Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anómala" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANÓMALA

La palabra anómala procede del latín anomălus, la cual a su vez procede del griego ἀνώμαλος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANÓMALA IN SPAGNOLO

a ·  · ma · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANÓMALA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anómala è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANÓMALA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anómala» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anómala nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese anomalo significa irregolare, strano. En el diccionario castellano anómala significa irregular, extraño.

Clicca per vedere la definizione originale di «anómala» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANÓMALA


acéfala
·fa·la
ámala
á·ma·la
amígdala
míg·da·la
apétala
·ta·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
búfala
·fa·la
cábala
·ba·la
dialipétala
dia·li··ta·la
gamopétala
ga·mo··ta·la
guácala
guá·ca·la
hidrocéfala
hi·dro··fa·la
ítala
í·ta·la
mándala
mán·da·la
polígala
po··ga·la
tésala
·sa·la
trácala
trá·ca·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la
vándala
ván·da·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANÓMALA

anódico
anodina
anodinamente
anodinia
anodino
anodizar
ánodo
anofeles
anolar
anómalamente
anomalía
anomalidad
anomalístico
anómalo
anomia
anomuro
anón
anona
anonácea
anonáceo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANÓMALA

aguamala
ala
antesala
bala
cala
colegiala
concejala
enhoramala
escala
gala
hala
iguala
jala
mala
noramala
pala
primala
regala
sala
tala

Sinonimi e antonimi di anómala sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANÓMALA»

anómala irregular extraño fundamentos óptica este comportamiento conocido como dispersión explica físicamente hecho cuando frecuencia onda sobrepasa proximidad nbsp biología control phyllophaga choluteca nemaslgúe namaslgüe convencional policultlvo sorgo maíz elenans ramón mínima monocultivo anómala respuesta estimulación maduración métodos ópticos análisis muestran algunas discontinuidades curva cuales contraste normal otras zonas tiene lugar regiones sustancia dinámica clásica partículas sistemas medios velocidad

Traduzione di anómala in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANÓMALA

Conosci la traduzione di anómala in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anómala verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anómala» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

异常的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anómala
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anomalous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नियमविरूद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аномальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anômalo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যতিক্রমী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anormal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ganjil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anomal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異常
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변칙적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anomali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi thường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாறுமாறான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असंबद्ध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anormal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anomalo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nienormalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аномальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aberant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανώμαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onreëlmatige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anomal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uregelrett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anómala

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANÓMALA»

Il termine «anómala» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.387 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anómala» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anómala
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anómala».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANÓMALA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anómala» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anómala» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anómala

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANÓMALA»

Scopri l'uso di anómala nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anómala e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos de óptica
Este comportamiento es conocido como dispersión anómala. Se explica físicamente, por el hecho de que cuando la frecuencia de la onda sobrepasa la frecuencia ca- n = 1 Fie. 8-25. Dispersión anómala en la proximidad de una frecuencia ...
Bruno Rossi, 1973
2
Biología y Control de Phyllophaga Spp
Choluteca Nemaslgúe Namaslgüe Convencional Policultlvo sorgo con maíz Phyllophaga elenans Choluteca Choluteca San Ramón Mínima Monocultivo maíz Anómala sp. Choluteca Choluteca San Ramón Mínima Monocultivo maíz ...
‎1996
3
Métodos ópticos de análisis
1-27 muestran algunas discontinuidades en la curva de dispersión, en las cuales la dispersión es anómala, en contraste con la dispersión normal de las otras zonas. La dispersión anómala tiene lugar en las regiones en las que la sustancia  ...
Eugene D. Olsen, 1990
4
Dinámica clásica de las partículas y sistemas
En los medios de dispersión anómala, la velocidad de grupo puede ser superior a la velocidad de la señal (¡Pudiendo, de hecho, hacerse incluso negativa o infinita!) Aquí sólo haremos la observación de que un medio para el que el número ...
Jerry B. Marion, 1975
5
Comportamiento organizacional
Conducta anómala en el trabajo Ted Vowinkel se siente fastidiado por un compañero que no deja de difundir rumores infundados y dolosos acerca de él. Debra Hundley está cansada de un miembro de su equipo de trabajo que, cuando ...
Stephen P. Robbins, 2004
6
Principios de analisis instrumental / Principles of ...
La dispersión anómala siempre se presenta en frecuencias que corresponden a la frecuencia natural armónica asociada con alguna parte de una molécula, átomo o ion de la sustancia. En dicha frecuencia se presenta la transferencia ...
Douglas A. Skoog, Stanley R. Crouch, F. James Holler, 2008
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... irregular, anormal I residual. anomalous absorption I absorción anómala. anomalous cathodic fall I caída catódica anómala. anomalous color visión I vesión anómala del color. anomalous diffusion I difusión anómala. anomalous dispersión I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
Es un género de planta de flor polipétala anómala , compuesta de quatro pétalos coordinados unas veces en abanico , y otras en cono : del cáliz recortado , aunque desigualmente, sale el pistilo , que despues pasa á fruto semejante á una ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
9
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Es un género de planta de flor polipétala anómala , compuesta de quatro pétalos coordinados unas veces en abanico, y otras en cono : del cáliz recortado , aunque desigualmente, sale el pistilo , que despues pasa á fruto semejante á una ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
Manifestaciones psicológicas y conductuales de la enfermedad ...
El objetivo de este capítulo es conocer: • Respecto a la conducta motora anómala: – Su definición. – El momento en que aparece y su evolución. – Su frecuencia. – Su fisiopatología. – Cómo se diagnostica. – Cómo se trata. • Respecto al ...
Román Alberca Serrano, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANÓMALA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anómala nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chiara Appendino, alcaldesa de Turín, una «grillina» anómala
Está considerada como una anómala «grillina» —así se llaman los miembros del M5E, seguidores del cómico Grillo—, moderada en el tono. Está considerada ... «ABC.es, giu 16»
2
Fiscalía recorta la pena por la apertura anómala del Teatro Insular
El Juzgado de lo Penal número 3 de Arrecife despachó este lunes (a priori la vista se iba a celebrar del 21 al 23 de junio) la pieza del caso Unión sobre el uso ... «Canarias 7, giu 16»
3
El juez decano de Talavera niega que actuara de forma 'anómala' y ...
El juez decano de Talavera de la Reina, Fernando Presencia Crespo, ha negado que actuara de forma 'anómala' en un proceso en el que se juzgaba a un ... «La Voz de Talavera Digital, mag 16»
4
La imaginación anómala
Gente en sitios con el don de la inoportunidad, el desgarro de la soledad, el patetismo de las relaciones sociales y el encuentro con lo anómalo, filmada con ... «EL PAÍS, mag 16»
5
Corte Suprema descartó situación anómala en libertades ...
El organismo defendió la libertad condicional a más de mil 300 reos y aseguró que esto busca reducir el hacinamiento. - La visión de la Iglesia sobre el ... «CNN Chile, mag 16»
6
Belleza anómala
Belleza anómala. La genialidad de Anomalisa, de Charlie Kauffman, es que es un largo para adultos que intenta ser bergmaniana, pero que es —a su vez— ... «Qué Pasa, apr 16»
7
Ciudadanos arremete contra el Gobierno por la "anómala ...
Ciudadanos arremete contra el Gobierno por la "anómala" presencia de Podemos en el Pacto Antiyihadista. El número dos de Rivera se queja ante el ministro ... «Libertad Digital, mar 16»
8
Compromís pide al Gobierno que regule la «anómala» situación del ...
levante de castelló castelló El senador de Compromís, Carles Mulet, presentó ayer en el Senado una pregunta escrita dirigida al Gobierno para que supere la ... «levante.emv.com, mar 16»
9
Sociedad Civil Catalana: "Cataluña vive situación anómala"
Sociedad Civil Catalana: "Cataluña vive situación anómala" ... Joaquim Coll, ha explicado que "vivimos una situación anómala que hace falta conocer, negociar ... «ABC.es, feb 16»
10
Auditorio Che Guevara: ocupación anómala
n un comunicado emitido ayer, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) rechazó los actos vandálicos perpetrados la víspera por presuntos ... «La Jornada en linea, feb 16»

FOTO SU «ANÓMALA»

anómala

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anómala [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anomala>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z