PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFUEREÑO»
afuereño
forastero
viene
afuera
filología
internet
ellas
más
relación
fuera
mera
coincidencia
formal
pero
entre
todas
permitir
seguir
trabajando
adjetivo
amér
nbsp
vocablos
académicos
chilenismos
habla
ellos
quot
fuerino
aún
afuerino
enciclopedia
idioma
marín
alonso
dice
chile
llama
extraño
haciendas
campo
trabajador
pertenece
número
sarance
afuereño
misma
ciudad
provincia
referida
hablante
consentiremos
nombrado
gobernador
lalinde
botero
cualquier
pueblo
frisóles
identidad
ecuatorianos
problema
nacional
nacido
bajo
mismo
tricolor
sólo
verse
pantano
acaso
llame
otro
hermano
ignorancia
pudor
utas
allá
lares
nacionales
nació
américa
dada
diablo
cómo
cuánto
pueda
aprender
desde
aparente
lejanía
payo
otros
países
sobre
escritorio
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFUEREÑO»
Scopri l'uso di
afuereño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
afuereño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
ellas sin más relación con fuera que su mera coincidencia formal3, pero, entre
todas ellas, una que sí que nos va a permitir seguir trabajando: el adjetivo
afuereño. afuereño, -a 1. adj. Amér. Forastero, que es o viene de afuera. Ú. t. c. s.
No es, ...
Gloria Clavería Nadal, 2002
2
Vocablos académicos y chilenismos
Se habla en ellos de "fuerino", de "afuereño" y aún de "afuerino". En la
Enciclopedia del Idioma de Marín Alonso se nos dice que en Chile se llama "
afuerino" al extraño, y en las haciendas de campo, al trabajador que no
pertenece al número ...
Pedro Lira Urquieta, 1969
AFUEREÑO. Forastero; el que no es de la misma ciudad o provincia referida al
hablante: no consentiremos que un afuereño sea nombrado gobernador".
Lalinde Botero de afuereño nos dice: "En cualquier pueblo de frisóles el
afuereño era ...
4
La identidad de los ecuatorianos: un problema nacional
Afuereño... al que ha nacido bajo el mismo tricolor, sólo el verse nacido en el
pantano, acaso llame afuereño al otro hermano, con ignorancia pero con pudor.
Afuereño sí, el de afuera, el de utas allá de los lares nacionales el que nació en ...
¡Cómo y cuánto se pueda aprender desde la aparente lejanía del «afuereño»,
del payo de otros países, sobre el escritorio y la alcoba de los pretendientes... La
acusación central, claro está, es la del robo. Con tantos y cuantos también, ...
... en otros; o en su negación, de manera que todo ello permita la imposición de
lo extraño, ajeno y afuereño, de lo europeo, sacrificando todos los valores que sí
los hubo, que sí los tenían, que sí los cultivaban los habitantes de las lndias.
Benjamín Carrión, Fausto R. Aguirre T., 1992
7
Quito: Testimonio Y Nostalgia i
... de mejor manera la cabeza de un afuereño? Sentarse en la curul edilicia de
cualquier cantón interandino o tropical se tiene a honra, claro está. Desde allí se
velará por el adelanto vecinal: agua potable, pozos sépticos, luz intermitente.
8
Octavo Encuentro de Historia y Realidad Económica y Social ...
Política y socialmente la soberanía de toda familia trascendía todas las otras
lealtades. Esto implicaba que, en el caso de un afuereño, una ve/ que se
establecía la descendencia patrilineal de una persona, se dejase de lado todo
otro atributo ...
9
Identidades indias en el Ecuador contemporáneo
Nos hemos visto obligados a delimitar y recortar nuestras tierras para así no
dejar que caigan en manos de colonos o cualquier afuereño, pero con ello se ha
reducido nuestras posibilidades de pesca y cacería. Actualmente, los shuar ...
Rolf Blomberg, José Almeida Vinueza, 1995
10
Política, ley y utopía: breviario epistolar
... la atrocidad thulina, no toleraban la humillación de un cómplice de sus
padecimientos. Las confutaciones y los agravios para el adonizado hidalgo ya
se preveían, porque, salvo su afuereño vagón, todos los carruajes de viajeros
estaban 51.
Juan Blanco Dávila, Luis Felipe Murgueitio Sicard, 2003
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFUEREÑO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
afuereño nel contesto delle seguenti notizie.
Empieza a definirse Marcha de Criollos en Florida
... 2º) “Rescatado” (Ocho S. El Pucho x Dicha Afuereño del Oeste): 36,75 puntos (6/9/1) y 3º) “Halcón La Invernada” (Capitán Álzaga x Candileja 1252 Batalla): ... «El Pueblo de Salto, mag 16»
Jersey Boys, una armonía improbable para Eastwood
Vincent Piazzo de "Boardwalk Empire" de HBO es el único afuereño. "Supimos que de ninguna manera lo iba a convertir en una menudencia", dijo Young ... «Telemetro, giu 14»
Sebastián Silva estrena "Crystal Fairy" en EU
... que tenía años viviendo entre Chile y Nueva York hasta que hace tres fijó su residencia permanente en esta ciudad, se considera un "outsider" (afuereño) de ... «LaCronica.com, lug 13»
Desfile cívico cultural en homenaje a la independencia de Guayaquil
“Llegué aquí en 1992 a estudiar y nunca me trataron como afuereño. Me acogieron como hijo propio y me ayudaron a desarrollarme“, sostuvo Quintana. «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, ott 12»
Costumbres foráneas tienen influencia en fiestas julianas
Considera que el afuereño sí siente las fiestas julianas y las recrea, incluso muchos de ellos las viven más que el propio nativo. En tanto, otros grupos ... «El Universo, lug 12»
PARA FANATICOS DEL FOLKLORE
El domingo actuarán Elpidio Herrera y sus sacha guitarras atamisqueñas, El Afuereño Mercado, Folklore Manta, El Sacha Cuchi, Los Changos Santiagueños, ... «DiarioPopular.com.ar, apr 12»
La Plaza de la Victoria, un rincón de la ciudad cargado de historia y …
Pero lo cierto es que, contrario a esos epítetos, la plaza de la Victoria cada día sumerge en una febril actividad al transeúnte residente y afuereño. Ese ritmo ... «El Universo, gen 09»
Montubios se adaptan a cambios pero sin perder sus costumbres
Las palabras o monosílabos, que para el afuereño no tienen sentido, consiguen que las reses entren a un cercado. Al terminar la faena, Henry Campos Suárez, ... «El Universo, ott 08»
