Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adamadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADAMADURA IN SPAGNOLO

a · da · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADAMADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adamadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADAMADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adamadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adamadura nel dizionario spagnolo

La definizione di adamadura nel dizionario è femminilità, affettazione. En el diccionario castellano adamadura significa feminidad, afectación.

Clicca per vedere la definizione originale di «adamadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADAMADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADAMADURA

adaguar
adahala
adala
adalid
adamada
adamadamente
adamado
adamamiento
adamante
adamantina
adamantino
adamar
adamarse
adamascada
adamascado
adamascar
adámico
adamismo
adamita
adamsita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADAMADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di adamadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADAMADURA»

adamadura feminidad afectación rebusco voces castizas conteniente significacion adamadura adama love eagerly adamsrfc make become finical nice dainty ladylike adamasca diversified variegated like damasked stuff adam meeting naked women nbsp this word generally used those that conduct armies adamadi sparkish beauish fine effeminacy jidamamle ficción novelesca siglos literatura ella corresponde quot desigual

Traduzione di adamadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADAMADURA

Conosci la traduzione di adamadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adamadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adamadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

adamadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adamadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adamadura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adamadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adamadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adamadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adamadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adamadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adamadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adamadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adamadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adamadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adamadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adamadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adamadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adamadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adamadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adamadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adamadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adamadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adamadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adamadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adamadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adamadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adamadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adamadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adamadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADAMADURA»

Il termine «adamadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.232 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adamadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adamadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adamadura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adamadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADAMADURA»

Scopri l'uso di adamadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adamadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ADAMADURA. ADAMA'R , v. a. to love eagerly. AdamSrfc . v. i. to make , or become finical , nice , dainty , or ladylike. ADAMASCA'DO , adj. diversified or variegated like a damasked stuff. ADAm'SMO, f m. a meeting of naked men and women; ...
2
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
This word is generally used for those that conduct armies. ADAMADi'LLO, adj. sparkish, beauish. AD AMA' DO , adj. finical, fine, nice , dainty , ladylike. ADAMADURA, s. f. effeminacy. jiDAMAMlE'XTO , C. m. vid. ADAMADURA. ADAMA'R , v. a. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
3
La ficción novelesca en los siglos de oro y la literatura ...
... 124) y ella le corresponde "con una coz tan desigual a su adamadura que malos años para la más briosa yegua" (ibíd.); pero nuestro galanteador no se sorprende ante tal actitud, sino que, por el contrario, "como es muy propio de pollinos ...
Ángel Estévez Molinero, Navarro Durán, Rosa , Pardo García, Pedro Javier, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Fœminea ventistate pr.Tdilus. ADAMADURA, f.y ADAMAMIENTO. m. afeminación . ADAMANTE, m. anl. diamante. ADAMANTINO, A. adj. diamantino. ADAMAR, a. Amar con pasión y vehemencia. Amar apasionadamenl, cegament. Deamo, as.
Pere Labernia, 1867
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Bellus. Jiellulus. ADAMADURA , s. f. Voyez Adornamiento. AD AM AMIENTO , s. m. Terme peu en usage. Affectation de vouloir pa- roître femme dans ses manières , dans ses actions. L. Effeminatio. ADAMAR , v. a. Terme peu en usage.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... ilgnifica lo mifmo , y quiere dezir conducho , canal de madera , qual es la adala . Lat. Canalis , is. Adalid , guidaria , quidaria , aitzinda- ria. Lat. Dux , eis ; ductor, oris. Adamamiento , adamadura , damaera, anytrcqueta. Lat. EfFœminario, nis.
Manuel de Larramendi, 1745
7
La vida y hechos, compuesto por el mesmo. -Amberes, Viuda de ...
... parecisiendome que estava ya en edad de deponer huevos , le di un dia un pellizco tan apretado como el amor que la tenia , i ella me pagò la 'lisonja-con una coz tan desigual à su adamadura', que-malos años ,para la mas briosa yegua. l ...
Estevanillo Gonzalez, 1646
8
La vida i hechos de Estevanillo Gonzalez
... tenia , i ella me pago la lisonja con una coz tan desigual à fu adamadura , que malos años para la mas briosa yegua. I como es muy propio de pollinos , el hazer el amor à coz i bocado , no estrañé el son de la castañeta. Entró- se scella en ...
Esteban González, 1646
9
Vida y hechos de Estebanillo González, hombre de buen humor
Puse los ojos en la tal polla, y pareciéndome que estaba ya en edad de poner nuevos , la di un dia un pellizco tan apretado como el amor que la tenia, y ella me pagó la lisonja con una coz tan desigual á su adamadura, que malos años para ...
‎1844
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ADAMADURA, f. ant. afehinació. ADAMANTÍ, NA. adj. poét. Lo que pertany al diamant. Mes comunment s' usa en sentit metafórich pera esplicar la duresa de alguna cosa. Adamantino, diamantino. Adamantinus, i. adamarse, v. r. Vestir, ferse ...
Pere Labernia, 1864

FOTO SU «ADAMADURA»

adamadura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adamadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adamadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z