Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afantasmar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFANTASMAR IN SPAGNOLO

a · fan · tas · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFANTASMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afantasmar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo afantasmar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA AFANTASMAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «afantasmar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di afantasmar nel dizionario spagnolo

La definizione di afantasmar nel dizionario spagnolo è di dare un aspetto o un aspetto spettrale a qualcuno o qualcosa. Un altro significato di afantasmar nel dizionario è anche detto di una persona o di una cosa: prendi l'aspetto o l'aspetto spettrale. La definición de afantasmar en el diccionario castellano es dar aspecto o apariencia fantasmal a alguien o a algo. Otro significado de afantasmar en el diccionario es también dicho de una persona o de una cosa: Tomar aspecto o apariencia fantasmal.

Clicca per vedere la definizione originale di «afantasmar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AFANTASMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afantasmo
afantasmas / afantasmás
él afantasma
nos. afantasmamos
vos. afantasmáis / afantasman
ellos afantasman
Pretérito imperfecto
yo afantasmaba
afantasmabas
él afantasmaba
nos. afantasmábamos
vos. afantasmabais / afantasmaban
ellos afantasmaban
Pret. perfecto simple
yo afantasmé
afantasmaste
él afantasmó
nos. afantasmamos
vos. afantasmasteis / afantasmaron
ellos afantasmaron
Futuro simple
yo afantasmaré
afantasmarás
él afantasmará
nos. afantasmaremos
vos. afantasmaréis / afantasmarán
ellos afantasmarán
Condicional simple
yo afantasmaría
afantasmarías
él afantasmaría
nos. afantasmaríamos
vos. afantasmaríais / afantasmarían
ellos afantasmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afantasmado
has afantasmado
él ha afantasmado
nos. hemos afantasmado
vos. habéis afantasmado
ellos han afantasmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afantasmado
habías afantasmado
él había afantasmado
nos. habíamos afantasmado
vos. habíais afantasmado
ellos habían afantasmado
Pretérito Anterior
yo hube afantasmado
hubiste afantasmado
él hubo afantasmado
nos. hubimos afantasmado
vos. hubisteis afantasmado
ellos hubieron afantasmado
Futuro perfecto
yo habré afantasmado
habrás afantasmado
él habrá afantasmado
nos. habremos afantasmado
vos. habréis afantasmado
ellos habrán afantasmado
Condicional Perfecto
yo habría afantasmado
habrías afantasmado
él habría afantasmado
nos. habríamos afantasmado
vos. habríais afantasmado
ellos habrían afantasmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afantasme
afantasmes
él afantasme
nos. afantasmemos
vos. afantasméis / afantasmen
ellos afantasmen
Pretérito imperfecto
yo afantasmara o afantasmase
afantasmaras o afantasmases
él afantasmara o afantasmase
nos. afantasmáramos o afantasmásemos
vos. afantasmarais o afantasmaseis / afantasmaran o afantasmasen
ellos afantasmaran o afantasmasen
Futuro simple
yo afantasmare
afantasmares
él afantasmare
nos. afantasmáremos
vos. afantasmareis / afantasmaren
ellos afantasmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afantasmado
hubiste afantasmado
él hubo afantasmado
nos. hubimos afantasmado
vos. hubisteis afantasmado
ellos hubieron afantasmado
Futuro Perfecto
yo habré afantasmado
habrás afantasmado
él habrá afantasmado
nos. habremos afantasmado
vos. habréis afantasmado
ellos habrán afantasmado
Condicional perfecto
yo habría afantasmado
habrías afantasmado
él habría afantasmado
nos. habríamos afantasmado
vos. habríais afantasmado
ellos habrían afantasmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afantasma (tú) / afantasmá (vos)
afantasmad (vosotros) / afantasmen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afantasmar
Participio
afantasmado
Gerundio
afantasmando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFANTASMAR


abismar
a·bis·mar
apolismar
a·po·lis·mar
aporismar
a·po·ris·mar
asmar
as·mar
blasmar
blas·mar
chismar
chis·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
descrismar
des·cris·mar
despasmar
des·pas·mar
embolismar
em·bo·lis·mar
encismar
en·cis·mar
enresmar
en·res·mar
ensimismar
en·si·mis·mar
entusiasmar
en·tu·sias·mar
espasmar
es·pas·mar
husmar
hus·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
unimismar
u·ni·mis·mar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFANTASMAR

afanada
afanado
afanador
afanadora
afanar
afaníptero
afanita
afano
afanosa
afanosamente
afanoso
afarallonada
afarallonado
afarolada
afarolado
afarolar
afascalar
afasia
afásica
afásico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFANTASMAR

afirmar
amar
animar
apulismar
armar
confirmar
cuaresmar
embulismar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
quemar
reclamar
sumar
tomar
transformar

Sinonimi e antonimi di afantasmar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFANTASMAR»

afantasmar aspecto apariencia fantasmal alguien algo otro también dicho persona cosa tomar aspectos semiológicos teatro buero vallejo mayor poder escena espectador arrojarlo mundo alucinado quot implícito semejante lector novela refiere narrador pensado como fuese recreación nbsp mujeres escriben sobre este borrar diferencias través

Traduzione di afantasmar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFANTASMAR

Conosci la traduzione di afantasmar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di afantasmar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afantasmar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

afantasmar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

afantasmar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To marry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

afantasmar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

afantasmar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

afantasmar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afantasmar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রেতাত্মা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

afantasmar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

afantasmar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

afantasmar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

afantasmar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

afantasmar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

afantasmar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

afantasmar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

afantasmar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

afantasmar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

afantasmar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afantasmar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

afantasmar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

afantasmar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afantasmar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

afantasmar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afantasmar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

afantasmar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

afantasmar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afantasmar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFANTASMAR»

Il termine «afantasmar» si utilizza appena e occupa la posizione 98.925 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afantasmar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afantasmar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «afantasmar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFANTASMAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «afantasmar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «afantasmar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su afantasmar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFANTASMAR»

Scopri l'uso di afantasmar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afantasmar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspectos semiológicos del teatro de Buero Vallejo
El mayor poder de la escena es afantasmar al espectador y arrojarlo a un mundo alucinado" (14). El espectador implícito, semejante al lector implícito de la novela , al que se refiere el narrador es pensado como si fuese una recreación real ...
Jovita Bobes Naves, 1997
2
Mujeres que escriben sobre mujeres (que escriben)
Este borrar las diferencias a través de los ecos, a los que De- leuze llama " afantasmar",19 refuerza la tesis de Julia Kristeva de la alteridad como eco que intenta llenar el vacío de la madre ausente, llevándonos a una etapa preedípica,  ...
Cristina Piña, 1997
3
Las Comedias bárbaras de Valle-Inclán: guía de lectura
... de la estancia que pasa a ser «oscuridad profunda» e incluso «tinieblas». Esta forma de diluir en negro, de afantasmar a los personajes ante el lector/ espectador es muy frecuente en el texto de las tres Lectura de Aguila de Blasón 175.
Gregorio Torres Nebrera, 2002
4
Obra completa: El llano en llamas, Pedro Páramo, otros textos
... habitantes ha acabado por afantasmar al pueblo: ". . .están vivos y no están en la vida: están aún en la tierra y no son de la tierra . . . Salen, porque nos necesitan: quizás nos ven y nos reconocen, aunque no sean más que un poco de aire .
Juan Rulfo, Jorge Ruffinelli, 1977
5
La voz diseminada: hacia una teoría del sujeto en la poesía ...
En este intento por "afantasmar" al sujeto humano a través de la ficción artística adquiere fundamental relevancia la conformación de un sujeto elegiaco: Todos estos recuerdos que renacen/ venid conmigo, siento vuestra mano". En esa ...
Laura Scarano, Marcela Romano, Marta Ferrari, 1994
6
El teatro de Domingo Miras
... Espasa-Calpe, Austral, 1981, p. 14), afirma la Dama al comenzar la parte primera: «El mayor poder de la escena es afantasmar al espectador y arrojarlo a un mundo alucinado». 34 Francisco Ruiz Ramón, Celebración y catarsis, cit., p. 181.
Virtudes Serrano, 1991
7
El narrador en el teatro: la mediación como procedimiento en ...
público de sombras? El mayor poder de la escena es afantasmar al espectador y arrojarlo a un mundo alucinado (14; la cursiva es mía)51. Como en La doble historia..., la transgresión queda limitada al uso del metalengua- je interno (Dodd , ...
Ángel Abuín González, 1997
8
Guillermo Ceniceros, los trabajos y los días: artículos, ...
Y porque se adivina aún más en sus vicios heredados dentro de su mismo torrente sanguíneo, podemos conjurar al silencio como prólogo substancial para afantasmar la melancolía. No fue. No es Juan Rulfo la primera gran pluma que ...
Guillermo Ceniceros, 1999
9
Museo de la novela de la eterna
Una radica en vivir la muerte («el ser es la única posibilidad», «la muerte se vive también y tanto» dice Macedonio Femández), la otra, en afantasmar la vida («si los caracteres de una ficción pueden ser lectores o espectadores, nosotros, sus ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1993
10
Artistas contemporáneos de Nuevo León, México
CATALOGO HECTOR CARRIZOSA SIN TITULO Oleo / tela 90 x 100 cm SIN TITULO Oleo / tela 90 x 100 cm SIN TITULO Oleo / tela 80 x 50 cm GUILLERMO CENICEROS PRELUDIO PARA AFANTASMAR I Acrílico / tela 120 x 100 cm ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFANTASMAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afantasmar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ex empleados de colegios privados denuncian fraude masivo a …
... dijeron a la fiscalía general que el fraude con documentos era tan descontrolado que los empleados tenían una palabra para ello: “ghosting” (afantasmar). «El Nuevo Herald, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afantasmar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/afantasmar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z