Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afrodisíaco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFRODISÍACO

La palabra afrodisíaco procede del latín aphrodisiăcus, la cual a su vez procede del griego ἀφροδισιακός, venéreo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFRODISÍACO IN SPAGNOLO

a · fro · di ·  · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFRODISÍACO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afrodisíaco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AFRODISÍACO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «afrodisíaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
afrodisíaco

afrodisiaco

Afrodisíaco

Un afrodisiaco è una sostanza che aumenta il desiderio sessuale. Il termine deriva dal nome della dea greca dell'amore, Afrodite, divinità legata alla fecondità e all'energia primaverile. Durante la storia, alcuni cibi, bevande e comportamenti hanno avuto la reputazione di rendere il sesso più piacevole. Tuttavia, dal punto di vista storico e scientifico, i risultati acclamati potrebbero essere stati perché funzionerebbero in realtà. In particolare, la scienza medica occidentale non ha alcuna prova concreta che qualsiasi cibo particolare aumenta il desiderio sessuale o le prestazioni. Alcuni supposti afrodisiaci ottengono la loro reputazione dai principi della magia simpatica, come le ostriche, a causa della loro forma. Essi possono essere classificati in quattro tipi: ▪ Afrodisiaci ad azione centrale. ▪ Afrodisiaci per associazione sensuale. ▪ Afrodisiaci per eccitazione di percorsi analoghi a quelli sessuali. ▪ Afrodisiaci dalla tradizione culturale. Un afrodisíaco es una sustancia que incrementa el deseo sexual. El término se deriva del nombre de la diosa griega del amor, Afrodita, divinidad relacionada con la fecundidad y la energía primaveral. A través de la historia algunas comidas, bebidas y comportamientos han tenido la reputación de hacer que el sexo sea más placentero. Sin embargo, desde el punto de vista histórico y científico, los resultados aclamados pudieron haber sido debido a que funcionaría en realidad. En concreto, la ciencia médica occidental no tiene pruebas concluyentes de que alguna comida en particular aumente el deseo o el rendimiento sexual. Algunos supuestos afrodisíacos obtienen su reputación de los principios de la magia simpática, como por ejemplo las ostras, debido a su forma. Se pueden clasificar en cuatro tipos: ▪ Afrodisíacos de acción central. ▪ Afrodisíacos por asociación sensual. ▪ Afrodisíacos por excitación de vías análogas a las sexuales. ▪ Afrodisíacos por tradición cultural.

definizione di afrodisíaco nel dizionario spagnolo

La definizione di afrodisiaco nel dizionario spagnolo è che eccita o stimola l'appetito sessuale. Un altro significato di afrodisiaco nel dizionario è anche detto di una sostanza o di una medicina: questo ha questa proprietà. La definición de afrodisíaco en el diccionario castellano es que excita o estimula el apetito sexual. Otro significado de afrodisíaco en el diccionario es también dicho de una sustancia o de un medicamento: Que tiene esta propiedad.
Clicca per vedere la definizione originale di «afrodisíaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFRODISÍACO


amoníaco
a·mo··a·co
anafrodisíaco
a·na·fro·di··a·co
antiafrodisíaco
an·tia·fro·di··a·co
bosníaco
bos··a·co
cardíaco
car··a·co
celíaco
ce··a·co
demoníaco
de·mo··a·co
dionisíaco
dio·ni··a·co
egipcíaco
e·gip··a·co
elegíaco
e·le··a·co
genesíaco
ge·ne··a·co
helíaco
he··a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
hipomaníaco
hi·po·ma··a·co
ilíaco
·a·co
maníaco
ma··a·co
paradisíaco
pa·ra·di··a·co
policíaco
po·li··a·co
siríaco
si··a·co
zodíaco
zo··a·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFRODISÍACO

afro
afroamericana
afroamericano
afroantillano
afroasiático
afrocubana
afrocubano
afrodisiaca
afrodisiaco
afrodita
afronegrismo
afronegro
afronitro
afronorteamericana
afronorteamericano
afrontación
afrontada
afrontado
afrontamiento
afrontar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFRODISÍACO

armoníaco
chaco
cleptomaníaco
dipsomaníaco
dromomaníaco
elefancíaco
flaco
genetlíaco
helespontíaco
intracardíaco
jeremíaco
monomaníaco
ninfomaníaco
paco
polaco
pulmoníaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Sinonimi e antonimi di afrodisíaco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFRODISÍACO»

afrodisíaco sustancia incrementa deseo sexual término deriva nombre diosa griega amor afrodita divinidad relacionada fecundidad energía primaveral través historia algunas comidas bebidas comportamientos tenido reputación hacer sexo más placentero embargo excita estimula apetito otro también dicho medicamento esta propiedad afrodisíaco para temerarios poesía cómo practicar tántrico manual ilustrado pero desdeñable poder higo muchos lugares asia considerado potente visto manera antiguos griegos romanos alea poderoso estimulante general nbsp escarabajo felicidad experimento

Traduzione di afrodisíaco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFRODISÍACO

Conosci la traduzione di afrodisíaco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di afrodisíaco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afrodisíaco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

春药
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

afrodisíaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aphrodisiac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कामोद्दीपक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثير للشهوة الجنسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

афродизиак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afrodisíaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কামোদ্দীপক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aphrodisiaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

afrodisiak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aphrodisiakum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

媚薬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

최음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aphrodisiac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kích thích tình dục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாலுணர்வைத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लैगिक वासना उद्दीपित करणारे औषध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

afrodizyak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afrodisiaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

afrodyzjak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

афродизіак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afrodiziac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφροδισιακές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aphrodisiac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

afrodisiakum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

afrodisiakum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afrodisíaco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFRODISÍACO»

Il termine «afrodisíaco» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.304 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afrodisíaco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afrodisíaco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «afrodisíaco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFRODISÍACO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «afrodisíaco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «afrodisíaco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su afrodisíaco

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «AFRODISÍACO»

Citazioni e frasi famose con la parola afrodisíaco.
1
Friedrich Nietzsche
El poder es el afrodisíaco más fuerte.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFRODISÍACO»

Scopri l'uso di afrodisíaco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afrodisíaco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cómo practicar sexo tántrico. Manual ilustrado
pero no desdeñable, poder afrodisíaco. Higo En muchos lugares de Asia es considerado un potente afrodisíaco. También fue visto de esa manera por los antiguos griegos y romanos. J alea real Poderoso estimulante general y sexual, tiene ...
Vatek, Abraham
2
Como practicar sexo tantrico / How to Practice Tantric Sex
Granada Símbolo de la fertilidad entre los antiguos romanos, tiene un mediano, pero no desdeñable, poder afrodisíaco. Higo En muchos lugares de Asia es considerado un potente afrodisíaco. También fue visto de esa manera por los ...
Abraham Vatek, 2004
3
Atlas del comportamiento sexual humano
afrodisíacos Se denomina afrodisíaco a cualquier droga, comida, bebida, planta, parte de animal, olor u objeto susceptible de aumentar el deseo sexual. Son distintos de los preparados y medicinas para tratar la impotencia. Normalmente ...
Judith Mackay, 2004
4
MEJORATE EN CASA
AFRODISÍACO. FEMENINO Ingredientes • 1 cucharada de hojas de perejil • 1 cucharada de hojas de salvia • 1 clavo de olor • 1 cucharadita de miel de abejas Preparación En una taza de agua caliente colocar las plantas durante quince ...
BALLESTAS, ORLANDO, 2012
5
Historia íntima del pene
El efecto afrodisíaco parece derivarse del cosquilleo y de la irritación uretral que produce al ser expulsado este producto por la orina. El interés por estos productos de ciertos animales puede llegar a la extinción de algunas especies. Hoy se ...
Arrondo Arrondo, José Luis, 2011
6
pigmentos naturales
El látex del tallo, en aplicación local. Inflamaciones traumáticas - Las hojas frescas en aplicación local, como emplasto. Laxante.- La ingestión de la almendra tiene acción laxante drástica con diarrea sanguinolenta. Sahumerio afrodisíaco.
7
Si Me Quieres, ¡dejame Tranquilo!: Guia Para Entender de Una ...
Quizá por esta razón las huevas de esturión, conocidas en gastronomía como caviar, también tienen fama de servir como afrodisíaco. Ya mencionamos las ostras, las trufas y el chocolate como estrellas del deleite gastronómico que despierta ...
Daniel Jazar, 2004
8
El Poder Psiquico de Los Alimentos
Especias El romero, planta reputada por su acción en el órgano noble, el hígado, también es un excelente afrodisíaco. Cuidado con no hacer un uso excesivo, bajo el riesgo de hipertensión y cirrosis. Sin embargo, puedes aromatizar carnes  ...
Christian Brun, 2007
9
En la cocina de Afrodita
«Cuando se seca el testículo del zorro y se administra de ello un dirham con agua de dátil día y noche, es afrodisíaco y calienta los riñones.» - «Si se seca el testículo derecho del erizo grande y se administra de ello un dirham con miel, ...
Alicia Misrahi, 2013
10
Alimentación Medicinal
sexual // La cáscara de la cereza ha sido usado como remedio para la impotencia sexual; asimismo como la pulpa suele ser considerada afrodisíaca // La ciruela es un afrodisíaco tan potente e importante // El jugo extraído de las flores del ...
Jorge Valera

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFRODISÍACO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afrodisíaco nel contesto delle seguenti notizie.
1
El chocolate: un afrodisíaco lleno de historia a pedir de boca
Respecto al poder que en algunas culturas se le ha atribuido a este dulce, asegurando que puede ser un afrodisíaco, dice con tranquilidad que no siempre es ... «RCN Radio, giu 16»
2
Afrodisíacos que despiertan tu pasión por el sexo
Los alimentos afrodisíacos son aquellos que una vez consumidos van a aumentar el deseo sexual, mejorar las relaciones sexuales e incrementar la ... «Mujerhoy.com, mag 16»
3
Día de la Madre: ceviche afrodisíaco, una alternativa audaz para …
Hoy, la mesa peruana nos ofrece nuevas alternativas que se fusionan con las clásicas apuestas, como el fresco ceviche, que con un estilo afrodisíaco, puede ... «Diario Correo, mag 16»
4
Afrodisíaco participará en el Festival Afrolatino de NY en julio
La agrupación panameña Afrodisíaco, que logró triunfar en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar-Chile en el mes de febrero, anunció que ... «Telemetro, apr 16»
5
El poder, aún ese gran afrodisíaco
Desde hoy hasta el domingo, por cuatro funciones, se verá en la Sala Zavala Muniz Los villanos de Shakespeare, un texto para unipersonal del gran escritor y ... «Diario El País, apr 16»
6
Miles de tigres mueren de hambre para elaborar vino afrodisíaco
... popular entre los chinos adinerados, quienes están dispuestos a comprarlo por unos 400 dólares por botella, ya que creen que es un afrodisíaco muy eficaz. «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»
7
El rumbo de Afrodisíaco luego de su triunfo en Viña del Mar
Luego de su triunfo en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, el grupo istmeño Afrodisíaco regresó al país y sus miembros ofrecieron detalles ... «La Prensa, mar 16»
8
Afrodisíaco regresa a Panamá tras su triunfo en Viña Del Mar
El grupo panameño Afrodisíaco llegó a Panamá este lunes 29 de febrero, luego de triunfar en el concurso de Viña Del Mar en la categoría folclórica con la ... «TVN Panamá, feb 16»
9
Afrodisíaco gana en Festival de Viña del Mar
La agrupación Afrodisíaco, dejó el nombre de Panamá en alto, al ser elegidos por el selecto jurado del Festival Internacional de Viña del Mar 2016, como los ... «TVN Panamá, feb 16»
10
La novedad del año: chicle afrodisíaco aumenta la performance …
La más reciente es este chicle afrodisíaco que es energético y sexual, que cuenta con todas las aprobaciones requeridas en EEUU. Acá en Chile, la Seremi ... «La Nación, gen 16»

FOTO SU «AFRODISÍACO»

afrodisíaco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afrodisíaco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/afrodisiaco-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z