ Tox. /Mánt. Valdedo (Cv). Ei (VB). Eo/]> Entremisu, abogadeiru o piedra so la que  ...
Xosé Lluis García Arias, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADALA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adala nel contesto delle seguenti notizie.
1
SALİHLİ'DE İFTAR SOFRASI ADALA MAHALLESİNDE KURULDU
Adala mahallesinde Şelale piknik alanında düzenlenen iftar yemeği programına, Salihli Belediye Başkan Yardımcısı Mahmut Süreyya Karaoğlu, belediye meclis ... «Milliyet, giu 16»
2
Emirati legal drama 'Qalb Al Adala' wraps up shooting
The first Emirati legal drama series, Qalb Al Adala (Justice), has wrapped up principal photography, producer Image National Abu Dhabi has announced. «gulfnews.com, mar 16»
3
Arnaud William Adala Moto Leads Towson Basketball's Turnaround …
Adala Moto leads Towson in scoring (13.9 points per game) and rebounds (8.2) and ranks fourth in assists (1.5). He recently garnered second-team All-Colonial ... «Press Box, mar 16»
4
Constitution : l'Alliance verte et El Adala vont boycotter le vote
Pour sa part, le parti El Adala de Abdelah Djaballah a annoncé, ce jeudi, sa décision de boycotter la séance consacrée à l'adoption du projet de révision de la ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, feb 16»
5
Pipo, el perro atacado en la City, se recupera poco a poco
... en la Universidad. Tanto la cuidadora como la protectora ADALA (propietaria real de Pipo) han interpuesto una denuncia contra el dueño del otro animal. «Heraldo.es, gen 16»
6
Adala Moto posts third straight double-double as Towson men drop …
Towson junior Arnaud William Adala Moto led all scorers with 16 points, but had to overcome a rough opening. After a first half in which he missed all three of his ... «Baltimore Sun, gen 16»
7
Adala Moto impresses Towson teammates with his work ethic …
Adala Moto hasn't needed the notebook much since the season began. ... Adala Moto's work ethic has made a favorable impression with teammates like junior ... «Baltimore Sun, gen 16»
8
Towson vs. UNC Wilmington men's basketball
Towson Tigers guard Mike Morsell watches forward Arnaud William Adala Moto, right, slap the ball from UNC Wilmington Seahawks center C.J. Gettys (23) as ... «Baltimore Sun, gen 16»
9
Towson routs UMBC behind big game off bench by Mike Morsell
Junior forward Arnaud William Adala Moto chipped in 13 points and eight rebounds, and junior forward Walter Foster recorded 10 points and five rebounds. «Baltimore Sun, dic 15»
10
Marruecos Continúa la brutal represión de las protestas pacíficas en …
Según informes recibidos por miembros de Adala UK, la policía y agentes del Servicio de Inteligencia y Seguridad Nacional (DGE) siguen golpearon y ... «kaosenlared.net, dic 15»

FOTO SU «ADALA»

adala

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adala [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adala>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z