Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adrar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADRAR

La palabra adrar procede de *adorar 'dar ador o turno [de riego]'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADRAR IN SPAGNOLO

a · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adrar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo adrar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ADRAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adrar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Adrar

Adrar

Adrar è una città dell'Algeria, capitale del vilayato di Adrar e capo del daira dello stesso nome. Ha una popolazione di 43.903 abitanti. Adrar es una ciudad de Argelia, capital del vilayato de Adrar y cabecera de la daira del mismo nombre. Cuenta con una población de 43.903 habitantes.

definizione di adrar nel dizionario spagnolo

La definizione di adrar nel dizionario è di dividere l'acqua per l'irrigazione. En el diccionario castellano adrar significa repartir las aguas para el riego.
Clicca per vedere la definizione originale di «adrar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ADRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adro
adras / adrás
él adra
nos. adramos
vos. adráis / adran
ellos adran
Pretérito imperfecto
yo adraba
adrabas
él adraba
nos. adrábamos
vos. adrabais / adraban
ellos adraban
Pret. perfecto simple
yo adré
adraste
él adró
nos. adramos
vos. adrasteis / adraron
ellos adraron
Futuro simple
yo adraré
adrarás
él adrará
nos. adraremos
vos. adraréis / adrarán
ellos adrarán
Condicional simple
yo adraría
adrarías
él adraría
nos. adraríamos
vos. adraríais / adrarían
ellos adrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adrado
has adrado
él ha adrado
nos. hemos adrado
vos. habéis adrado
ellos han adrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adrado
habías adrado
él había adrado
nos. habíamos adrado
vos. habíais adrado
ellos habían adrado
Pretérito Anterior
yo hube adrado
hubiste adrado
él hubo adrado
nos. hubimos adrado
vos. hubisteis adrado
ellos hubieron adrado
Futuro perfecto
yo habré adrado
habrás adrado
él habrá adrado
nos. habremos adrado
vos. habréis adrado
ellos habrán adrado
Condicional Perfecto
yo habría adrado
habrías adrado
él habría adrado
nos. habríamos adrado
vos. habríais adrado
ellos habrían adrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adre
adres
él adre
nos. adremos
vos. adréis / adren
ellos adren
Pretérito imperfecto
yo adrara o adrase
adraras o adrases
él adrara o adrase
nos. adráramos o adrásemos
vos. adrarais o adraseis / adraran o adrasen
ellos adraran o adrasen
Futuro simple
yo adrare
adrares
él adrare
nos. adráremos
vos. adrareis / adraren
ellos adraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adrado
hubiste adrado
él hubo adrado
nos. hubimos adrado
vos. hubisteis adrado
ellos hubieron adrado
Futuro Perfecto
yo habré adrado
habrás adrado
él habrá adrado
nos. habremos adrado
vos. habréis adrado
ellos habrán adrado
Condicional perfecto
yo habría adrado
habrías adrado
él habría adrado
nos. habríamos adrado
vos. habríais adrado
ellos habrían adrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adra (tú) / adrá (vos)
adrad (vosotros) / adren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adrar
Participio
adrado
Gerundio
adrando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADRAR


acendrar
a·cen·drar
aladrar
a·la·drar
almendrar
al·men·drar
apedrar
a·pe·drar
arredrar
a·rre·drar
baladrar
ba·la·drar
cilindrar
ci·lin·drar
cuadrar
cua·drar
descuadrar
des·cua·drar
deslendrar
des·len·drar
desmadrar
des·ma·drar
empedrar
em·pe·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
escuadrar
es·cua·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
pendrar
pen·drar
reengendrar
re·en·gen·drar
taladrar
ta·la·drar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADRAR

adra
adrada
adrado
adragante
adraganto
adral
adrede
adredemente
adredista
adrenal
adrenalina
adrenérgico
adrezar
adrezo
adrián
adriática
adriático
adrizamiento
adrizar
adrolla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADRAR

atolondrar
calandrar
catedrar
cendrar
compadrar
desatolondrar
descompadrar
desempedrar
desmedrar
despedrar
edrar
empadrar
encendrar
encompadrar
enmadrar
hojaldrar
lazdrar
ondrar
recuadrar
redrar

Sinonimi e antonimi di adrar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADRAR»

adrar adrar ciudad argelia capital vilayato cabecera daira mismo nombre cuenta población habitantes repartir aguas para riego sáhara tierras pueblos culturas bous está formado complejo granítico estructura anular intruido materiales zócalo cámbrico afloran periferia pero mayor parte quedan recubiertos sedimentos tafassasset conmemoración expedición científica julio tras marcha veinte horas expedicionarios atraviesan depresión iyil alcanzan vertiente occidental montañas sirvieron frontera tmarr día siguiente enarbolan bandera española nbsp economía sociedad siglo politiques coloniales magreb parís ahmadu tribus secondaires sahel mauritanien bull afrique française grande figure mali hospitalidad parecía tener límites mujeres tadamakat quienes decía eran

Traduzione di adrar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADRAR

Conosci la traduzione di adrar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adrar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阿德拉尔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adrar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adrar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अदरार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أدرار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Adrar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Adrar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adrar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adrar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adrar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アドラル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아 드라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Adrar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Adrar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Adrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Adrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Adrar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Adrar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adrar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Adrar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Adrar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Adrar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Adrar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adrar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Adrar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adrar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADRAR»

Il termine «adrar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.219 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adrar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adrar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adrar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADRAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adrar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adrar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adrar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADRAR»

Scopri l'uso di adrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Sáhara: Tierras, pueblos y culturas
El Adrar Bous está formado por un complejo granítico con estructura anular intruido en los materiales del zócalo pre- cámbrico, que afloran en la periferia pero que en su mayor parte quedan recubiertos por los sedimentos del Tafassasset.
Manuel Julivert, 2003
2
Conmemoración de la expedición científica de ...
El 10 de julio, tras una marcha de veinte horas, los expedicionarios atraviesan la depresión de Iyil y alcanzan la vertiente occidental de las montañas que sirvieron de frontera al Adrar el-Tmarr. Al día siguiente enarbolan la bandera española ...
José A. Rodríguez Esteban, 2008
3
Economía y sociedad del Sáhara occidental en el siglo XIX
R.: Politiques coloniales au Magreb, París, P.U.F., 1973, 288 pp. AHMADU BA, M .: «Les tribus secondaires au Sahel mauritanien» en Bull. de l'Afrique Française Ren. Col., París, 1928, n.° 9, pp. 571-9. — «Une grande figure de l'Adrar...
Angela Hernández Moreno, 1988
4
Mali
Pero la hospitalidad parecía no tener límites; la mujeres de Tadamakat, de quienes se decía que eran las más bellas del Adrar, siempre dedicaban parte del día a ir al encuentro de las caravanas para darles la bienvenida. Proporcionaban a ...
Ross Velton, 2010
5
Historias del Sahara: el mejor y el peor de los mundos
El del Adrar fundado en 1645 y gobernado por los Ulad Ammoni8. Pero los poderes del emir siempre fueron relativos y la estabilidad en los emiratos, frecuentemente rota por el conflicto interno. Dependía de la personalidad del propio jefe y ...
Alejandro García, 2001
6
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
Los Tizagga que el sabio mauritano presenta como pobladores de In-Walan constituyen un clan de tributarios blancos cuyo origen se asocia con los pobladores de Azüqí, la capital de los Almorávides en el Adrar. Sobre este nombre In-Walan ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
7
Mauritania y España, una historia común: los Almorávides, ...
MAURITANIA CUNA DEL MOVIMIENTO ADRAR MAURITANO o. i. ALMORAVIDE Tourin. k. TERRITORIO DE °Birel-Taleb LOS LAMTÜNA ... Arguínl O Azuqi °Atar 0 OCÉANO ) ' Chinguetti ATLÁNTICO SLA ,i. ADRAR. TIDRA f>( Cabo Timiris C^
‎2003
8
Me llaman el Solitario: autobiografía de un expropiador de ...
Adrar es un auténtico vergel de palmerales y huertas que contrastan con sus casas de adobe. Es el último lugar en el que se puede repostar combustible y adquirir víveres y agua en la ruta que lleva a Mali, a ochocientos kilómetros al sur, ...
Jaime Giménez Arbe, Lucio Urtubia Jiménez, 2009
9
La alambrada
... un accidente, quizá? –Quizá, no, señora: fue un tema laboral. Le mordió una serpiente y tuvieron que amputárselas. Son las últimas muñecas tuareg de la wilaya de Adrar.
Sergio Cipriano Fernández Ramírez, 2008
10
Sáhara, Guinea, Marruecos: expediciones africanas
«El 25 de noviembre se ha visto al S de Adrar Sutuf (2 75-200) un rebaño compuesto de ocho, en el que se apreciaban dos crías» (Inf. R. Carvallo, 6—V— 70). Mahbes. «No hay informes de que existan actualmente. El año 1963 se mató uno ...
José A. Valverde, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADRAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adrar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Algerian troops uncover weapons in Adrar province
Algerian troops uncover weapons in Adrar province. Algerian army troops on Sunday discovered a load of war weapons and ammunition near the border with ... «News Ghana, mag 16»
2
Adrar: lutter contre la prolifération des déchets solides en milieu urbain
ADRAR - Les déchets solides éparpillés à travers les villes de la wilaya d'Adrar offrent une image négative altérant leur paysage saharien, en l'absence d'efforts ... «Algérie Presse Service, apr 16»
3
Adrar : Les lycéens manifestent dans la rue
Et, cela malgré plusieurs appels émanant de la fédération nationale des parents d'élèves de la wilaya d'Adrar ainsi que de la société civile afin de revenir à ... «El Watan, apr 16»
4
La Radio régionale d'Adrar se dote d'un nouveau siège, "le plus …
Dans sa déclaration à la Chaine Une de la Radio nationale, Mme Chahrazed Bousebatta, directrice de la station régionale d'Adrar, a souligné que ce nouveau ... «Radio Algérienne, apr 16»
5
Hicham Adrar, un pintor marroquí que desafía la negligencia
Hicham Adrar, un pintor marroquí, se enfrenta a la negligencia de su talento por parte de ... Adrar, en esta entrevista concedida a MUNDIARIO, nos habla de su ... «Mundiario, apr 16»
6
Important lot d'armements et de munitions découvert à Adrar
Un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel d'Adrar a découvert, dimanche, une cache contenant un important lot ... «Radio Algérienne, apr 16»
7
Pour la création à Adrar d'une académie internationale de formation …
ADRAR - Les participants au séminaire international sur "l'école de soufisme algérienne et ses ramifications africaines", clôturé dimanche à Adrar, ont plaidé ... «Algérie Presse Service, apr 16»
8
Algeria: Air Force Helicopter Crashes in Adrar, Twelve Soldiers …
Algiers — A helicopter of transport of Algerian air forces troops crashed Sunday night near Reggan (Adrar), due to technical failure. Twelve soldiers were killed ... «AllAfrica.com, mar 16»
9
Un hélicoptère des forces aériennes s'écrase à Adrar, 12 militaires …
Un hélicoptère de transport de troupes des forces aériennes algériennes s'est écrasé dimanche soir près de Reggan (Adrar), suite à une panne technique, ... «Radio Algérienne, mar 16»
10
Algeria: Helicopter Crash in Adrar - Lower House Speaker Offers …
Algiers — Speaker of the National People's Assembly (APN) Mohamed Larbi Ould Khelifa sent a message of condolences to Lt General Ahmed Gaïd Salah, ... «AllAfrica.com, mar 16»

FOTO SU «ADRAR»

adrar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adrar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adrar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z